1. South Korea arrests two for passing military secrets to North. Police in South Korea have arrested two people suspected of leaking military secrets to a person believed to be a North Korean agent.
남한 경찰, 북한에 군사기밀 넘겨준 2명 체포
남한 경찰이 북한 공작원으로 추정되는 사람에게 군사기밀을 누설한 혐의를 받는 2명을 검거했다. 암호화폐 거래소 대표와 육군 장교가 합동군사령부 로그인 정보를 공개했다고 경찰이 밝혔다. 그 대가로 거액의 금품을 받은 혐의를 받고 있다.
남북한은 1950년부터 1953년까지 전쟁을 치른 이후 긴박한 관계를 유지해 왔다. 경찰은 “현역 장교와 북한 요원의 지시를 받는 민간인이 결탁해 군사기밀을 염탐한 사례가 처음으로 적발된 사례”라고 말했다.
경찰은 1월과 3월 사이에 에이전트가 데이터에 액세스할 수 있도록 카메라 시계와 USB 장치를 사용했다고 주장한다. 두 사람은 이달 초 체포됐다. 북한 요원으로 추정되는 요원의 행방과 신원은 불분명하다.
남한 검찰과 경찰은 목요일에 가상 화폐 회사 이씨와 육군 장교 B 대위를 체포했다고 발표했다. 두 사람 모두 국가보안법 위반 혐의를 받고 있다. 당국은 이 사업가가 2021년 7월 "군사 기밀을 넘겨줄 현역 장교를 모집하기 위해" 처음 접근했다고 주장한다.
다음 달 그는 B 대위에게 접근해 북한 요원으로 의심되는 요원의 명령에 따라 군사 기밀을 대가로 비트코인으로 보상하겠다고 약속한 혐의를 받고 있다. 경찰에 따르면 육군 장교는 이후 작전에 가담하고 정보를 누설하는 데 동의했다.
이씨는 지난 1월 '시계형 몰래카메라'를 구입해 B 대위에게 택배로 보냈고, B 대위는 가까스로 자신의 기지로 가져갔다고 연합뉴스가 전했다. 그런 다음 이씨는 에이전트가 자신의 랩톱 데이터에 원격으로 액세스할 수 있는 포이즌 탭으로 알려진 USB 유형 해킹 장치의 일부를 구입했다. 여기에는 한국군 합동 지휘통제 시스템에 대한 로그인 자격 증명이 포함됐다고 경찰은 전했다. 또 다른 정보에도 접근했는지는 분명하지 않다.
B 대위는 작전 대가로 4,800만 원 상당의 비트코인을, 이씨는 가상 화폐로 7억 원을 받았다고 검찰은 밝혔다. 경찰은 지난 2월 작전에 대한 제보를 받았다고 말했다. 당국은 4월 2일 이씨, 4월 15일 육군 장교를 체포했다.
경찰 관계자는 용의자의 진술과 텔레그램 통신 스레드에 따라 간첩 작전의 주모자의 신원이 북한인으로 추정된다고 밝혔다. 이들은 이씨와 장교를 체포해 유출을 차단했다고 덧붙였다.
경찰은 암호화폐 거래자가 자신의 접근을 거부한 다른 군 장교에게 접근을 시도했다고 말했다. 이씨와 육군 장교 사이에서 중개자로 지목된 또 다른 용의자에 대해서는 아직 조사가 진행 중이다.
*헐.....
2. Ukraine war: Putin warns against foreign intervention. Any country trying to intervene in the Ukraine war will face a "lightning-fast" response, Russian President Vladimir Putin has warned.
푸틴, 우크라인 침략전쟁 외세 개입 경고
러시아 대통령 블라디미르 푸틴이 우크라인 전쟁에 개입하려는 모든 국가는 "번개처럼 빠른" 대응에 직면하게 될 것이라고 경고했다. 그는 탄도미사일과 핵무기에 대한 언급으로 여겨지는 내용에서 "우리는 누구도 자랑할 수 없는 모든 도구를 가지고 있다. 필요하다면 사용할 것이다."라고 말했다.
우크라인의 동맹국들은 무기 공급을 강화했으며, 미국은 우크라인이 러시아를 반드시 물리칠 수 있도록 하겠다고 약속했다. 서방 관리들은 러시아가 동방에서의 노력에 방해를 받고 있다고 말한다.
