[2023.7.9.BBC월드뉴스] 유럽, US의 우크라인 집속탄 지원에 불안감 표시

1. Cluster bombs: Unease grows over US sending cluster bombs to Ukraine. Several allies of the US have expressed unease at Washington's decision to supply Ukraine with cluster bombs. 

유럽, US의 우크라인 집속탄 지원에 불안감 표시

2023년 4월 우크라인의 한 들판에서 발견된 집속탄 잔해

US의 몇몇 동맹국들은 우크라이나에 집속탄을 공급하기로 한 US의 결정에 불안감을 표시했다. 금요일, US는 논란이 되고 있는 무기들을 우크라이나에 보낼 것이라고 확인했고, US 대통령 조 바이든은 그것을 "매우 어려운 결정"이라고 말했다. 이에 대해 UK, 캐나다, 뉴질랜드, 스페인은 모두 무기 사용에 반대한다고 밝혔다. 

집속탄은 민간인들에게 끼치는 위험 때문에 100개 이상의 국가에 의해 금지되었다. 그들은 일반적으로 넓은 지역에서 무차별적으로 살상할 수 있는 많은 작은 폭탄들을 방출한다. 그 군수품들은 또한 그것들의 실패율에 대한 논란을 일으켰다. 불발탄은 지상에 수년간 머물다가 무차별적으로 폭발할 수 있다. 

바이든은 금요일 CNN과의 인터뷰에서 8억 달러(1조424억원) 규모의 군사 원조 패키지의 일부인 이 결정에 대해 동맹국들과 이야기했다고 말했다. 바이든은 "집속탄 지원을 확신하는 데 시간이 걸렸다. 하지만, 우크라이나인들의 탄약이 부족하기 때문에 결정했다."라고 말했다. 그러나, 이 결정은 인권 단체들에 의해 가센 비판을 받았으며, 국제앰네스티는 집속탄이 "분쟁이 끝난 지 한참 후에도 민간인의 생명에 중대한 위협이 된다"고 말했다. 

제이크 설리번 US 국가안보보좌관은 기자들에게 우크라이나로 보내진 US의 집속탄은 러시아가 분쟁에서 이미 사용하고 있는 집속탄보다 훨씬 덜 자주 실패했다고 말했다. 그러나 토요일, US의 일부 서방 동맹국들은 그 결정을 지지하기를 거부했다. 

US의 결정에 대한 질문에 리시 수낙 UK 총리는 UK가 무기의 생산이나 사용을 금지하고, 집속탄을 금지하는 클러스터 탄약에 관한 협약에 서명한 123개국 중 하나라고 강조했다. 그의 발언은 일요일 리투아니아에서 열리는 나토 정상회담 전에 UK에 도착할 예정인 바이든과의 회담을 앞두고 나왔다. 

지역 언론에 의해 발표된 논평에 따르면, 협약의 창설을 추진한 국가 중 하나인 뉴질랜드의 총리는 수낙보다 더 비판적이다. 크리스 힙킨스는 이 무기들이 "무차별적이며, 잠재적으로 무고한 사람들에게 큰 피해를 입히고, 오래 지속될 수도 있다"고 말했다. 그는 백악관이 우크라이나에 집속탄을 사용하는 것에 대한 뉴질랜드의 반대를 알고 있다고 말했다.  

스페인의 마르가리타 로블레스 국방장관은 기자들에게 자국은 우크라이나에 특정 무기와 폭탄을 보낼 수 없다는 "확고한 약속"을 했다고 말했다. 그녀는 "집속탄에 대해 반대하지만 우크라이나의 정당한 방어에 대해서는 찬성한다"라면서 "집속탄으로 전쟁을 수행해서는 안 된다."고 말했다. 

캐나다 정부는 특히 수년간 파괴되지 않은 폭탄이 어린이들에게 미칠 잠재적인 영향에 대해 우려하고 있다고 말했다. 캐나다는 또한 집속탄 사용에 반대하며, 집속탄에 관한 협약을 완전히 준수하고 있다고 말했다. 캐나다 성명서는 "캐나다는 또한 집속탄 사용에 반대하며 집속탄 금지 협약을 전적으로 준수한다. 우리는 보편적 채택을 장려하기 위해 협약에 따라 우리의 의무를 진지하게 받아들인다."라고 밝혔다. 

