7월 22일 BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 아프간 16세 소녀, 부모 죽인 탈레반에 복수

1. Russia report: UK 'badly underestimated' threat, says committee. UK government "badly underestimated" the Russian threat and the response it required, according to an inquiry.

 

영국, 러시아 정치 개입 의혹 과소평가~!

 

블라디미르 푸틴 러시아 대통령

영국 하원의 정보안보위원회(ISC)가 러시아의 자국 정치 개입 의혹에 대해 정부가 소극적 대응으로 일관했다고 비판했다. 러시아의 2014년 스코틀랜드 분리독립 주민투표에 대한 개입 증거가 있고, 2016년 유럽연합 탈퇴(브렉시트) 국민투표 개입 의혹도 불거졌는데도 정부가 이를 조사하지 않았다는 주장이다. 이런 내용이 담긴 ISC의 일명 '러시아 보고서'는 작성 이후 무려 1년 4개월이나 지나 공개됐다. 그간 궁금증을 불러일으켰지만 실제 러시아 개입에 대한 뚜렷한 증거를 제시하진 못했다.

 

7월 21일(현지시간) 공개된 ISC 보고서는 브렉시트 국민투표와 2017년 총선 등 영국 정치에 대한 러시아 개입 의혹을 조사한 끝에 러시아의 영향력을 '뉴노멀'(새로운 정상)로 정의했다. 그만큼 러시아의 정치 개입이 심심치 않게 벌어지고 있다는 주장이다. 그 배경으로 집권당인 보수정당 인사들과 러시아 정치인(혹은 부호)과의 끈끈한 관계에 주목했다. 보고서는 "상원 의원 중 상당수가 러시아 연계 사업과 이해관계를 맺고 있는데, 이런 관계들을 면밀히 조사해야 한다"고 강조했다. 정계 인사의 부패 문제를 지적한 것이다.

 

보고서는 영국 정ㆍ재계에 러시아 돈이 유입된 지는 오래라고 설명했다. 1991년 소비에트연방 해체 이후 영국에는 러시아 올리가르히(신흥 과두재벌)의 부패 자금이 흘러들어왔다. 보고서는 "투자 비자 제도ㆍ주택 시장 등과 관련 상당한 자금이 유입돼도 그 출처를 입증하라는 요구는 거의 없다"면서 "이로 인해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 측근들도 쉽게 영국 사회로 들어오고 있다"고 전했다. 이제라도 그들의 영향력을 제한하고 감독할 수 있어야 한다는 의견이다.

 

이번 보고서 관련 정부 측은 "브렉시트 국민투표에 러시아가 성공적으로 개입했다는 증거가 없다"면서 조사 필요성을 일축했다. 러시아 외무부는 이 보고서를 '루소포비아(러시아 공포증)'이라고 평가절하했다. 드미트리 페스코프 크렘린궁 대변인은 "러시아는 미국이나 영국, 다른 어떤 나라의 선거에도 개입한 적이 없다"며 "다른 나라들의 정치 문제에 개입하지 않으며 다른 나라가 러시아의 정치 문제에 개입하는 것을 용납하지도 않는다"고 밝혔다.

 

한편 이번 보고서는 2019년 3월 완성돼 같은해 10월 총리실에 전달됐지만 총리실이 공개를 미뤄왔다. 보리스 존슨 총리가 12월 총선을 앞두고 정치적 이유로 보고서 공개를 지연했다는 비판이 일면서 음모론과 은폐 의혹도 불거졌다. ISC 위원 중 한명인 케반 존스는 보고서 발표 기자회견에서 존슨 총리가 일찍 보고서 공개를 결정하지 않은 데 대해 "지연할 이유가 전혀 없었다"고 비판했다.

 

보고서는 영국 도감청 전문 정보기관인 정부통신본부(GCHQ), 국내정보국(MI5), 해외정보국(MI6) 등이 2016년 브렉시트 국민투표, 2017년 총선 등과 관련해 영향을 미치려는 러시아의 은밀한 시도에 관해 조사, 수집한 증거를 토대로 작성됐다. 보고서에는 러시아의 스파이 활동, 체제 전복 시도, 선거 개입 활동 등에 관련한 혐의가 담겼다.

 

보고서는 기존 공직자비밀엄수법(Official Secrets Act)이 시대에 뒤떨어진 만큼 스파이 행위를 제한하고 러시아 엘리트층의 불법적인 재원 문제를 다루기 위한 법을 제정해야 한다고 촉구했다.

 

2. Ukraine hostage crisis: Police in Lutsk end stand-off. A stand-off in Ukraine has ended with security forces freeing 13 hostages from a bus and detaining the gunman after hours of talks, officials say.