지난주 러시아는 수도 키이우 주변 지역에서 철수한 후 돈바스 지역을 장악하기 위한 대규모 공세를 시작했다. 그러나 한 관리에 따르면 러시아군은 "우크라인의 강력한 저항을 극복하는 데 어려움을 겪고 있으며 손실을 겪고 있다"고 말했다.
또 다른 전개에서 유럽연합 집행위원회는 모스크바가 폴란드와 불가리아에 대한 가스 수출을 중단한 후 러시아가 협박했다고 비난했다. 우르줄라 폰 데어 라이엔(Ursula von der Leyen) 유럽연합 집행위원장은 이것이 러시아가 공급업체로서 신뢰가 없음을 보여주었다고 말했다.
크렘린궁은 러시아가 서방 국가들의 "비우호적인 조치"에 의해 행동을 취하도록 강요받았다고 말했다. 가즈프롬(Gazprom)의 중단은 폴란드와 불가리아가 러시아 루블에 대한 가스 비용 지불을 거부한 데 따른 것이다. 이는 푸틴이 3월에 요구한 것으로 서방의 제재로 타격을 입은 흔들리는 통화를 부양하기 위해 고안된 것이다.
푸틴 대통령 수요일 북부 상트페테르부르크에서 러시아 의원들에게 연설을 했다. 그는 "만약 외부에서 누군가가 우크라인에 개입해 러시아에 전략적 위협을 가한다면 우리의 대응은 번개처럼 빨라질 것"이라면서 "우리는 아무도 자랑할 수 없는 모든 도구를 가지고 있다. 그리고 우리는 그것들에 대해 자랑하지 않고 필요하다면 사용할 것이다."라고 말했다.
푸틴은 그 응답에 포함될 내용에 대한 모든 결정이 이미 내려졌다고 덧붙였다. 자세한 내용은 제공하지 않았다. 러시아는 2월 24일 우크라이나를 침공했고 푸틴은 며칠 만에 군대에 러시아의 핵 억지력을 고도의 경계 태세에 두라고 명령했다. 분석가들은 그러한 위협이 푸틴이 우크라인 동맹국들에게 분쟁에 더 이상 개입하지 말라고 경고하려는 시도라고 말한다.
푸틴은 서방 국가들이 독일에서 정상회담을 갖고 우크라인에 대한 군사적 지원을 강화하기로 약속한 다음 날 연설했다. 로이드 오스틴 미국 국방장관은 우크라인이 전쟁에서 승리할 수 있도록 "하늘과 땅"을 움직이겠다고 약속했다. 최근 독일이 대공전차 50대를 보내겠다고 발표하는 등 우크라인에 대한 군사적 지원을 확대하겠다는 공약이 급증하고 있다.
*외교 특파원 폴 애덤즈(Paul Adams)의 분석 - 서방 관리들은 최근 전쟁에 대한 브리핑에서 러시아가 돈바스와 그 주변에 계속해서 군대를 증강하고 있으며 약간의 이득을 보고 있다고 말했다. 한 관계자는 "하지만 진정한 군사적 목표에 맞설 때 강력한 우크라인의 저항을 극복하기 어려워 손실을 보고 있다"고 말했다. 폭우도 러시아의 작전을 방해하고 있다. 한 관리는 "러시아인들은 빗속에서 싸우는 것을 좋아하지 않는다"면서 "러시아인들은 전술적 인식이 좋지 않고 계속해서 병참에 어려움을 겪고 있다"고 말했다. 그들은 오프로드에서 작동할 수 있는 능력을 가지고 있지만, 관리들은 그들이 여전히 그렇게 하지 않기로 선택하는 것이 놀랍다고 말한다. 우크라인군이 포위된 곳에서도 "놀라운 시간 동안" 병력을 재보급하는 데 성공했다. 마리우폴이 가장 분명한 예다. 관리들은 러시아가 진격한 곳에서도 우크라인군이 "놀라운" 반격 능력을 보여주었다고 지적했다. 때로는 너무 빨리 공격하여 러시아인들이 빠르게 뒷걸음질치고 있다는 사실을 알게 되었다. 러시아 전선 뒤에서 활동하는 우크라인 특수부대는 긴 공급 라인의 취약성을 이용하여 우크라인에 시간을 벌고 있다.
