1. Japan hunts for person who faxed bomb threats to schools. Japanese police are on the hunt for a person who sent bomb and death threats to hundreds of schools, prompting hasty closures.
일본 수백 개 학교 폭파 협박 팩스 용의자 추적
일본 경찰이 수백 개의 학교를 폭파하고 교직원과 학생들을 죽이겠다고 협박하는 팩스를 보낸 사람을 추적하는 동시에 학교 폐쇄를 촉구하고 있다. 이번 주 초, 도쿄도 등록번호를 통해 고등학교와 대학에 팩스로 위협이 전달되었다.
경찰에 따르면 학교 건물에서 폭발물이 발견되지 않았으며, 현재까지 학생과 교직원에 대한 공격 신고는 없었다. 범죄율이 낮은 것으로 유명한 일본에서 폭탄 위협은 드물다.
첫 번째 메시지는 월요일에 시작되어 전국의 학교와 대학에 도달했다. 사이타마현에서는 170개 이상의 학교가 폭파 위협을 받았다고 관계자들이 말했다. 현지 언론은 한 메시지가 330개 이상의 폭탄이 설치됐다고 주장했고, 다른 메시지는 "나는 큰 폭탄을 설치했다"고 적혀 있었다고 보도했다. 일부 보도에 따르면 이 메시지는 30만 엔에서 300만 엔에 이르는 몸값을 요구했다.
화요일에는 도쿄 인근 사이타마와 이바라키뿐만 아니라 오사카를 포함한 여러 현의 고등학교에 사제 무기로 학생과 교사를 살해하겠다는 협박 메시지가 같은 숫자로 보내졌다.
일본의 많은 학교들이 예방 조치로 문을 닫았지만 대부분은 목요일까지 다시 문을 열었다. 팩스는 일본에서 일반적으로 사용된다.
#일본 #학교폭파 #협박
2. Afghanistan: Taliban to set new rules on women's aid work, UN says. Taliban ministers have told a senior UN official they plan to draw up new guidelines to allow Afghan women to work in some humanitarian operations.
아프간 탈레반, 새로운 여성 구호 활동 지침 마련
탈레반 장관들은 유엔 고위 관리에게 아프간 여성들이 인도주의적인 활동을 할 수 있도록 새로운 지침을 마련할 계획이라고 말했다. 마틴 그리피스는 카불에서 열린 회담에서 비정부기구(NGO)를 위해 일하는 아프간 여성들을 금지한 지난달 지침이 번복되지 않더라도 다양한 탈레반 장관들로부터 "긍정적 반응"을 받았다고 BBC에 말했다.
아프간 여성들이 구호품을 전달하는 데 중요한 역할을 하고 있기 때문에, 이 금지령이 아프간에서 긴급한 인도주의적 인명 구조 활동을 위험에 빠뜨리고 있다는 우려가 있다.
그리피스 유엔 인도주의 사무차장은 카불에서 "올해 아프가니스탄은 세계에서 가장 큰 인도주의적 지원 프로그램이라는 것을 기억할 가치가 있다"고 말했다. 원조금의 계산은 충격적이다. 그리피스는 "올해 기관들은 인구 600만 명을 포함해 절반이 넘는 2,800만 명의 아프간인들에게 다가가려고 노력할 것"이라고 말했다.
올해는 아프가니스탄에서 10년 만에 가장 추운 겨울이고, 잔인했다. 지난 2주 동안, 126명 이상의 아프가니스탄 사람들이 저체온증으로 쓰러지거나 가스 히터에서 나오는 유독 가스로 인해 사망했다.
그리고 겨울의 한파는 이미 위험한 가장자리에 살고 있는 사람들을 강타한다. 아프가니스탄에 원조를 제공하는 것도 엄청난 규모이다. 카불 북쪽 파르완 지방의 눈으로 뒤덮인 가파른 언덕에 위험하게 자리잡은 진흙과 짚으로 된 집에서 BBC 취재진은 추위만큼 씁쓸한 불평을 하는 한 가족을 만났다.
가족들이 수세기 동안 아프가니스탄 사람들이 따뜻하게 유지하기 위해 의존해온 전통적인 숯난로인 '샌달리' 주변에 옹기종기 모여 있는 가운데 어머니 카마르 굴은 "어떤 구호 기관도 우리를 방문하지 않는다"면서 "지난 정부에서 온 사람도 없고 탈레반 정부에서 온 사람도 없다."고 한탄했다.
