'Heartbreaker'(하트브레이커)는 1969년에 발매된 영국의 록 밴드 레드 제플린(Led Zeppelin)의 두 번째 스튜디오 앨범 'Led Zeppelin II'의 2면 1번 트랙 수록곡이다. 이 노래는 밴드 멤버 로버트 플랜트(Robert Plant, 보컬, 하모니카), 지미 페이지(Jimmy Page, 기타), 존 폴 존스(John Paul Jones, 베이스 기타), 존 본햄(John Bonham, 드럼)이 공동으로 작곡했다. 곡목 'Heartbreaker'는 '무정한 미인' 정도의 뜻이 되겠다.
'Heartbreaker'는 레드 제플린의 북미 콘서트 투어 동안 뉴욕시의 A&R 레코딩(A&R Recording)과 어틀랜틱 스튜디오(Atlantic Studios)에서 녹음되었다. 이때 밴드는 엔지니어 에디 크래머(Eddie Kramer)와 함께 두 번째 북미 투어를 진행하고 있었다.
'Heartbreaker'는 지미 페이지의 강렬한 기타 리프가 특징이다. 페이지의 기타 리프는 록 음악 역사상 가장 위대한 리프 중 하나로 꼽힌다. 이 트랙에는 또한 즉흥적인 풀 오프 주법을 사용한 무반주 솔로가 포함돼 있다. 무반주 솔로는 페이지 자신이 깁슨 레스 폴(Gibson Les Paul)과 마샬 스택(Marshall Stack)을 혼합한 첫 시도였다. 이 노래는 롤링 스톤 지가 선정한 '역대 가장 위대한 500곡' 목록에서 328위에 올랐다. 페이지의 기타 솔로는 기타 월드 지가 투표로 선정한 '역대 가장 위대한 기타 솔로'에서 16위로 선정됐다.
페이지의 기타 솔로는 'Heartbreaker'의 작업이 끝난 뒤에 녹음했다. 즉, 나중에 가서 덧붙인 것이다. 모든 섹션은 다른 스튜디오에서 녹음했고, 기타 솔로만 중간에 끼워넣었다. 그 결과 기타로 연주되는 모든 사운드가 달랐다.
Led Zeppelin - Heartbreaker(Madison Square Garden 1973)
'Heartbreaker'의 가사는 종잡을 수 없는 한 여자의 손아귀 속에서 괴로워하는 이에 대한 경계의 이야기를 전하고 있다. 로버트 플랜트의 고음으로 내지르는 구슬픈 보컬은 페이지의 강렬한 기타 리프에 얹혀 극적 방탕함을 최대한 이끌어 낸다.
페이지의 현란한 기교와 쇼맨쉽은 미국 록 밴드 반 헤일런(Van Halen)의 기타리스트 에드워드 반 헤일런(Edward Van Halen)에게 영감을 불어넣어 주었다. 그는 'Heartbreaker'의 기타 솔로에서 개방현을 풀 오프로 퉁기는 페이지의 주법이 자신의 태핑 주법의 근간이 되었다고 주장했다.
그래미상 3회 수상에 빛나는 기타리스트 스티브 바이(Steve Vai)는 1998년 기타 월드 지 인터뷰에서 "이 곡은 내 유년기에 가장 큰 영향을 미쳤다. 이건 반항하고, 대담하고, 지옥보다 신랄하다. 말 그대로 록 기타 솔로를 정의하는 작품이다."라고 말했다.
미국 록 밴드 너바나(Nirvana)는 1987년 3월 7일 레이먼드 워싱턴에 있었던 자신들의 첫 공연에서 'Heartbreaker'를 커버했다. 이 커버는 박스 세트 'With the Lights Out'(위드 더 라이츠 아웃)에 수록되었다. 레드 제플린의 패러디 & 트리뷰트 밴드인 드레드 제플린(Dread Zepplin)은 엘비스 프레슬리(Elvis Presley)의 'Heartbreak Hotel'(하트브레이크 호텔) 가사를 조합해 레게풍의 커버를 했다.
Led Zeppelin(레드 제플린) - Heartbreaker(하트브레이커)
[Verse 1]
Hey fellas, have you heard the news? 이봐 친구들, 그 소식 들었어?/You know that Annie's back in town 애니가 마을에 돌아왔어/It won't take long, just watch and see 오래 걸리지 않을 거야, 그냥 바라보기나 해/How the fellas lay their money down 친구들이 얼마나 돈을 쓸까?
[Verse 2]
Her style is new, but the face the same 스타일은 새롭게 바꼈지만, 얼굴은 옛날 그대로더군/As it was so long ago 아주 오래전 일이지만/But from her eyes, a different smile 그녀의 눈에서는 다른 미소가 보여/Like that of one who knows 예전에 알던 사람의 그것처럼
[Verse 3]
Well, it's been ten years or maybe more 아마 10년이나 그 이상일 거야/Since I first set eyes on you 내가 널 처음 본 것은/The best years of my life gone by 내 최고의 날들은 지나갔어/Here I am alone and blue 난 여기서 외롭고 우울하게 지내고 있지
[Verse 4]
Some people cry, and some people die 어떤 이는 울고, 또 어떤 이는 죽지/By the wicked ways of love 사악한 사랑 때문에/But I'll just keep on rolling along 하지만 난 계속 굴러갈 거야/With the grace of the Lord above 저 위 신의 은총을 향해
[Verse 5]
People talking all around 사람들은 사방에서 떠들지/About the way you left me flat 네가 날 가차없이 버린 것에 대해/I don't care what the people say 사람들이 뭐라든 상관없어/I know where their jive is at 난 헛소리의 진원지를 아니까
[Verse 6]
One thing I do have on my mind 마음에 걸리는 게 하나 있어/If you can clarify, please do 확실히 해줬으면 해/It's the way you call me another guy's name 날 딴 남자 이름으로 부르는 거/When I try to make love to you, yeah 너랑 자려고 할 때/I try to make love, but it ain't no use 널 사랑하려고 하지만 소용없어/Give it to me, give it 그걸 내게 줘, 그걸 줘
[Instrumental break 2:02-3:40] [Guitar Solo]
[Verse 7]
Mm, work so hard I couldn't unwind 음, 쉬지 않고 열심히 일해서/Get some money saved 돈 좀 모았지/Abuse my love a thousand times 사랑을 수천 번 남용했지/However hard I tried 하지만 아무리 노력해도.....
[Outro]
Heartbreaker, your time has come 하트브레이커, 너의 시대가 왔어/Can't take your evil way 네 못된 방식은 통하지 않아/Go away, heartbreaker 가버려, 하트브레이커/Heartbreaker! 하트브레이커!/Heartbreaker!/Heart!
2022. 5. 24. 林 山
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 335] Tricky - Hell Is Round the Corner (0) | 2022.06.01 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 334] Talking Heads(토킹 헤즈) - Heaven(헤븐) (0) | 2022.05.28 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 332] Elvis Presley(엘비스 프레슬리) - Heartbreak Hotel(하트브레이크 호텔) (0) | 2022.05.22 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 331] The Knife(나이프) - Heartbeats(하트비츠) (0) | 2022.05.20 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 329] Blondie(블론디) - Heart of Glass(하트 오브 글래스) (0) | 2022.05.18 |