3. Ukraine War: Russia gas supply cuts 'blackmail', says EU. Russia's decision to cut off gas exports to Poland and Bulgaria is an "instrument of blackmail", the EU says.
EU 집행위원장, '러시아 가스를 공갈 도구로 사용'
유럽연합(EU)은 러시아가 폴란드와 불가리아에 대한 가스 수출을 중단하기로 한 결정은 "공갈의 도구"라고 말했다. 우르줄라 폰 데어 라이엔(Ursula von der Leyen) 유럽연합 집행위원장은 이번 조치가 러시아의 공급업체로서 신뢰가 없음을 보여주었다고 말했다. 그러나 크렘린궁은 러시아가 서방 국가들의 "비우호적 조치"에 의해 이런 행동을 취하도록 강요받았다고 말했다.
유럽은 가스 수요의 3분의 1 이상을 러시아에 의존하고 있으며 국영 에너지 대기업인 가즈프롬(Gazprom)은 러시아의 파이프라인 공급을 독점하고 있다. 많은 유럽 국가들이 러시아의 우크라인 침공 이후 석유 수입을 자제하기 위한 조치를 취한 반면, 러시아는 많은 유럽 국가에 계속해서 많은 양의 가스를 공급하고 있다.
서방 열강이 러시아의 침공에 대한 대응으로 금융 제재를 가한 후, 러시아 대통령 블라디미르 푸틴은 "비우호적인" 국가들은 러시아 통화로 가스 비용을 지불해야 한다고 발표했다. 가즈프롬은 이것이 불가리아와 폴란드에 대한 공급을 중단한 이유라고 말했다.
폴란드는 이번 조치가 러시아 개인과 기업에 대한 폴란드의 제재에 대한 보복이라고 밝혔다. 폴란드는 또한 우크라인에 무기를 운반하는 주요 통과 국가였다. 불가리아는 역사적으로 러시아와 따뜻한 관계를 유지해 왔지만, 침공을 비난하는 새 정부가 작년에 출범했다.
한편 푸틴은 서방군이 우크라인에 개입할 경우 "번개처럼 빠른" 군사적 대응에 직면할 것이라고 경고했다. 탄도 미사일과 핵무기에 대한 언급으로 여겨지는 내용에서 그는 모스크바의 의원들에게 이렇게 말했다.
그러나 러시아의 우크라인 공세가 계획대로 순조롭게 진행되지 않고 있다는 조짐이 보이고 있다. 한 관리는 러시아군이 러시아 동부에서 '강력한 우크라인 저항'을 극복하는 데 어려움을 겪고 있다고 전했다.
폴란드와 불가리아에 대한 가스 공급 중단에 관한가즈프롬의 성명에 대한 반응으로, 폴란드 국영 가스 회사 PGNiG는 가즈프롬의 공급이 중단되었음을 확인하고 "배상을 요청할 권리"를 보유하고 있다고 경고했다.
안드레이 두다(Andrzej Duda) 폴란드 대통령은 가즈프롬에 대해 "적절한 법적 조치"가 취해질 것이라고 말했으며, 마르친 프시다치(Marcin Przydacz) 외무차관은 BBC에 러시아가 서방 동맹국 간의 "분열을 조장"하려고 노력하고 있다고 말했다. 불가리아의 키릴 페트코프 총리는 러시아 가스를 세르비아와 헝가리로 운송하는 것을 포함해 가즈프롬과의 모든 계약을 검토하고 있다고 말했다.
가스 공급의 90% 이상을 가스프롬에 의존하고 있는 불가리아는 밤새 대체 공급원을 찾기 위한 조치를 취했지만 현재 불가리아인에게 가스 소비에 대한 제한은 필요하지 않다고 밝혔다.
폰 데어 라이엔은 브뤼셀에서 연설하면서 가즈프롬의 움직임이 "정당하지 않고 받아들일 수 없다"고 말하면서도 블록은 "이 시나리오에 대비했다"고 강조했다. 그녀는 EU가 국제 파트너들과 함께 "즉각적이고 통합되고 조정된" 대응을 시행할 것이라고 덧붙였다.