이번 주, 정부군 헬리콥터가 엄청난 눈과 폭풍으로 완전히 단절된 가장 고립된 지역에 도달하기 위해 고군분투하는 동안, 그리피스는 아프가니스탄 여성들이 구호단체와 일하는 것을 금지하는 새로운 명령에 대해 탈레반 고위 정부 지도자들과 카불에서 연석회의를 하고 있었다.
그리피스는 임무가 끝날 무렵 유엔의 널찍한 구내에서 만날 때 "만약 여성들이 인도주의적 분야에서 일하지 않는다면, 우리는 보살핌을 받아야 할 여성과 소녀들에 도달하지도, 헤아리지도 못한다,"라면서 "전 세계 모든 인도주의적 활동에서 여성과 소녀들이 가장 취약하다."라고 말했다.
아프가니스탄을 포함한 험난한 환경에서 수십 년간 경험을 쌓은 원조 관리인 그는 자신의 고위험 임무의 결과에 대해 조심스럽지만 분명했다. 그는 자신이 만난 탈레반 장관들에 대해 "그들은 경청하고 있다고 생각한다"며 "그들은 적절한 시기에 새로운 지침을 발표할 것이다"라고 말했다."
그리피스의 이번 방문은 지난주 유엔의 2인자인 영국계 나이지리아 무슬림 여성 아미나 모하메드의 비행기 방문에 이은 것으로, 그의 존재는 "공공 생활에서 여성을 지우겠다"고 위협하는 탈레반의 금지령에 대한 유엔의 증가하는 경각심을 강조했다.
그녀는 우리에게 그녀의 대화가 "매우 힘들다"고 말했다. 어떤 회의들은 너무 솔직해서 거의 짤막하게 끝났다. 하지만 그녀는 기꺼이 참여하겠다는 의지에 용기를 얻었다고 우리에게 말했다.
인도적 지원을 조정하기 위한 유엔의 최고 수준의 포럼인 기관 간 상임위원회(IASC)를 대표하는 그리피스의 임무는 농업에서 위생 및 식량 공급에 이르기까지 중요한 분야에 걸쳐 매우 구체적인 세부 사항을 파악하는 것이었다.
지난 달에 발표된 금지령이 번복될 것이라고 현실적으로 기대하는 사람은 아무도 없다. 하지만 그것은 많은 허점을 가지고 있는 것 같다. 그리피스는 "탈레반 지도자들이 우리에게 여성들이 일할 수 있는 예외, 면제, 권한을 제시하는 일관된 패턴"을 강조했다. 지금까지 여성의 참여가 필수적인 보건, 지역사회 교육 등 중요한 분야에 청신호가 켜졌다.
그러나 탈레반 지도자들 중 가장 보수적인 사람들은 생각을 바꾸지 않은 것이 분명하다. 국가 재난 관리부를 이끄는 흰 수염의 교직자는 "남성들은 이미 구조 활동에서 우리와 함께 일하고 있고 여성들은 우리와 함께 일할 필요가 없다,"라고 주장한다. 우리가 그의 사무실에서 그와 함께 앉았을 때, 물라 모하마드 압바스 아쿤드 장관 대행은 유엔과 다른 원조 기관들이 "우리의 종교적 신념에 반하는 발언을 했다"고 비난했다.
유엔과 다른 원조 기구들이 수십 년 동안 아프가니스탄에서 일해왔다는 것을 강조하면서 그리피스의 단호한 대답은 "미안하지만 동의하지 않는다."였다. 그녀는 "우리는 우리가 일하는 모든 나라에서 그렇듯이 아프가니스탄의 관습과 규범을 존중한다."라고 말했다.
긴급히 필요한 구호품 전달은 가장 고위급이고 가장 엄격한 탈레반 지도자들 때문에 느려졌다. 그러나 그리피스는 2021년 탈레반이 권력을 장악한 직후보다 인도주의적 접근이 지금은 훨씬 더 낫다고 지적했다. 이전에 탈레반 공격이나 미국 주도의 군사 작전의 위협으로 단절되었던 지역들은 이제 훨씬 더 쉽게 접근할 수 있게 되었다. 지난 겨울, 중부 고지대인 구르(Ghor)를 포함한 외딴 지역에서 11시간 동안 인도주의적 개입이 발생하여 가족들이 기근의 위기에서 벗어났다.
그것은 탈레반 관리들이 끊임없이 강조하는 점이다. 아미르 칸 무타키 외무 장관 대행은 그리피스에게 그들의 "불평과 단점 대신에 성과 기회를 공유할 것"을 촉구했다.
그러나 최악의 겨울이 다가옴에 따라 긴급 구호 활동을 위해 창문이 닫히고 있다. 아프간 여성 직원들에게 엄청난 의존을 하고 있는 몇몇 구호 기관들은 이미 그들의 활동을 중단했다.
