1. Treat Williams: Everwood and Hair actor dies in road accident. Actor Treat Williams, who starred in the film musical Hair and the US television series Everwood, has died in a road accident aged 71.
영화 '헤어' 스타 트리트 윌리엄스 교통사고 사망, 71세
뮤지컬 영화 'Hair(헤어)'와 미국 텔레비전 시리즈 'Everwood(에버우드)'에서 주연을 맡았던 배우 트리트 윌리엄스(Treat Williams)가 71세의 나이로 교통사고로 사망했다. 윌리엄스는 21일(현지시간) 버몬트주에서 좌회전하던 SUV 차량에 치여 오토바이에서 튕겨져 나왔다고 경찰이 밝혔다. 그는 치명적인 부상으로 병원으로 이송되었지만 도착하자마자 사망했다. 그 배우는 거의 50년에 걸친 경력에서 130개 이상의 영화 크레딧을 기록했다.
버라이어티 잡지가 발행한 가족 성명서는 "여러분이 상상할 수 있듯이, 우리는 큰 충격을 받았고 크게 상심했다."면서 "트리트는 그의 가족, 그의 삶, 그리고 그의 연기에 대한 사랑으로 가득 차 있었고, 그 모든 것에서 진정으로 최고였다."고 밝혔다.
윌리엄스의 15년간 에이전트였던 배리 맥퍼슨은 그를 "매우 재능 있는", "가장 좋은 사람"이라고 말했다. 맥퍼슨은 피플 지와의 인터뷰에서 "그는 배우 중에서도 배우였다"며 윌리엄스가 1970년대 후반부터 할리우드의 중심부에 있었다고 덧붙였다. 배우 웬델 피어스는 소셜 미디어에서 윌리엄스를 "열정적인 모험심과 전염성이 있는 창조적인 남자"라고 추모했다.
'헤어'에서 히피 조지 버거 역을 맡은 윌리엄스는 1979년 스티븐 스필버그의 '1941', 1984년 'Once Upon A Time In America(원스 어폰 어 타임 인 아메리카)', 1988년 'Dead Heat(데드 히트), 1995년 'Things to Do in Denver When You're Dead(덴버)', 1998년 ' Deep Rising(딥 라이징)'에 출연했다. 그는 또한 스테판 손드하임의 'Follies(팔리스)'에 출연하고 브로드웨이 오리지널 작품 'Grease(그리스)의 대니 주코 역의 무대 연기로도 유명하다.
2000년대 초, 윌리엄스는 미국 TV 드라마 '에버우드'의 네 편의 시리즈에서 앤디 브라운 박사 역으로 출연했고, 'Chesapeake Shores(체서피크 쇼어스)', 'Blue Bloods(블루 블러드)', 'Chicago Fire(시카고 파이어)'에서도 역할을 맡았다.
그는 1996년 TV 영화 'The Late Shift(레이트 시프트)'로 에미상 후보에 올랐고, 1980년대에 골든 글로브상 후보에 세 번 올랐다. 1951년 코네티컷주에서 태어난 리처드 트리트 윌리엄스는 유족으로 1988년 결혼한 부인 팸 밴 샌트와 두 자녀가 있다.
2. Amnesty: Possible war crimes in recent Israel-Gaza fighting. War crimes were possibly committed during last month's fighting between Israel and Palestinian militants in the Gaza Strip, Amnesty International says.
앰네스티, 이스라엘-팔레스타인 전투 중 전쟁범죄
국제앰네스티는 지난달 가자지구에서 이스라엘과 팔레스타인 무장세력간 교전이 벌어졌을 가능성이 있다고 밝혔다. 인권단체의 보고서는 이스라엘군이 팔레스타인 민간인들을 살해한 공습을 수행했다고 결론짓고 있다. 또한 팔레스타인 이슬람 지하드(PIJ) 로켓포 공격으로 이스라엘과 팔레스타인 민간인 모두 사망했다고 밝혔다.
국제앰네스티는 국제형사재판소에 조사를 요청하고 있다. PIJ 대변인은 이스라엘 방위군(IDF)의 즉각적인 반응이 없는 가운데 이 단체의 조사 요청을 환영한다고 밝혔다.