EU 지도자는 또한 10개의 유럽 에너지 회사가 루블로 가즈프롬 가스에 대한 지불을 준비하고 있으며, 4개의 에너지 회사가 이미 그렇게 했다고 주장한 언론 매체 블룸버그의 보도 에 대해 반박했다. 폰 데어 라이엔은 그러한 움직임이 기업에 "높은 위험"이 될 것이며 "제재 위반"이 될 것이라고 말했다. 이어 그녀는 "여기서 우리의 지침은 매우 명확하다."고 덧붙였다.
EU는 루블화로 지불하라는 푸틴의 요구를 따르지 않을 것이라고 확고한 입장을 취했지만 헝가리는 가즈프롬과 해결 방안에 합의했다. 국가들은 에너지 거인의 자회사인 가즈프롬방크(Gazprombank)와 함께 유로 표시 계정으로 지불할 것이며, 가즈프롬방크는 해당 금액을 루블로 예치할 것이다. 러시아는 얼마나 많은 다른 국가들이 이런 방식으로 지불하기로 동의했는지 밝히기를 거부했다.
*러시아 가스의 무기화.....
4. Trevor Reed: Parents overjoyed at release of US Marine in Russia. The parents of a US Marine freed in a prisoner swap with Russia have spoken of their joy at his release.
러시아 구금 미 해병대원, 포로 교환으로 석방
러시아와 포로 교환으로 풀려난 미 해병대의 부모는 그의 석방을 기뻐했다고 말했다. 트레버 리드(Trevor Reed)는 2019년부터 러시아 감옥에 수감되어 있었다. 그는 마약 밀수 혐의로 수감된 러시아인 콘스탄틴 야로셴코(Konstantin Yaroshenko)와 맞교환되었다. 텍사스에 있는 리드의 집 밖에서 그의 어머니는 자신이 "거의 그가 태어난 날처럼 기분이 좋았다"고 말했다.
대변인은 리드가 미국에 돌아와 며칠을 병원에서 보낼 예정이라고 밝혔다. 조 바이든 대통령은 전화로 리드의 귀국 소식을 부모님과 공유하게 되어 "기쁘다"고 말했다. 그는 "트레버를 집으로 데려오기 위한 협상은 내가 가볍게 여기지 않는 어려운 결정을 요구했다"고 말했다.
부모 조이(Joey)와 폴라 리드(Paula Reed)에 따르면, 그들의 아들은 감옥에서 열악한 대우를 받았고 결핵에 걸린 것처럼 보였다. 부부는 지난달 백악관 밖에서 시위를 벌여 결국 대통령과의 만남을 성사시켰다.
수요일 댈러스 교외에 있는 자택 밖에서 진행된 미디어 인터뷰에서 그들은 "바이든이 아마 우리 아들의 생명을 구했을 것"이라고 말하면서 감사를 표했다. 그들은 바이든의 전화가 아들과 다른 회선에 있는 동안 왔다고 덧붙였다. 그들이 대통령에게 트레버와 대화하는 바로 그 순간이라고 말했을 때 바이든은 그들에게 전화를 끊으라고 말했다.
30세인 리드는 2019년 러시아어를 배우고 러시아 여자친구를 만나기 위해 모스크바로 갔다. 술에 취한 밤에 파티에 참석한 후 경찰 2명에게 구금되었다. 그는 경찰서로 차를 몰고 가던 중 운전을 하던 경찰관을 붙잡아 방향을 틀고 끼어들려던 다른 경찰관을 팔꿈치로 찔렀다고 한다. 그는 사건을 기억하지 못한다며 무죄를 주장했지만 폭행 혐의로 2020년 9년형을 선고받았다.
미국 정부는 그의 재판의 공정성에 대해 우려를 표명했으며, 최근 존 설리번 주러 미국 대사는 리드가 "자신이 저지르지 않은 범죄로 감옥에 있다"고 말했다. 미 고위 관리들은 수요일 리드의 석방이 "수개월 동안 열심히 노력한 결과"이며 구금된 동안 그의 건강에 대한 "증가하는 우려"가 있었다고 말했다.
포로 교환은 바이든 대통령이 야로셴코의 형을 감형한 후 터키를 통해 이뤄졌다. 러시아 조종사는 코카인을 미국으로 밀수한 혐의로 2011년부터 20년 형을 선고받았다. 야로셴코의 변호사는 그의 의뢰인도 귀국 중임을 확인했다.