유엔의 최고 원조 관리가 "엄청나게 중요한 대규모 프로그램을 존속시키기 위해 이 프로그램만큼 높은 국제적 우선순위를 생각할 수 없다."라고 현재의 상황을 요약해서 설명했다.
#아프간 #탈레반 #여성 #구호활동
3. Republic Day: India celebrates with colourful parade. India is celebrating its 74th Republic Day on Thursday with a colourful parade displaying military might and cultural diversity.
인도 공화국의 날 74주년 기념식, 군사 퍼레이드
인도는 목요일 군사력과 문화적 다양성을 보여주는 다채로운 퍼레이드로 74번째 공화국의 날을 기념하고 있다. 이 공휴일은 인도를 주권 공화국으로 만드는 헌법을 공식적으로 채택한 날이다.
공화국의 날의 하이라이트는 수도 델리에서 열리며 전국에 생중계되는 퍼레이드이다. 매년, 이 나라는 외국 고위 인사를 퍼레이드의 주요 손님으로 초대한다. 올해, 이집트의 독재자 압델 파타 엘 시시가 주빈이다.
수백 명의 사람들이 새롭게 개조된 카르타브야 경로(옛 라지패스)를 통과하는 퍼레이드를 보기 위해 1월의 추위를 감수했다. 인도 대통령과 총리, 그리고 다른 손님들이 지켜보는 가운데 인도 군 연대의 군인들이 행진하고 있다.
일부 연대는 낙타와 말을 타고 북소리와 백파이프 소리를 동반한다. 항공기 편대가 눈부신 대형을 이루어 하늘을 가로지르는 신나는 공중 쇼가 있다. 그리고 나서 다른 인도의 각 주들을 대표하는 화려한 퍼레이드도 있다.
퍼레이드는 보통 인도가 강조하고자 하는 문화적 또는 역사적 이정표에 기초한다. 공연자들은 춤을 추며 군중들 사이로 행진한다. 다른 주들과 지역들은 또한 그들만의 더 작은 퍼레이드와 문화 프로그램을 진행한다.
몇몇 정부 부처들은 또한 농업과 과학 기술 분야에서 인도의 업적을 보여주는 그들만의 퍼레이드를 가지고 있다. 인도와 영국의 관계가 끝난 것을 기념하기 위해 1950년에 첫 번째 퍼레이드가 열렸다.
역사학자 라마찬드라 구하는 그의 저서 '간디 이후의 인도'에서 첫 퍼레이드에 대해 "3천 명의 군인들이 대통령 앞에서 행진했다. 인도 공군의 해방기가 머리 위를 날아가는 동안 포병들은 31발의 예포를 발사했다"고 썼다.
세월이 흐르면서 행렬은 더 길어지고 다채로워졌으며, 인도의 주와 군 연대들이 퍼레이드에 참여하도록 선택되는 것은 자랑스러운 일이다.
#인도 #공화국의날 #퍼레이드
4. Ukraine's Odesa designated Unesco World Heritage site. The historic centre of the Ukrainian port city of Odesa has been designated an endangered World Heritage site by the United Nations cultural agency, despite Russian opposition.
우크라이나 오데사 유네스코 세계문화유산 지정
우크라이나 항구 도시인 오데사의 역사적 중심지는 러시아의 반대에도 불구하고 유엔 문화 기구에 의해 세계 문화 유산으로 지정되었다. 유네스코는 이 결정이 이 유적지의 "뛰어난 보편적 가치"를 인정했다고 말했다. 그러나 러시아는 "정치적 동기가 있다"며 이번 조치를 비판했다.
흑해의 진주로 알려진 오데사는 러시아가 우크라이나를 침공한 이후 여러 차례 폭격을 당했다. 작년에, 주민들은 도시의 기념물과 건물들을 모래주머니로 덮음으로써 그것들을 보호하기 위해 서둘렀다.
투표 후에, 유네스코 사무총장 오드리 아줄레이는 그 도시가 세계 문화 유산으로 지정된 것이 중요한 단계라고 말했다. 그녀는 "이 도시가 세계유산에 속한다고 말하는 상징적인 측면이 먼저 있었다"며 "우리 모두가 이 도시를 보고 있고 우리는 이 도시의 역사와 유산에 대한 기여를 인정한다. 그것은 이미 중요한 상징적인 측면이다."라고 말했다.