최근 국경을 넘나드는 전투에서 34명의 팔레스타인인과 1명의 이스라엘인이 사망했다. 이-팔 전투는 5월 9일에 발발하여 이집트가 중재한 휴전으로 5일 후에 끝났다. 전투는 이스라엘 전투기들이 밤사이 공습을 감행해 PIJ의 군부대 고위 지휘관 3명과 이들의 친척, 이웃을 포함한 민간인 10명이 사망하면서 시작됐다.
국제앰네스티는 이스라엘군이 팔레스타인 민간인들이 잘 때 인구 밀도가 높은 지역에 정밀 유도 폭탄을 투하한 것은 "공격을 계획하고 승인한 사람들이 민간인들에게 과도한 해를 끼칠 것을 예상했고 무시했을 가능성이 높다. 의도적으로 과도한 공격을 감행하는 것은 전쟁 범죄다."라고 말했다.
이스라엘 방위군(IDF)은 이슬람 지하드(PIJ) 소속 400개 이상의 군사 목표물을 공격하고 다른 3명의 군 고위 지휘관을 살해했다. 지난주 이슬람 지하드(PIJ)는 지난주 수십 발의 로켓과 박격포를 이스라엘에 발사했다. 국제앰네스티는 PIJ 지휘관 3명을 대상으로 한 공습을 포함해 9건의 공격을 조사했다. 이 단체는 이스라엘의 공격으로 가자지구에서 "민간인의 주택 등 광범위한 재산 파괴 행위를 확인했다"고 말했다.
5월 13일 이스라엘군은 자발리야 난민촌에 있는 4층짜리 건물을 목표로 삼았는데, 이 건물은 나반의 대가족 42명의 거주지였다. 앰네스티는 이 건물이 무기나 다른 군사 장비를 보관하는 데 사용되었다는 증거나 근처에서 로켓이 발사되었다는 증거를 찾지 못했다.
헤바 모라예프 국제앰네스티 중동국장은 "조사 과정에서 이스라엘군의 폭탄 테러로 집이 파괴됐고, 아버지가 잔해 속에서 딸을 파냈으며, 곰인형을 안고 침대에 누워 치명상을 입은 10대 소녀에 대한 생생한 이야기를 들었다"면서 "이 중 어떤 것보다 더 무서운 것은 가해자들이 책임을 지지 않는 한 이러한 끔찍한 장면들이 반복될 것이라는 확실성이다."라고 말했다.
PIJ는 이스라엘군의 공격에 대응하여 이스라엘을 향해 1,400발 이상의 로켓포를 발사하여 수만 명의 민간인을 폭탄 대피소로 피신시켰다. IDF는 총 1,139발이 이스라엘 영토로 넘어왔으며, 인구 밀집 지역으로 향하는 약 430발이 미사일 방어 시스템에 의해 요격당했다고 말했다. 이스라엘 여성 1명과 가자 출신 팔레스타인 노동자 1명이 각각 레호보트의 아파트와 쇼케다의 건물 부지를 강타한 로켓에 맞아 사망했다.
국제앰네스티는 가자지구에서 발사된 로켓탄으로 어린이 2명을 포함한 팔레스타인 민간인 3명이 사망한 것으로 보인다고 밝혔다. 보고서는 아이들의 친척들의 말을 인용해 5월 10일 오후 가자 지구의 알사하바 거리에 로켓이 떨어져 사망했다고 전했다.
PIJ는 당시 로켓이 이 지역을 강타했다는 사실을 부인하며 이스라엘이 공격했다고 비난했다. 그러나 목격자들은 이 단체와 관련된 사람들이 사건 직후 로켓 잔해를 제거했다고 말했다.
모라예프는 "본질적인 부정확성으로 알려진 팔레스타인 무장단체의 로켓 공격은 무차별적이다. 이러한 공격은 전쟁 범죄로 조사되어야 하며 희생자들은 신속하고 적절한 보상을 받아야 한다"고 말했다.