관리들은 수요일의 교환이 러시아와의 광범위한 외교적 대화의 시작이 아니라 "수감자들의 개별적인 문제"에 좁게 초점을 맞추었다고 말했다. 이는 여자 농구에서 올림픽 2연패를 달성한 브리트니 그리너를 포함해 현재 러시아에 억류되어 있는 다른 미국인들의 운명이 현재로서는 불확실하다는 것을 의미한다. 그리너는 러시아 변호사와 정기적으로 연락해 왔으며 재판 날짜를 기다리고 있다고 상황을 잘 아는 한 관계자가 BBC에 말했다.
성명에서 간첩 혐의로 구금된 전 미 해병대원 폴 웰런의 가족 은 "리드에게는 행복이 가득했지만" 웰런에게는 시간이 얼마 남지 않았다고 말했다. 그들은 "폴은 이미 3년 4개월 동안 러시아 인질로 지냈다"면서 바이든 행정부에 불만을 표시했다.
*비우호적이거나 적대적인 나라에 갈 때는 인질로 잡히지 않도록 주의할 것.....
5. Heatwave in India leaves millions struggling to cope. Millions of Indians are experiencing a brutal heatwave that is throwing lives and livelihoods out of gear - and there is no relief in sight.
인도 폭염 강타, 무더위로 수백만 명 고통
수백만 명의 인도인이 생명과 생계를 위기에 빠뜨리는 가혹한 폭염을 겪고 있다. 나렌드라 모디 총리는 수요일 "기온이 급격히 상승하고 있으며 평소보다 훨씬 일찍 상승하고 있다"고 말했다.
인도 기상청(IMD)은 이번 주 인도 북서부와 중부 대부분의 지역에서 최고 기온이 2~4도 점진적으로 상승할 것으로 예상했으며 "그후 큰 변화는 없다"고 말했다. 인도에서는 폭염이 특히 5월과 6월에 흔히 발생하지만 올해 초 여름이 시작되어 3월부터 높은 기온을 보였다. 이 달의 평균 최고 기온은 122년 만에 최고였다. 이달 들어 폭염도 본격 시작됐다.
싱크탱크인 과학환경센터(Center for Science and Environment)는 올해 초기 폭염이 쾌적한 기온으로 알려진 북부 히마찰프라데시(Himachal Pradesh) 주를 포함해 약 15개 주에 영향을 미쳤다고 밝혔다. 이번 주 수도 델리의 기온은 44도를 넘을 것으로 예상된다.
IMD의 수석 과학자인 나레쉬 쿠마르(Naresh Kumar)는 현재 폭염을 지역 대기 요인으로 돌린다. 주요 요인은 약한 서부 교란(지중해 지역에서 시작된 폭풍)으로 인도 북서부 및 중부 지역에 몬순 전 강우량이 거의 없음을 의미했다. 고기압 (공기가 가라앉는 고압력 지역)도 3월 인도 서부 일부 지역에 덥고 건조한 날씨를 일으켰다.
농부들은 예상치 못한 기온 급상승이 밀 수확에 영향을 미쳤다고 말하며, 이는 우크라인 전쟁으로 인한 공급 차질을 감안할 때 잠재적으로 전 세계적인 결과를 초래할 수 있다. 더위는 또한 전력 수요의 증가를 촉발하여 많은 주에서 정전과 석탄 부족에 대한 두려움으로 이어졌다.
모디 총리는 또한 기온 상승으로 인한 화재 위험 증가도 지적했다. 인도의 많은 지역, 특히 북부와 중부 지역에서 여름은 항상 혹독했다. 에어컨과 물 냉각기 수백만 대가 팔리기 시작하기도 전에 사람들은 흙 항아리에 물을 차갑게 유지하는 것부터 열사병을 예방하기 위해 생 망고를 몸에 문지르는 것까지 더위를 이기는 방법을 고안했다.
그러나 많은 전문가들은 인도가 현재 더 오래 지속되는 더 강력하고 빈번한 폭염을 기록하고 있다고 말한다. 인도 열대 기상 연구소의 기후 과학자인 록시 매튜 콜(Roxy Mathew Koll)은 몇 가지 대기 요인이 현재의 폭염을 초래했다는 데 동의한다. 하지만 여기에 더해 지구 온난화가 일어나고 있다고 그는 말한다.