아줄레이는 이번 결정이 러시아를 포함한 모든 협약 회원국들이 세계문화유산에 "의도적인 파괴를 초래하지 않을 의무를 갖게 된다는 것을 의미한다"고 말했다. 이어 그녀는 오데사의 일부는 또한 위험에 처한 세계 유산 목록에 추가되었는데, 유네스코는 우크라이나가 "재산의 보호를 보장하고 필요한 경우 복구를 돕기 위해 기술적, 재정적 지원을 요청할 수 있다"고 말했다.
볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 "러시아 침략자들의 공격으로부터 우리의 진주를 보호하는 데 도움을 주는 파트너들에게 감사하다"며 이번 결정을 환영했다.
투표를 계속 연기하려고 했던 러시아는 차례로 우크라이나가 자국의 기념물을 "파괴"했다고 비난했다. 모스크바의 외무부는 또한 우크라이나가 부실한 신청서를 제출했다고 비난하며 "투표가 절차 규칙을 무시한 채 서방의 압력에 의해 이루어졌다"면서 "그것은 현재 유네스코의 높은 기준을 존중하지 않고, 성급하게 준비되었다,"라고 비난했다.
수도 키이우의 소피아 대성당과 서부 도시 리비우의 역사적 중심지를 포함하여, 우크라이나의 다른 7개의 유적지가 유네스코의 세계 문화 유산 목록에 추가되었다.
#우크라이나 #오데사 #세계문화유산
5. Spain letter bombs: Elderly man arrested over high-profile attacks. Spanish police have arrested a 74-year-old man on suspicion of sending letter bombs to high-profile targets, including the country's prime minister.
스페인 총리 등에 편지 폭탄 보낸 노인 체포
스페인 경찰은 74세의 한 남성을 총리를 포함한 세간의 이목을 끄는 목표물에 편지 폭탄을 보낸 혐의로 체포했다. 보도에 따르면 이 남성은 스페인 북부에서 구금됐으며 이번 주 후반 법정에 출두할 예정이다.
페드로 산체스 총리의 관저와 미국과 우크라이나 대사관을 포함한 스페인 전역의 주소로 보내진 폭탄은 총 6개였다. 대부분은 진정되었지만 우크라이나 대사관 직원 한 명이 경상을 입었다.
편지 폭탄은 또한 국방부, 공군 기지, 무기 제조업체에도 보내졌는데, 이는 모두 러시아의 침략에 대한 방어를 위해 우크라이나에 대한 스페인의 지원과 관련이 있다.
수사기관은 그 공격에 뒤이어 테러 조사를 시작했다. 카스티야와 레온 북부 미란다 데 에브로 마을에서 체포된 이 남성은 컴퓨터에 어느 정도 전문성이 있는 것으로 묘사되며 소셜 네트워크에서 활동하는 것으로 밝혀졌다.
현지 언론은 이 남성이 은퇴 전 인근 바스크 수도 비토리아가스티즈의 시청에서 일했다고 보도했다. 당국은 그가 단독으로 행동했다고 믿고 있지만 다른 사람들이 연루되었을 가능성을 배제하지 않고 있다고 말했다.
당시 폭탄은 러시아와의 전쟁에서 우크라이나에 대한 스페인의 강력한 지지와 관련이 있다는 추측이 있었다. 모스크바는 편지 폭탄 캠페인을 비난했다.
미국 뉴욕타임스(NYT)는 수사당국이 러시아 정보기관과 연계된 것으로 추정되는 스페인 극우단체 러시아제국운동(Russian Imperial Movement)을 조사하고 있다고 23일 보도했다. 미국은 러시아제국운동을 세계적인 테러 조직으로 선언했다.
스페인 관리들은 이 보고서에 대해 언급을 거부한 것으로 알려졌다. 스페인은 러시아 침공 이후 우크라이나에 무기를 보내는 것 외에도 우크라이나군의 훈련을 돕고 있으며 인도적 지원도 하고 있다.
#스페인 #총리 #편지폭탄
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
[2023.1.29. BBC월드뉴스] 펑크 롹 밴드 '텔레비전' 보컬 톰 벌레인 사망, 73세 (1) | 2023.01.29 |
---|---|
[2023.1.27. BBC월드뉴스] 팔레스타인 무장단체 로켓 공격, 이즈리얼 가자 공습 (1) | 2023.01.28 |
[2023.1.25. BBC월드뉴스] 양자경 오스카 여우주연상 지명, 중국 팬 환호 (2) | 2023.01.25 |
[2023.1.24. BBC월드뉴스] 중국 최북단 모허(漠河) 역대 최저 기온 기록 (1) | 2023.01.24 |
[2023.1.23. BBC월드뉴스] 리사 마리 프레슬리 추모식, 유명 스타들 참석 (0) | 2023.01.23 |