타리크 살미 PIJ 대변인은 그 주장에 대해 언급하지 않았다. 그러나 그는 BBC와의 인터뷰에서 앰네스티의 보고서가 "중대한 범죄를 저지르면서 침략을 시작한 것이 점령군 이스라엘이었다는 것을 증명한다"고 말했다. 그는 "적들은 팔레스타인 민간인들을 죽이기 위해 무기를 사용하고 있으며 우리는 우리의 역할을 다하고 있다"고 말했다.
3. MH370 joke: Malaysia asks Interpol to track down comedian. Malaysia is seeking Interpol's help in tracking down a New York-based comedian who joked about the missing Malaysia Airlines flight MH370.
말레이시아, 실종 MH370 여객기 농담 코미디언 고소
말레이시아는 실종된 말레이시아 항공 MH370편에 대해 농담을 한 뉴욕 소재 코미디언을 추적하는 데 인터폴의 도움을 요청하고 있다. 싱가포르에서 자란 미국 국적의 조슬린 치아(Jocelyn Chia)가 선동 및 공격적인 온라인 콘텐츠와 관련된 법률에 따라 조사를 받고 있다고 경찰이 밝혔다. 지난주 온라인에 올라온 그녀의 농담은 말레이시아의 공식적인 항의와 싱가포르의 사과를 촉발시켰다.
MH370은 2014년 3월 싱가포르에서 이륙한 후 실종되었다. 인도양에서의 4년간의 수색에도 불구하고, 비행기의 본체는 결코 발견되지 않았다. 탑승자 239명 전원이 사망한 것으로 추정된다.
화요일에 말레이시아 경찰청장인 아크릴 사니 압둘라 사니는 치아의 "완전한 신원"과 "최신 위치"를 얻기 위해 인터폴에 신청서가 제출될 것이라고 말했다. 이 논쟁은 그녀가 최근 맨해튼의 코미디 셀러 공연장에서 그녀의 스탠드업 세트의 클립을 게시한 후 시작되었다.
그것은 한때 같은 나라의 일부였던 싱가포르와 말레이시아 사이의 역사적인 라이벌 관계에 대한 일상을 포함했다. 그녀는 말레이시아가 '개발도상국'인 반면 싱가포르가 '제1세계 국가'로 부상한 것을 언급하며 말레이시아 비행기는 '날 수 없다'고 농담을 던졌다.
치아는 "말레이시아 항공사가 실종되는 것이 재미있지 않은가?"라고 덧붙였다. 어떤 농담들은 이해가 안 된다. 말레이시아에서 소란을 일으켰던 이 동영상은 틱톡이 혐오 발언 지침 위반을 이유로 삭제했다.
말레이시아 주재 싱가포르 대사는 치아가 싱가포르인들을 대변하지 않았다고 말했다. 비비안 발라크리쉬난 싱가포르 외무장관은 그녀의 "끔찍한 발언"을 비난했다.
치아는 일요일 CNN에 "100번 이상 문제없이 루틴을 수행했다"고 말했다. 그녀는 자신이 농담을 지지했으며, 그 동영상이 맥락에서 벗어났다고 덧붙였다.
4. Ethiopia repatriates Ugandan cult members who went there to starve. Eighty members of a Ugandan religious cult who had been convinced to travel to Ethiopia and starve themselves have been repatriated, authorities in Uganda say.
에티오피아, 아사 기도 우간다 교파 신도 80명 본국 송환
우간다 당국은 에티오피아로 건너가 굶어죽으려고 했던 우간다의 한 종교 신도 80명이 본국으로 송환됐다고 밝혔다. 이들의 목사는 이들에게 40일간 단식한 뒤 "지저스 크라이스트를 만날 수 있다"고 말했다고 한다.
합동 경찰 작전이 현재 컬트 목자(牧者) 사이먼 오폴롯을 찾고 있다. 케냐에서는 다른 종교인이 수백 명을 설득해 굶어 죽게 했다는 주장이 제기되고 있다. 보도에 따르면 그리스도제자교회 신도 80명은 올해 초 소지품을 처분한 뒤 우간다 동부의 한 농촌에서 500km 정도 떨어진 에티오피아 남부까지 이동했다.
