'I Feel Free'(난 자유야, 난 해방이야)는 세계 최초의 수퍼 록 밴드 크림(Cream)이 처음 녹음한 곡이다. 녹음 세션에는 잭 브루스(Jack Bruce, 리드 보컬, 베이스 기타)와 에릭 클랩튼(Eric Clapton, 리드 기타, 리듬 기타), 진저 베이커(Ginger Baker, 드럼) 등 세 명이 공식 라인업으로 참여했다.
'I Feel Free'의 가사는 피트 브라운(Pete Brown), 곡은 잭 브루스가 썼다. 이 노래는 블루스 록과 사이키델릭 팝을 효과적으로 결합함으로써 밴드 크림의 음악적 다양성을 보여 주었다. 진지한 블루스 뮤지션들이 진정한 팝 음악을 만들 수 있다는 것을 이 노래를 통해서 제대로 보여준 것이다.
잭 브루스가 쓴 가사는 온통 마음을 다 빼앗아가버리는 사랑에 대한 쾌활한 메시지를 담고 있다. 에릭 클랩튼은 간결함이 돋보이는 기타 솔로 연주에서 상당량의 테크닉을 정제해 넣었다. 진저 베이커의 드러밍은 브루스의 보컬과 클랩튼의 기타 연주를 완벽하게 보완한다.
'I Feel Free'는 영국 리액션 레코드사(Reaction Records)에 의해 크림의 두 번째 싱글로 발매되었다. 1966년 12월 17일 영국 싱글 차트 50위에 처음 진입했고, 1967년 1월 28일 11위에 올랐다가 1967년 3월 4일에 49위로 떨어졌다. 이 노래는 영국 싱글 차트에서 총 12주를 보냈다.
미국 앳코 레코드사(Atco Records)는 1966년에 이 곡을 크림의 첫 번째 스튜디오 앨범인 'Fresh Cream'(프레쉬 크림)의 오프닝 트랙이자 데뷔 싱글로 발매했다. 미국에서는 1967년 12월 빌보드 핫 100 차트에 진입하지 못한 가장 인기 있는 싱글들을 보여주는 차트인 빌보드 버블링 언더 핫 100 싱글즈(Bubbling Under Hot 100 Singles) 차트에서 116위에 올랐다. 핀란드 차트에서는 39위를 기록했다.
영국의 전설적인 록 아이콘 데이비드 보위(David Bowie)는 크림을 흠모한 뮤지션 가운데 한 사람이었다. 보위는 1972년 '지기 스타더스트(Ziggy Stardust)' 투어에서 'I Feel Free'를 무대에 올리기도 했다. 1993년에는 이 곡을 8집 앨범 'Black Tie White Noise'(블랙 타이 화이트 노이즈)에 수록했다. 미국의 그런지, 얼터너티브 록 밴드 푸 파이터스(Foo Fighters)도 생기 넘치는 커버 버전을 발표했다.
Cream(크림) - I Feel Free(아이 필 프리)
Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free 난 자유를 느껴/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free 난 자유야/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free 난 해방이야/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free 난 자유야/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free/Bomp, bomp, bomp, bomp, bomp/I feel free
Feel when I dance with you 우리가 춤출 때 느껴봐/We move like the sea 우린 바다처럼 움직이지/You, you're all I want to know 내가 알고 싶은 건 너뿐/I feel free/I feel free/I feel free
I can walk down the street, there's no one there 이 거리를 따라 걸어갈 수 있어, 거긴 아무도 없지만/Though the pavements are one huge crowd 포장도로는 하나의 거대한 군중/I can drive down the road, my eyes don't see 난 차를 몰고 갈 수 있어, 내 눈은 볼 수 없지만/Though my mind wants to cry out loud 내 마음은 크게 소리치고 싶다규/I, I, I, I feel free/I feel free/I feel free
I can walk down the street, there's no one there 이 거리를 따라 걸어갈 수 있어, 거긴 아무도 없지만/Though the pavements are one huge crowd 포장도로는 하나의 거대한 군중/I can drive down the road, my eyes don't see 난 차를 몰고 갈 수 있어, 내 눈은 볼 수 없지만/Though my mind wants to cry out loud 내 마음은 크게 소리치고 싶어/Though my mind wants to cry out loud 내 마음은 크게 소리치고 싶다규
Dance floor is like the sea 댄스 플로어는 바다 같아/Ceiling is the sky 천장은 하늘이고/You're the sun and as you shine on me 넌 나를 비추는 태양이지/I feel free/I feel free/I feel free/I, I, I, I
2022. 7. 24. 林 山