[2024.9.5.BBC] 텔레그램, 딥페이크 포르노 자료 취급에 대해 남한 당국에 사과

Telegram apologises for handling of deepfake porn material. Telegram has apologised to South Korean authorities for its handling of deepfake pornographic material shared via its messaging app, amid a digital sex crime epidemic in the country.

텔레그램, 딥페이크 포르노 자료 취급에 대해 남한 당국에 사과

메시징 앱 텔레그램

 

텔레그램(Telegram)은 자사 메시징 앱을 통해 공유된 딥페이크 포르노 자료(deepfake pornographic material)를 취급한 것에 대해 남한 당국(South Korean authorities)에 사과했다. 남한 경찰(South Korean police)이 텔레그램에 대한 수사를 개시하고, 텔레그램이 이러한 이미지의 배포를 "방조"했다고 비난한 지 며칠 후에 나온 것이다. 

최근 몇 주 동안 많은 10대가 운영하는 텔레그램 채팅방에서 젊은 여성의 조작된 사진을 사용하여 성적으로 노골적인 "딥페이크"를 만든 것으로 밝혀졌다. 당국은 텔레그램이 그 이후 플랫폼에서 이러한 비디오를 삭제했다고 말한다. 

텔레그램은 남한 통신심의위원회(South Korea's Communications Standards Commission, KCSC)에 보낸 성명에서 이 상황이 "불행하다"며 "오해의 소지가 있었다면 사과드린다"고 덧붙였다. 또한 KCSC의 요청에 따라 이러한 비디오 25개를 삭제했다고 확인했다. 

텔레그램은 KCSC에 제출한 최근 성명에서 규제 기관과의 향후 커뮤니케이션을 위한 전용 이메일 주소도 제안했다. KCSC는 회사의 접근 방식을 "매우 미래 지향적"이라고 설명했으며 "텔레그램이 상황의 심각성을 인정했다"고 말했다. 

딥페이크는 인공지능을 사용하여 생성되며 종종 실제 사람의 얼굴과 가짜 몸을 결합한다. 최근의 딥페이크 위기는 경찰이 국내 주요 대학 두 곳에서 딥페이크 포르노 조직을 수사하고 있다는 사실을 언론인들이 발견한 후 남한에서 분노를 불러일으켰다. 

나중에 경찰은 지난 5일 동안 그러한 비디오에 대한 신고를 118건 접수했다. 6명이 10대인 7명의 용의자가 지난주 경찰의 심문을 받았다. 채팅 그룹은 전국의 개별 학교나 대학과 연결되어 있었다. 피해자 중 다수는 가해자에게 알려진 학생과 교사였다.  

남한에서 성적으로 노골적인 딥페이크를 만든 혐의로 유죄 판결을 받은 사람은 최대 5년의 징역형과 최대 5,000만 원(37,500달러, 28,300파운드)의 벌금형에 처할 수 있다. 

남한에서 이러한 사실이 밝혀진 것은 아동 포르노, 마약 거래 및 사기가 메시징 앱에서 발생했다는 혐의로 프랑스에서 텔레그램의 러시아 태생 창립자인 파벨 두로프가 체포된 데 따른 것이다. 두로프는 그 후 기소되었다. 

지난 화요일, 남한 대통령 윤석열은 당국에 "이러한 디지털 성범죄를 철저히 조사하고 해결하여 근절하라"고 지시했다. 그러나, 여성권리운동가들은 남한 당국이 텔레그램에서 성적 학대가 일어나도록 허용했다고 비난했다. 

2019년에 성범죄 조직이 앱을 사용하여 수십 명의 여성과 어린이를 협박하여 포르노 콘텐츠를 촬영했다는 사실이 밝혀졌다. 당시 20세였던 조직 리더 조주빈은 징역 42년을 선고받았다.