일간지 데일리모니터는 "귀향인들이 오폴로가 41일째 되는 날 지저스를 만날 수 있도록 40일간 단식을 설득했다고 말했다"고 전했다. 조건은 지저스를 만나기 위해서는 그들이 에티오피아에 있어야 한다는 것이었고, 그의 말에 따르면 세상은 즉시 종말이 온다는 것이었다.
그러나 에티오피아 당국이 이들이 3월에 도착했다는 사실을 알게 되자, 이들은 송환이 준비될 때까지 픽업되어 보살핌을 받았다고 AFP 통신이 보도했다. 데일리 모니터에 따르면 주로 교사와 공무원으로 구성된 이 그룹의 구성원들은 음식 없이 긴 여행을 한 후 이미 매우 허약해졌다고 말했다.
2000년, 적어도 700명의 우간다 종파 신도들이 교회에 갇혔다가 죽었다. 케냐에서는 사람들에게 굶어 죽으라고 종용한 혐의로 폴 은텐지 매켄지 목자가 현재 구금돼 있다. 외딴 숲의 얕은 무덤에서 280구 이상의 시체가 발견되었다.
5. 'Dead' woman found breathing in coffin. Mourners at the wake of an Ecuadorean woman were startled to discover she was still alive.
에콰도르 사망 여성, 장례식 날 관 속에서 살아나
한 에콰도르 여성의 장례식에 참석한 추모객들은 그녀가 아직 살아있다는 것을 알고 놀랐다. 바바호요시의 한 병원 의사는 76세의 벨라 몬토야가 뇌졸중으로 사망했다고 발표했다.
그녀는 관에 안치되어 장례식장으로 옮겨졌고, 친척들은 그녀의 장례식 전에 철야를 했다. 거의 5시간 후, 그들이 장례식을 앞두고 옷을 갈아입히기 위해 관을 열었을 때, 그 여성은 숨을 헐떡였다.
그녀의 아들 길버트 발베란은 어머니가 아직 살아 있다는 것을 깨닫는 순간에 대해 "엄마가 왼손을 움직이기 시작해서 눈을 뜨고 입을 벌리고 숨을 쉬려고 애썼다"고 말했다. 한 추모객이 촬영한 영상에는 열린 관에 누워 숨을 쉬려고 안간힘을 쓰는 모습이 담겨 있고, 또 다른 추모객은 이들이 부른 구급차가 아직 도착하지 않았다고 호소하고 있다.
몇 분 후, 소방관들이 도착하여 벨라 몬토야를 들것에 태우고 그녀가 사망한 병원으로 다시 데려갔다. 그녀의 아들은 에콰도르 언론에 그녀가 중환자실에 있지만 반응이 좋다고 말했다. 신문 엘유니버소는 그의 말을 인용 "우리 엄마는 산소 호흡을 하고 있고, 심장은 안정적이다. 의사가 그녀의 손을 꼬집자 그녀가 반응했고, 그들은 그것이 그녀가 조금씩 반응하고 있다는 것을 의미하기 때문에 좋다고 말했다"고 전했다.
발베란은 오전 9시경 어머니를 병원으로 데려갔고 정오에 의사가 어머니가 죽었다고 말했다고 말했다. 그는 그녀가 뇌졸중으로 쓰러진 후 심폐가 정지했다는 사망진단서까지 발급됐다고 말했다.
벨라 몬토야는 공식적으로 사망선고를 받은 후 살아난 유일한 사람이 아니다. 지난 2월, 82세의 한 여성이 뉴욕주의 한 장례식장에 누워 숨을 쉬고 있는 것이 발견되었다. 그녀는 3시간 전에 요양원에서 사망 선고를 받았었다.
첼름스퍼드(Chelmsford)에 있는 앵글리아 러스킨(Anglia Ruskin) 대학 의대 스튜어트 휴즈(Stuart Hughes) 박사는 이러한 사례는 매우 드물지만 "죽음은 과정"이라고 지적한다. 휴즈 박사는 BBC와의 인터뷰에서 "가끔 누군가가 죽은 것처럼 보일 수 있지만 완전히 죽은 것은 아니다"라면서 "사망을 확인하기 위해서는 신중한 검사가 필요하다."고 말했다.