기후 변화 연구 연구소(Institute for Climate Change Studies)의 디 시바난다 파이(D Sivananda Pai) 소장은 기후 변화 외에도 인구 증가 및 그에 따른 자원 부담과 같은 다른 문제도 지적한다. 이것은 차례로 삼림 벌채 및 교통 수단 증가와 같은 상황을 악화시키는 요인으로 이어진다. 파이는 "콘크리트 도로와 건물이 많을수록 표면으로 올라갈 수 없는 열이 내부에 갇히게 된다. 그러면 공기가 더 따뜻해진다."라고 말한다.
그리고 그러한 극단적인 기상 현상의 비용은 불균형적으로 가난한 사람들이 부담한다. 인도 인간 정착 연구소(Indian Institute for Human Settlements)의 선임 연구원이자 기후 변화에 관한 정부간 패널(IPCC)의 주저자인 찬드니 싱(Chandni Singh) 박사는 "가난한 사람들은 더위를 피할 수 있는 자원과 실내에 머물 수 있는 옵션이 더 적다."고 주장한다.
싱은 폭염으로 인한 사망률에 더 많은 관심을 기울이고 있지만 정책 입안자들이 극단적인 날씨가 사람들의 삶의 질에 미치는 영향에도 초점을 맞춰야 한다고 말했다. 이어 싱은 "폭염은 건강에 심각한 영향을 미칠 수 있다. 밤에도 기온이 높으면 신체가 회복할 기회를 얻지 못해 질병의 가능성과 의료비가 증가한다"라고 말한다.
콜은 미래를 계획할 때 "장기 비전"이 필수적이라고 말한다. 그는 "인도에는 기온 자체가 그렇게 높지 않은 곳이 있지만 높은 습도와 결합할 때 생활이 매우 어려울 수 있다."고 말한다. .
그는 또한 스포트라이트에서 벗어난 영역에 주의를 기울이는 것을 강조한다. 그는 "시골 지역의 많은 아이들은 양철 지붕이 있는 헛간에서 학교에 다니는데, 이는 더위에 견딜 수 없을 것이다."라고 지적한다.
2015년부터 연방 정부와 주 정부는 폭염의 영향을 완화하기 위해 가장 더운 시간에 외부 작업을 금지하고 시기적절한 주의보를 발령하는 등 여러 가지 조치를 발표했다. 그러나 노동법의 재정비와 도시 녹화와 같은 큰 그림의 변화가 수반될 때만 이것이 완전히 효과적일 수 있다고 싱은 말한다.
*인도는 벌써 폭염이 시작.....
6. Colombia conflict: Soldiers passed off killed civilians as rebels. Eleven Colombian ex-soldiers are giving details about extrajudicial killings carried out by the army during Colombia's armed conflict.
콜롬비아 내전, 정부군이 민간인을 반군으로 몰아 학살
11명의 콜롬비아 전 군인이 콜롬비아의 무력 충돌 중 군대에 의해 자행된 비사법적 살인에 대해 자세히 설명하고 있다. 그들은 분쟁 기간 동안 저지른 범죄를 조사하는 특별 법원의 공청회에 참여하고 있다.
2002년에서 2008년 사이에 6,400명 이상의 민간인이 군대에 의해 살해당하고 반군으로 위장됐다고 조사가 작년에 밝혔다. 그러나 관련자들이 자세한 설명을 한 것은 이번이 처음이다. 전직 군인 네스토르 구티에레스(Néstor Gutiérrez)는 희생자의 친척에게 "우리는 무고한 사람들, 농부들을 죽였다."라고 말했다.
콜롬비아 혁명군 좌익 반군(Farc)과 콜롬비아 정부 간의 평화 협정의 일환으로 설립된 평화 특별 관할권(JEP) 법원의 화요일 심리에는 약 100명의 친척이 참석했다. 구티에레스는 "여기에 있는 것이 쉽지는 않다. 내가 여기 있는 사람들의 친척을 처형했고 죽였다."고 말했다. 전직 군인은 "거짓말과 속임수로" 민간인을 "사살하고 잔인하게 죽인" 장소로 민간인을 유인한 방법을 회상했다.