US, 우크라이나, 러시아는 조약에 서명하지 않았고, 모스크바와 키이우는 전쟁 중 집속탄을 사용했다. 한편, 조약의 서명국인 독일은 우크라이나에 그러한 무기를 제공하지는 않겠지만, US의 입장을 이해한다고 말했다. 슈테펜 헤베스트리트 독일 정부 대변인은 베를린에서 기자들에게 "US 친구들이 그런 탄약 공급 결정을 가볍게 여기지 않았다고 확신한다"고 말했다. 우크라이나 국방장관은 집속탄이 적의 방어선을 뚫는 데만 사용될 것이며 도시 지역에서는 사용되지 않을 것이라고 장담했다. 

바이든의 이번 조치는 고장률이 1% 이상인 집속탄의 생산, 사용 또는 이전을 금지하는 US법을 우회할 것이다. US 국가안보보좌관인 설리번은 기자들에게 US의 집속탄은 2.5% 미만인 반면 러시아는 30~40%의 집속탄 불발 비율을 갖고 있다고 말했다. 

이 무기들을 근절하기 위해 노력하는 국제 시민 사회 캠페인의 일환인 US 집속탄 연합은 이 무기들이 "오늘날과 앞으로 수십 년 동안 더 큰 고통을 초래할 것"이라고 말했다. 유엔 인권 사무소는 또한 "이러한 군수품의 사용은 즉시 중단되어야 하며 어떤 장소에서도 사용되어서는 안 된다"고 말하는 등 비판적이었다. 

러시아 국방부 대변인은 이 움직임을 "절망적인 행동"이자 "대항전 실패에 대한 무력의 증거"라고 묘사했다. 러시아 외무부 대변인 마리아 자카로바는 또한 우크라이나가 집속탄을 책임감 있게 사용할 것이라고 약속한 것은 "아무 가치도 없다"고 말했다. 러시아 독재자 블라디미르 푸틴은 앞서 US와 동맹국들이 우크라이나에서 확대되는 대리전을 벌이고 있다고 비난한 바 있다.  

지난달 시작된 우크라이나의 반격은 동부 도네츠크와 남동부 자포리지아 지역에서 거세게 진행되고 있다. 지난 주, 우크라이나 군 총사령관 발레리 잘루즈니는 화력의 부족으로 인해 작전이 방해를 받았다고 말했다. 그는 서방이 약속한 무기의 느린 전달에 좌절감을 표시했다. 

우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 바이든에게 "시기적절하고 광범위하며 절실히 필요한" 군사 원조 패키지에 대해 감사를 표했다. 

*프랭크 가드너 특파원의 분석 - US의 나토 동맹국들은 우크라이나에 논란이 되고 있는 집속탄을 공급하기로 한 결정에서 거리를 두기 위해 하나씩 줄을 서 왔다. 리시 수낙은 UK가 생산과 사용을 금지하고 다른 나라들에 의한 사용을 금지하는 2008년 협약의 서명국이라고 분명히 밝혔다. 캐나다는 한발 더 나아가 정부 성명을 통해 집속탄이 민간인, 특히 어린이들에게 미치는 영향에 종지부를 찍기로 약속했다고 밝혔다. 스페인은 이 무기들을 우크라이나로 보내서는 안 된다고 밝혔고, 독일은 그 이면의 이유를 이해하지만 결정에 반대한다고 말했다. 심지어 러시아는 우크라이나에 대해 집속탄 자체를 광범위하게 사용했음에도 불구하고 그것이 대대로 땅을 쓰레기로 버릴 것이라고 비난했다. 그러나 전 유럽 나토군 부사령관인 리처드 쉬르레프 장군은 그들의 배치가 우크라이나가 러시아의 방어선을 쉽게 뚫을 수 있도록 할 것이라고 말하며 이 결정을 옹호했다. 서방이 더 빨리 무기를 제공했더라면 지금 이 무기를 제공할 필요가 없었을 것이라고 그는 말했다. 

2. Syria cancels BBC media accreditation. The Syrian government has cancelled the BBC's media accreditation over what it called "biased and misleading reports".   

시리아 아사드 독재정권, BBC 미디어 인가 취소

시리아 독재자 바샤르 알 아사드

시리아 아사드 독재정권은 세계적인 공영방송 BBC가 "편파적이고 오해의 소지가 있는 보도"를 한다는 이유로 인가를 취소했다. 시리아 정보부는 BBC 방송사가 "전문적인 기준을 준수하지 못했다."고 말했다. 

