[2024.4.11.BBC] 남한 총선 개표 진행 중, 야당 과반 의석 확보 확실

Counting underway in South Korea's parliamentary elections. Vote counting is underway in South Korea as the country awaits the results of its parliamentary elections. 

남한 총선 개표 진행 중, 야당 과반 의석 확보 확실  

남한 총선 투표에 참여한 유권자들의 대기열

 

남한(South Korea)에서는 총선 투표가 끝나고 결과를 기다리는 가운데 개표가 진행 중이다. 이번 선거는 임기 3년을 남겨둔 윤석열 정권에 대한 중간 평가국민투표로 해석된다.

국민의힘(PPP)은 야당인 민주당(DPK)이 장악한 국회에서 자신의 의제를 달성하기 위해 고군분투했다. 윤석열 정권은 식량 가격 상승, 급속한 인구 고령화, 계속되는 의사 파업 등 여러 문제를 해결해야 한다는 압력을 받고 있다.

출구조사에서는 야당이 300석의 의회 과반을 확보할 것으로 예상하고 있지만, 과거에는 이러한 여론조사가 부정확한 것으로 드러났다. 최근 몇 주 동안 윤석열 정권은 유권자들의 인플레이션 문제에 대해 무관심한 것처럼 보인다는 이유로 비난을 받았다. 하지만 야당 역시 비슷한 비난을 받았다.

출구조사 결과가 정확하고 PPP가 강력한 대표성을 확보하지 못한다면 윤석열 정권은 외교 정책 성과 외에는 별다른 성과 없이 퇴임할 수도 있다. 그의 가장 큰 성공은 중국과 북한(North Korea)에 맞서기 위해 일본, US와 관계를 구축한 것이다. 그러나 그것은 이번 선거에 별로 영향을 미치지 못할 것이다. 

유권자들은 무엇보다 지갑에 맞춰 투표할 것이다. 수개월째 지지율이 하락하고 있는 윤석열 정권 역시 2022년 3월 당선된 이후 일련의 정치적 스캔들에 맞서 싸워왔다. 그해 9월 뉴욕에서 US 대통령 조 바이든과의 회담 후 그가 욕설을 하는 모습이 핫 마이크에 포착됐다. 부인 김건희가 명품백 선물을 받은 혐의로 논란에 휩싸였고, 국민의힘당 간부들에 대해서도 별도의 비리와 직권남용 의혹이 제기됐다.

그러나 유권자들에게 가장 시급한 것은 생활비 문제일 수 있다. 지난 달, 윤석열은은 서울의 한 식료품점을 방문하여 875원(0.65달러)의 대파 한 묶음이 "합리적"이라고 평했는데, 그 때 대파는 보조금 때문에 할인된 가격으로 판매된 것이었다. 

보조금이 없었다면 대파 가격은 일반적으로 3,000원에서 4,000원 사이였을 것이다. 윤석열의 발언은 농민들이 대파 다발을 들고 농성을 벌이는 등 반발을 불러일으켰다. 민주당의 선거 집회에도 대파가 등장하기 시작했다. 그러나 제1야당 역시 자체 정치적 논란과 내부 갈등으로 인해 어려움을 겪고 있으며, 부패 의혹에도 직면해 있다. 

두 주요 정당에 대한 유권자의 불만은 새로운 소규모 정당과 잠재적으로 다당제 의회에 기회의 창을 만들 수 있다고 분석가들은 말한다. 공주대학교 임은정 부교수는 "이번 선거에 많은 소규모 정당이 참여하고 있는데 이는 매우 이례적이다. 비례의석에 등록된 소규모 정당은 38개다."라고 말했다.

그러나 임 부교수는 유권자들의 환멸에도 불구하고 PPP와 DPK 사이에 주요 경쟁이 남아 있으며 둘 다 생활비 위기에 대한 강력한 정책 솔루션을 제시하지 못했다고 덧붙였다. 그녀는 "한국 유권자들의 가장 큰 관심사는 인플레이션이다. 특히 식료품 가격은 일반 국민의 삶과 깊은 관련이 있다."고 말했다. 

수요일 서울의 한 투표소에서 유권자들은 생활비를 가장 걱정했다. 최근 결혼한 금융권 직장인 김현서씨는 "아파트를 사야 해서 가격을 내려야 하는데 상황이 좋아질 기미가 보이지 않는다"고 말했다.

81세 연금수급자 김근수씨는 식료품비 때문에 어려움을 겪고 있다고 말했다. 그는 "나 같은 사람들은 힘든 시간을 보내고 있다. 가격이 너무 올랐다. 복지금으로 몇 가지를 사고 나면 남는 게 없다"고 말했다.

다른 사람들은 남한 정치가 얼마나 전투적으로 변했는지에 대해 불만을 표명했다. 선거운동 기간 동안 정치인들은 자국의 문제를 해결하는 것보다 상대를 무너뜨리는 데 더 중점을 두었다. 홍옥순(85)씨는 "지도자들이 싸우지 말고 함께 힘을 모아 이 나라를 이끌어가길 바란다"고 말했다.

유권자들은 300석의 의회 중 254석을 차지하는 국회의원을 위해 한 표를 행사했다. 그들은 또한 정당에 투표하고, 정당은 남은 비례대표 46석의 몫을 후보들에게 할당한다.

오늘 밤 늦게 발표될 것으로 보이는 결과는 향후 4년 동안 국회의 구성을 결정하게 될 것이다.

 

*윤석열의 가장 큰 성공이 중국과 북한(North Korea)에 맞서기 위해 일본, US와 관계를 구축한 것이라고? BBC 기자는 기사를 뇌내 망상으로 쓰나?