민간인을 반군으로 위장해 군의 '전과'를 높이는 관행에 대해 "전투에서 유격병임을 암시하기 위해 무기를 놓았다. 그들의 이름과 가족의 이름을 모독했다"고 말했다. 그룹에 대한 무력 충돌에서 승리하고 있다는 인상을 주기 위해 "나는 그들의 아버지에게서 아이들을, 그들의 아이들의 부모를 강탈했다."고 증언했다.
구티에레스는 화요일 청문회 첫날 증거를 제시한 6명의 전 군인 중 한 명이었다. 수요일에는 민간인 5명이 추가로 참석할 예정이다. 6명은 2007년에서 2008년 사이에 최소 120명의 민간인을 살해하고 콜롬비아 동부의 카타툼보 지역에서 전투 사망자로 위장한 책임이 있다.
희생자들의 유족들도 청문회에서 말했다. 소라이다 나바로도 그 중 하나였다. 그녀의 아버지 헤수스는 15년 전 군인들에게 살해당했고 그의 시신은 아직 알려지지 않았다. 그녀는 전직 군인들에게 자녀가 있는지 묻기 전에 "그에게 기독교식 장례를 치르게 하고 싶다"면서 "우리 아이들은 나에게 '엄마, 할아버지는 어떠셨어요?'라고 묻는다."라고 말했다.
나바로는 헤수스 나바로(Jesús Navarro)가 살해된 지 3년 후에 어머니가 돌아가셔서 소라이다와 그녀의 형제 자매들이 고아가 되었다고 말했다. 그녀는 전직 군인들을 향해 "특별한 날이나 명절이면 아빠, 엄마를 안아주고 싶은데 그러지 못한다. 왜? 비열한 사람들이 우리의 사랑하는 사람들을 빼앗아 갔기 때문"이라고 말했다.
퇴역한 육군 대령인 산티아고 에레라는 자신이 지휘한 사람들에게 "죽고 결과를 낳도록" 압력을 가한 방법을 설명했다. 에레라는 "당근과 채찍" 시스템을 사용했다고 말했다. 배달을 하지 않은 사람에게는 나쁜 보고로 위협하고, 그렇지 않은 사람에게는 추가 휴가와 보너스로 보상하는 것이다.
그는 JEP에 자신이 여단의 "사살률"을 높이기 위해 당시 군대의 수장으로부터 압력을 받았다고 말했다. 에레라는 "내 여단이 저지른 범죄에 부끄럽다"고 말했다. 수십 명의 육군 관리들(대부분 상당히 낮은 직급)이 지난 수십 년 동안 "오탐지"에 연루된 혐의로 구금되어 유죄 판결을 받았지만 피해자의 친척들은 JEP 청문회에서 가해자가 더 공개되어 누가 살인을 명령했는지 밝히기를 희망한다.
JEP는 반군이든 보안군이든 분쟁에 참여하는 모든 참가자를 재판하기 위해 10년 동안 시행된 과도기적 법원 시스템이다. 범죄를 미리 자백하는 사람은 감옥에 갇히지 않을 수 있지만 지뢰 제거, 주요 기반 시설 건설 또는 기념물 건설을 위한 프로그램에 참여하는 등 화해를 위해 다른 방식으로 기여해야 한다.
*부도덕한 정권이 자행한 천인공노할 범죄..... 조선반도에서도 해방 공간에 이어 6.25 전쟁에서도 자행된 비인도적인 집단학살.......
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2022.5.1. BBC 월드 뉴스] 포위된 마리우폴 아조프스탈 제철소, 민간인 20명 탈출 (0) | 2022.05.01 |
|---|---|
| [2022.4.30. BBC 월드 뉴스] 러시아 감옥서 살아 돌아온 우크라인 포로 이야기 (0) | 2022.04.30 |
| [2022.4.28. BBC 월드 뉴스] 미얀마 군사정권, 아웅산 수치 부패 혐의 징역형 (0) | 2022.04.28 |
| [2022.4.27. BBC 월드 뉴스] 북한 김정은, 핵무기 프로그램 강화 약속 (0) | 2022.04.27 |
| [2022.4.26. BBC 월드 뉴스] 프랑스 대선, 마크롱 극우 르펜 꺾고 재선 성공 (0) | 2022.04.25 |