최근 BBC의 한 기사는 캡타곤이라는 암페타민의 거래와 시리아 독재자 바샤르 알 아사드의 가족을 연관시켰다. BBC는 그것이 공정하고 독립적인 저널리즘을 제공했다고 말했다. BBC 대변인은 "우리는 사실을 입증하기 위해 모든 정치적 스펙트럼에 걸친 사람들과 인터뷰했다"고 말했다. 지난달 발행된 BBC 뉴스 아랍 조사는 시리아군의 주요 구성원들의 캡타곤 마약 거래와 독재자 아사드의 가족 사이의 연관성을 발견했다. 

캡타곤은 중독성이 강한 암페타민 유사 약물이다. 시리아 독재정권은 이전에 마약 거래와 관련이 없다고 부인했다. 그러나 US, UK, 유럽연합(EU)은 시리아 독재정권이 마약을 생산하고 수출한 것을 비난하고 독재자 아사드의 친척들을 주요 마약 밀매 인물로 지목했다. 

시리아 독재정권은 성명에서 캡타곤 보고서를 구체적으로 언급하지 않았다. 성명에 다으면 2011년 시리아 내전이 시작된 이후 BBC가 가끔 "주관적이고 가짜 정보"를 제공했다고 한다. 성명은 또 BBC는 "한 번 이상" 경고를 받았지만 테러 단체와 시리아에 적대적인 사람들로부터 오해를 살 만한 보도를 계속해서 내보냈다고 덧붙였다. 

BBC는 "아랍어를 사용하는 세계 전역의 시청자들에게 공정한 뉴스와 정보를 계속 제공할 것"이라고 말했다. 국경없는기자회가 선정한 언론자유지수 180점 중 175점을 차지하고 있지만, 전쟁으로 피폐해진 이 나라에서 국제 언론의 인가 취소는 드물다. 

*세계적인 공영방송 BBC를 인가 취소하다니..... 시리아 아사드 독재정권을 인가 취소해야..... 

3. Mark Rutte: Dutch coalition government collapses in migration row. The Dutch government has collapsed because of a disagreement between coalition parties over asylum policies, Prime Minister Mark Rutte has said. 

네덜란드 마크 뤼테 연립정부, 이민법 정당 분열 붕괴

연립정부 붕괴를 발표하는 네덜란드 총리 마크 뤼테

네덜란드 정부가 망명 정책에 대한 연립 정당들 사이의 의견 불일치로 인해 붕괴되었다고 마크 뤼테 총리가 말했다. 4개 정당은 금요일에 루테가 주재한 위기 회담에서 분열되었다. 

루테는 이어 토요일 헤이그에서 빌럼-알렉산더 국왕을 만나 11월 중순으로 예상되는 새로운 선거가 있을 때까지 임시정부를 이끌기로 합의했다. 연합 파트너들은 이민자 가족들이 재결합할 수 있는 범위를 제한하자는 그의 제안에 반대했었다. 연립정부는 1년 반 전에 수립되었지만 정당들은 이주에 대해 한동안 반대해 왔다. 

루테는 약 1시간 30분 동안 진행된 국왕과의 대화에 대한 자세한 내용을 밝히지 않았다. 그는 기자들과 만나 "좋은 논의였지만, 이런 논의들이 기밀이기 때문에 밝힐 수는 없다"라고 말했다. 그의 보수적인 VVD 정당은 작년에 과밀 이민 센터에 대한 소동에 이어 망명 신청자의 흐름을 제한하려고 노력해 왔다. 그의 계획은 그의 연정 파트너들에 의해 반대되었다. 

네덜란드의 이민 신청은 작년에 3분의 1 이상 급증하여 4만 7천 명 이상이 되었고, 정부 수치는 올해 초 2023년에 약 7만 명의 신청이 있을 것으로 예상한다고 말했다. 이번 주, 루테는 네덜란드에 허용되는 전쟁 난민의 친척 수에 대한 상한선을 포함한 계획을 강제로 통과시키려고 노력했다. 

