'Open Up(오픈 업)'은 UK 펑크 롹 밴드 섹스 피스톨즈(Sex Pistols)의 리드 보컬, 포스트-펑크 밴드 퍼블릭 이미지 리미티드(Public Image Ltd, PiL)의 보컬리스트 존 라이든(John Lydon, 이전 무대명 Johnny Rotten)이 피쳐링한 일렉트로닉 듀오 레프트필드(Leftfield, 좌익)의 노래다. 당시 레프트필드의 멤버는 폴 데일리(Paul Daley), 닐 반스(Neil Barnes)였다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up
'Open Up'은 1993년 11월 1일 하드 핸즈(Hard Hands) 레이블에서 싱글로 발매되었다. 장르는 프러그레시브 하우스(Progressive house), 올터너티브 댄스(alternative dance), 러닝 타임은 3분 48초다. 곡목 'Open Up'은 '마음을 열어', '솔직해져 봐' 정도의 뜻이 되겠다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up
댄스 음악 장르에 대해 "음악계의 맥도날드(Musical McDonald's)"라고까지 비하하던 펑크족인 존 라이든이 하우스, 댄스 곡을 불렀다고? 그렇다! 하우스, 댄스 곡을 불러도 아주 제대로 불렀다. 라이든이 생각을 바꿔 'Open Up'을 부르게 된 것은 레프트필드의 멤버 폴 데일리의 컬렉션 중 특별 선발된 트랙 때문이었다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up(Remastered)
레프트필드의 또 다른 멤버 닐 반스는 라이든의 으르렁거리는 보컬 스타일과 듀오의 머리 터질 듯한 일렉트로니카 사운드가 환상 궁합을 이룰 것으로 확신했다. 반스는 "난 그가 무언가 특별한 걸 해낼 거라고 생각했다. 왜냐하면 그는 굉장히 긴장했기 때문이다. 존을 도마 위에 올려놓는 것은 그와 일하는 최선의 방식이다. 우린 다른 사람들을 대하듯 그를 똑같이 대했다. 스타라고 해서 그에게 홀딱 빠지거나 하지도 않았다. 우린 그를 노력하게 만들었고, 그는 그걸 좋아했다."고 회상했다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up(Full Vocal Mix)
'Open Up'은 UK 싱글 차트 13위, UK 댄스 싱글 차트 1위, UK 클럽 차트 10위를 기록하는 히트를 쳤다. 핀란드 차트 5위, 호주와 뉴질랜드 차트 각각 39위를 차지하는 등 국제적으로도 어느 정도 성과를 거뒀다. 2014년 NME는 '역사상 가장 위대한 노래 500곡' 목록에서 'Open Up'을 444위로 선정했다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up(Full Vocal Mix)
더 가디언(The Guardian)의 캐럴라인 설러번(Caroline Sullivan)은 "레프트필드와 존 라이든이 놀랍도록 뛰어난 일회성 싱글을 탄생시켰다. 라이든은 제2의 고향 할리우드에 대한 분노로 사악한 마음을 품고 있는 듯하다. 라이든은 콧소리를 상쇄하기 위해 낮은 음역을 발견했다. 레프트필드의 달그락거리는 테크노매틱 비트(clattering technomatic beat)는 라이든의 보컬을 확실히 사악하게 들리도록 만든다."고 평했다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up (Official Video)
싱글 'Open Up'의 홍보를 위해 뮤직 비디오가 제작됐다. 감독은 'Showboy'(2002), 'Kicks'(2009), 'The Laughing King'(2016)으로 알려진 UK 영화감독 린디 헤이만(Lindy Heymann)이 맡았다.
Leftfield ft John Lydon - Open Up
Burn, burn 불태워 버려, 태워!/Burn, burn/Burn, burn, burn.../Open up 마음을 열어(솔직해져 봐) /Now open up 지금 마음을 확 오픈하라고
You lied, you faked 넌 거짓말을 했어, 앞뒤가 달랐어(위장했어)/You cheated, you changed the stakes 넌 속였어, 넌 위험하게 됐어/Magnet toss that pie in the sky 매력(화려함)은 그림의 떡이야/Unrehearsed, let the bubbles burst 리허설도 없이(갑자기) 거품(경제)이 터졌어
All in all, a dreaming circus 결론은 꿈 같은 서커스/A fuel in the tea with parody 차 속의 재료는 웃음거리/Tragedy or comedy 비극 아니면 코미디겠지/Probably publicity 아마도 언론의 주목을 받겠지
Open up, make room for me 마음을 열고, 내게 자리를 양보해/Now open up, make room for me 당장 마음을 열고, 내게 자리를 양보하라고
Lose myself inside your schemes 너의 책략으로 내 자신을 잃어가/Go for the money, honey 자기야, 돈을 향해 나아가/Not the screen 영화가 아냐/Be a movie star 영화배우가 되면/Go the whole hog 무조건 믿겠지/Be bigger than God 신(神, 우상)보다 더 대단해질 거야
Burn Hollywood burn, taking down Tinseltown 불태워 할리우드 태워 버려, 화려한 도시(틴슬타운은 할리우드의 속칭)는 무너질 거야/Burn Hollywood burn, burn down to the ground 불태워 할리우드 태워 버려, 태워 흔적도 없이/Burn Hollywood burn, burn Hollywood burn/Take down Tinseltown, burn down to the ground 틴슬타운을 부숴 버려, 흔적도 없이 태워 버려
Down, into the ground/Burn, burn, burn/Burn...
2023. 10. 21. 林 山
#Leftfield #JohnLydon #OpenUp #SexPistols #Progressivehouse #alternativedance
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 630] Judas Priest - Painkiller (0) | 2023.11.07 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 629] Judy Garland - Over the Rainbow (1) | 2023.11.03 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 623] Syd Barrett - Opel (1) | 2023.10.14 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 622] The Platters - Only You(and You Alone) (0) | 2023.10.12 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 621] Alice Cooper - Only Women Bleed (1) | 2023.10.09 |