응급 의학 컨설턴트는 환자들이 반응이 없고 맥박이 없다면, 의사들은 심장 소리를 듣고 최소한 1분 동안 호흡 노력을 관찰한다고 말한다. 만약 그것이 모두 없다면, 그들이 죽었다고 말할 수 있다는 것이다.
그러나 예를 들어 몸이 매우 차가울 때, 보건 전문가들도 누군가가 죽었다고 판단하기는 어려울 수 있다. 휴즈 박사는 "그런 경우 환자는 거의 눈치채지 못할 정도로 느린 심박수를 갖게 될 것이고 그들의 몸은 굳어갈 것이다."라고 말한다.
일부 약물은 죽음의 모습을 보여주면서 신체 과정을 느리게 할 수도 있다고 그는 덧붙였다. 이러한 "교란 요인"은 검사가 피상적으로 수행되거나 시간 압박 하에서 수행될 경우 발생할 수 있다.
에콰도르 보건부는 이번 사건을 조사하기 위해 위원회를 구성했다.
6. Tori Bowie: American three-time Olympic medallist died from complications in childbirth. American sprinter Tori Bowie died from complications in childbirth, her agent has said.
올림픽 금은동 메달리스트 토리 보위, 출산 합병증 사망
미국의 단거리 육상 선수 토리 보위가 출산 합병증으로 사망했다고 그녀의 에이전트가 말했다. 2016년 리우 올림픽에서 400m 계주 금메달과 100m 은메달, 200m 동메달을 딴 보위는 지난 5월 32세의 나이로 플로리다 자택에서 사망했다.
그녀의 에이전트 킴벌리 홀랜드는 CBS 뉴스와의 인터뷰에서 보위의 죽음에 대한 추측이 "매우 상처가 되었다"면서 "그래서 바라건대, 이제 진실을 알게 되면, 많은 사과들이 있을 것이다,"라고 말했다.
USA 투데이 스포츠가 입수한 부검 보고서에 따르면, 전 세계 100m 챔피언 보위의 사망은 "자연스러운 것"으로 판정되었다. 보고서는 그녀가 사망 당시 임신 8개월로 추정되었으며 진통을 겪고 있다고 밝혔다. 보고서는 또 보위가 임신 중에 발작이나 경련을 일으킬 때 호흡 곤란과 자간증 등 합병증을 겪었을 수도 있음을 추가했다.
지난 5월 오렌지카운티 보안관실은 "며칠 동안 소식이 없는 30대 여성의 안부 확인을 위해 대리인들이 이 지역의 한 가정에 참석했다고 밝혔다. 잠정적으로 프랜토리시 '토리' 보위라고 알려진 한 여성이 집에서 죽은 채로 발견되었다.
보위는 2014년 멀리뛰기에서 전향하여 트랙에 즉각적인 영향을 미쳤으며, 그 해 세계에서 가장 빠른 여성이 되었다. 그녀는 2011년 카멜리타 지터 이래 올림픽이나 세계 100m 경주에서 우승한 유일한 미국 여성이었다.
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2023.6.16.BBC월드뉴스] BBC 비밀 인터뷰 북한 주민, '우린 갇힌 채 죽어가고 있다' (1) | 2023.06.15 |
|---|---|
| [2023.6.15.BBC월드뉴스] 나이지리아 콰라 배 전복, 백명 익사, 그 이상 실종 (1) | 2023.06.14 |
| [2023.6.13.BBC월드뉴스] 2023 토니상, 브로드웨이 1인극 '프리마 페이시' 조디 코머 (0) | 2023.06.13 |
| [2023.6.12.BBC월드뉴스] 우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키, '반격 시작' (2) | 2023.06.11 |
| [2023.6.11.BBC월드뉴스] 우크라이나 군, 대 러시아 반격 진행 중 (1) | 2023.06.10 |