그러나 소수 연합 파트너인 친가족 정당 기독교 연합과 사회적으로 자유로운 D66은 강하게 반대했다. 루테는 내각의 사임을 발표하면서 기자들에게 "그 결정은 우리에게 매우 어려웠다"고 말했다. 그는 연정 파트너들 간의 견해 차이는 "좁힐 수 없다"면서 "모든 당사자들이 해결책을 찾기 위해 최선을 다했지만, 안타깝게도 이주에 대한 차이를 해소하는 것은 불가능했다."고 말했다.  

과도하게 많은 이민자가 유입될 경우에만 제한을 촉발하는 "긴급 브레이크"로 알려진 타협안은 정부를 구하기에 충분하지 않았다. 팀 카이스텐 기독교연합 대변인은 "4개 정당은 이주에 대한 합의에 도달할 수 없다고 결정했다"면서 "따라서 그들은 연립정부를 끝내기로 결정했다."고 말했다.  

56세의 루테는 네던란드 최장수 총리로 2010년 이후로 재임 중이다. 2022년 1월에 취임한 현 정부는 그의 네 번째 연정이다. 그는 5선을 위한 에너지는 여전히 가지고 있지만 최종 결정은 당과의 협의를 기다려야 할 것이라고 말했다. 그는 거트 와일더스의 PVV와 같은 극우 정당들의 부상 때문에 이주 압력을 받아왔다. 

지난 3월 충격적인 선거 승리로 참의원 최대 정당이 된 농민시민운동(BBB)은 루테가 이끄는 향후 어떤 정부에도 참여하지 않을 것이라고 밝혔다. 

4. Giessen Eritrea festival clashes leave 26 police officers injured. Hundreds of German police have used batons and pepper spray to quell crowds targeting an Eritrean cultural festival in the central town of Giessen. 

독일 기센 에리트레아 축제 충돌, 경찰 26명 부상

기센 에리트레아 문화 축제 시위 진압에 출동한 독일 경찰 차량

수백 명의 독일 경찰은 중부 도시 기센에서 열린 에리트레아 문화 축제를 겨냥한 군중들을 진압하기 위해 곤봉과 후추 스프레이를 사용했다. 시위대는 기센에서 축제가 진행된 것에 대해 권위주의적인 에리트레아 독재정권의 선전 운동이라며 분노했다. 

경찰은 성명을 통해 충돌이 발생한 지 몇 시간이 지났으며, 26명의 경찰관이 부상을 입었다고 밝혔다. 경찰은 거의 100명의 사람들을 체포했고 마을 중심가에서 교통을 차단했다. 경찰은 성명에서 시위대가 경찰에게 병과 돌을 던지고 차량 일부를 파손했으며, 축제장 주변의 울타리를 허물었다고 밝혔다. 그들은 또한 축제 참가자들을 태운 버스에 돌을 던졌다고 성명은 말했다. 

트위터의 동영상은 시위 군중들이 마을에서 경찰과 전투를 벌이는 것을 보여주었다. 시 당국은 작년에 비슷한 불안이 발생한 후 축제가 진행되는 것을 멈추려고 노력했지만, 지방 법원은 금지를 뒤집었다. 

프랑크푸르트 암 마인에서 북쪽으로 약 50km 정도 떨어진 곳에 위치한 기센에는 약 84,000명의 주민이 거주하고 있다. 이 축제는 에리트레아 독재정권의 대사관과 가까운 것으로 여겨지는 독일의 에리트레아인들을 위한 중앙위원회가 주최한다.  

최근 몇 년 동안 독일은 많은 에리트레아인들에게 망명을 허가했다. 그들은 유럽 연합에 정착하려는 가장 큰 아프리카 이민자 그룹 중 하나를 형성한다. 인권 단체들은 전근대적인 에리트레아 독재정권에 의한 엄격한 검열, 강제 노동, 노예제에 비유되는 군대 징집을 포함한 대규모 학대 증거들을 자료로 제시했다. 

5. Latvia swears in Edgars Rinkevics as EU's first openly gay president. Latvia's long-serving foreign minister Edgars Rinkevics has become the first openly gay head of state of a European Union nation. 

라트비아 에드가르스 린케비치, EU 최초 동성애자 대통령 추대

유럽연합 국가 최초의 공개 동성애자 국가 원수가 된 에드가르스 린케비치

에드가르스 린케비치 라트비아 외무장관이 유럽연합 국가 최초의 공개 동성애자 국가 원수가 됐다. 2011년부터 외무장관을 지낸 린케비치는 토요일 리가에서 라트비아의 대통령으로 취임했다. 일반적으로 라트비아 대통령은 의례적인 자리이지만, 입법에 거부권을 행사하고 국민투표를 실시할 수 있다. 

EU는 이전에 공개적으로 동성애자 정부 수반을 가진 적이 있지만 동성애자 국가 원수는 없었다. 많은 나라에서, 국가 원수와 정부 수반은 대통령과 총리처럼 다른 사람들이다. 예를 들면 벨기에 총리 엘리오 디 루포는 EU 최초의 공개 동성애자 정부 수반이었다. 

49세의 린케빅스는 2014년에 처음으로 커밍 아웃을 했고, 그 이후로 성소수자 권리에 대한 열렬한 대변인이었다. 라트비아에서는 동성 결혼이 불법이지만, 헌법재판소는 작년에 동성 결혼을 인정했다. 

5월, 린케비치는 3차 투표에서 라트비아 의회에 의해 차기 대통령으로 선출되었다. 토요일 취임 연설에서, 린케비치는 러시아에 대한 우크라이나의 지속적인 전쟁 노력을 계속 지원할 것이라고 약속했다. 그는 라트비아의 외교 정책은 "실수할 시간이 없다"며 "신속하고, 결단력 있고, 현명하게 행동할 것"이라고 덧붙였다. 

또한 린케비츠는 연설에서 불평등을 "중대한 문제"로 다루면서 젊은 라트비아인들에게 "유리 천장을 깨라"고 격려했다. 그는 "우리 사회의 사회적 격차가 너무 트다."라면서 "대통령직에 있는 동안 합법적이고 정의로운 라트비아, 국민의 복지, 포용적이고 존경스러운 사회를 위해 현대적이고 강력한 라트비아를 만들 것이다. 그리고 우리 모두가 함께 일함으로써 이것을 성취하는 것은 가능하다."고 역설했다.  

린케비츠는 4년간 대통령으로 재직한 에길스 레비츠의 후임으로 다음 주 리투아니아 빌뉴스에서 열리는 나토 정상회의에 라트비아 대표로 참석할 예정이다. 라트비아는 1990년대 초 무너진 소련에서 벗어나 2004년 EU에 가입한 리투아니아와 에스토니아 등 발트 3개국 중 하나다. 

6. Sudan conflict: Air strike kills at least 22 in Khartoum. A Sudanese army air strike on the capital has killed at least 22 people and injured many others, eyewitnesses and an official have said. 

수단군 수도 하르툼 공습, 최소 22명 사망, 다수 부상

수단 정규군과 신속대응군의 전투로 검은 연기가 치솟아 오르는 수도 하르툼

압델 파타 알부르한의 수단 정규군(SAF, Sudanese Armed Forces)의 수도 공습으로 최소 22명이 사망하고 다수가 부상했다고 목격자와 관계자가 밝혔다. 목격자들은 BBC에 "피해자 중에는 여성과 아이들도 있었다"고 말했다. 

공습은 토요일 새벽 수도 하르툼으로 향하는 나일강 건너편에 있는 옴두르만의 다르에스살람 지구를 강타했다. 수단군과 모하메드 함단 '헤메티' 다갈로의  준군사조직인 신속대응군(RSF, Rapid Support Forces)은 지난 4월부터 수도를 장악하기 위해 싸우고 있다. 이 분쟁은 압델 파타 알-부르한과 신속지원군(RSF)의 모하메드 함단 다갈로가 권력 장악을 위해 갈등을 빚으면서 시작되었다.  

로이터 통신은 하르툼 주 보건부 관리의 말을 인용, 토요일 공습으로 최소 22명이 사망했다고 밝혔으며, RSF는 사망자 수가 31명이라고 전했다. RSF는 성명을 통해 공습이 "민가에 상당한 파괴를 초래했다"고 덧붙였다. 

안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 폭력사태에 대해 "끔찍하다"며 "분쟁이 전면적인 내전으로 이어져 지역 전체를 불안정하게 만들 가능성이 있다"고 우려했다. 그는 양측에 전투를 중단하고 민간인들을 보호할 것을 요구했다. 

RSF는 하르툼과 그 자매 도시인 옴두르만과 바리를 지배한다. SAF는 RSF를 몰아내기 위해 빈번한 포격과 공습을 수행해왔다. 그러나 토요일의 공습은 한 번의 공격으로 인한 가장 큰 사망자 수를 낸 것으로 보인다.  

12주간의 분쟁으로 수도의 시민들은 공포에 떨었다. 상점과 시장은 거의 열리지 않고 거의 모든 의료 시설이 문을 닫았다. 충돌은 도시를 넘어 민족 폭력이 발생한 서부 다르푸르 지역까지 확산되었다. 전국적으로, 수백 명이 사망했고 거의 3백만 명의 사람들이 그들의 집에서 쫓겨났다. 일시적인 휴전을 확보하기 위한 시도는 부분적으로 성공적이었지만, 이것들은 결코 오래 지속되지 않았다. 

동아프리카 8개국 지역 블록인 이가드(IGAD, Intergovernmental Authority on Development)는 월요일 에티오피아에서 열리는 정상회담에서 평화 회담을 재개하려고 노력하고 있다. 그러나 알부르한의 대변인은 그가 이 회의에 참석하지 않을 것이라고 말했다. 

7. Georgia Pride festival in Tbilisi stormed by right-wing protesters. Up to 2,000 anti-LGBT protesters stormed a gay pride festival in Georgia's capital Tbilisi on Saturday, forcing its cancellation. 

조지아 우익 시위대, LGBT 프라이드 축제장 습격

경찰 저지선을 뚫고 LGBT 프라이드 축제장을 습격한 조지아 극우 시위대

최대 2,000명의 반 LGBT 시위자들이 토요일 조지아의 수도 트빌리시에서 LGBT 프라이드 축제장을 공격하여 취소를 강요했다. 정통 기독교 성직자들이 포함된 우익 시위대는 경찰과 몸싸움을 벌이며 무대를 돌진해 무지개 깃발을 불태웠다. 동성애 혐오증은 조지아에서 여전히 만연해 있다.  

주최측과 조지아 대통령은 행사 전에 있었던 반 LGBT 혐오 발언을 비난하며 경찰이 축제 참가자들을 보호하는 데 실패했다고 말했다. 조지아 대통령 살로메 주라비슈빌리는 집권 조지아 드림당이 성소수자 운동가들에 대한 공격을 공개적으로 선동한 추종자들을 비난하는 데 실패했다고 말했다. 

그러나 내무부 장관 알렉산드르 다라크벨리제는 그 넓은 지역은 경찰이 통제하기 어려웠다고 주장했다. 그는 "이곳은 개방된 지역이었고 시위 참가자들은 보안망을 우회하고 행사장에 들어갈 다른 방법을 찾았다"고 말했다. 그는 "그러나 프라이드 축제 참가자들과 주최자들을 그 지역에서 대피시키는 데 성공했지만 아무도 다치지 않았다"고 덧붙였다. 로이터 통신은 행사 참가자들이 버스를 타고 안전한 곳으로 이동했다고 보도했다. 

극우 파시스트 시위대는 또한 2021년 트빌리시에서 열린 프라이드 축제를 폭력적으로 방해하며 언론인과 성소수자 운동가들을 공격했다. 2023년 프라이드 주최자인 마리암 크바라츠켈리아는 올해 행사를 앞두고 극우 단체들의 "대규모 동원"이 있었다고 말했다. 그녀는 이 단체들이 "공개적으로 폭력을 선동했다"고 말했다. 

그녀는 로이터 통신에 "우리는 내무부와 경찰에게 즉시 조사를 시작하라고 말해왔지만 그들은 그렇게 하지 않았다"고 말했다. 그녀는 또한 시위가 "조지아의 EU 입후보를 방해하기 위한 정부와 급진 단체 간의 협력적인 행동"이라고 주장했다. 그러나, 그녀는 이 주장에 대한 구체적인 증거를 제공하지 않았다.  

반대론자들은 조지아 드림 정부가 EU에 가입하려는 오랜 야망에도 불구하고 모스크바로 기울고 있다고 비난한다. 지난 3월 대규모 시위는 비정부·언론단체가 자금의 20% 이상을 해외에서 받을 경우 '외국 요원'으로 분류하는 러시아식 법 초안을 놓고 폭력적으로 변했다. 의회 밖에서 경찰과의 충돌은 정부가 그 법안을 철회하도록 이끌었다.