 

우크라이나 루츠크 버스 인질극, 범인 체포~!

 

버스 인질극을 벌인 막심 크리보쉬

관계자에 따르면 우크라이나의 보안부대는  몇 시간의 대화 끝에 총과 폭발물로 무장한 채 버스 인질극을 벌인 범인을 체포하고 13명의 인질을 구했다. 현지시간으로 오전 9시 25분부터 인질극을 벌인 범인은 경찰을 향해 2차례 총을 쐈고 수류탄도 던졌지만 수류탄은 불발한 것으로 전해졌다.

 

사진은 우크라이나의 서부 볼린 주 루츠크 시에서 체포된 후 범인이 땅에 엎드려 있는 모습을 보여 주었고, 비디오 장면은 인질들이 버스를 떠나는 모습을 보여 주었다. 인질은 모두 16명이었지만 3명은 먼저 풀어줬다. 

 

경찰은 이 남성이 러시아 남부 오렌부르크 주 태생의 러시아 출신 우크라이나인 막심 크리보쉬(Maksym Kryvosh, 44)이며, 막심 플로호라는 가명을 쓴다고 밝혔다. 아르센 아바코프 내무장관은 포위 공격이 끝났다고 러시아어로 트위터를 했다.

 

안톤 게라셴코 내무부 차관은 이 남성이 스스로 경찰에 연락해 자신이 인질을 붙잡고 있다고 말했다고 밝혔다. 게라셴코 차관은 크리보슈가 가명으로 수감 생활에 대한 전자책을 쓴 적이 있다고 밝혔다. 책에서 크리보슈는 “15년 동안 그들이 나를 감옥에 가두고 교화하려 했지만 나는 교화되지 않았다”고 쓴 것으로 알려졌다.

 

크리보슈는 소셜미디어(SNS)를 통해 “국가야말로 최고의 테러리스트”라면서 교회 지도자, 장관, 법원 수뇌부, 검사, 의원 등이 카메라 앞에서 “나는 합법적 테러리스트”라고 말하는 영상을 녹화해 유튜브에 올리라고 요구했다. 크리보슈는 자신이 자동소총과 수류탄, 폭발물 두 개를 갖고 있으며 유동인구가 많은 제3의 장소에도 폭발물을 설치했다고 밝혔다고 우니안통신은 전했다.

 

*막심 크리보쉬는 무정부주의자?

 

3. US charges Chinese Covid-19 research 'cyber-spies'. The US justice department has accused China of sponsoring hackers who are targeting labs developing Covid-19 vaccines.

 

미국, 코비드-19 백신 개발정보 해킹 시도 중국 해커 기소~!

 

기소된 중국인 해커 리 샤오유(왼쪽)와 둥 지아쯔

미국 행정부는 7월 21일(현지시간) 중국 정부와 연계된 해커들이 코비드-19(신종 코로나바이러스 감염증, 코로나19) 백신 개발 정보를 해킹하려 한 혐의로 중국 해커 2명을 기소했다. 미국 법무부는 중국 정부와 협력한 중국인 해커 리 샤오유와 둥 지아쯔가 코비드-19 백신 개발 기업들에 대한 해킹을 목표로 삼았고, 지난 10여년 간 한국과 미국, 일본, 영국 등 전 세계 기업으로부터 수억 달러 상당의 지식재산과 영업 비밀을 훔쳤다고 미 워싱턴 주 스포캔의 동부지방법원에 제출한 기소장에서 밝혔다.

 

미 검찰은 피고인들이 지난 1월 코비드-19 백신을 연구하고 있는 것으로 알려진 매사추세츠 주 생명공학 기업의 전산망에 대한 정찰을 실시했으며, 이로부터 일주일도 채 되지 않아 비슷한 과학 연구를 하고 있는 메릴랜드 주 한 기업 네트워크의 취약점을 조사했다고 설명했다. 다만 기소장은 해커들이 대상으로 삼은 기업명을 명시하지 않았으며 코비드-19 백신 개발 정보를 성공적으로 획득했다고 적시하지도 않았다.

 

이번 기소는 코비드-19 관련 과학 혁신을 목표로 삼은 외국 해커들에 대한 첫번째 사례로 보인다. 앞서 미국과 영국, 캐나다 당국은 지난 7월 16일 러시아 정부가 후원하고, ‘코지 베어’로 알려진 해커 그룹 ‘APT29’가 학계 및 제약업계의 코비드-19 연구 성과를 해킹하려 했다고 밝혔다.

 

중국 해커들은 늦어도 2009년 9월부터 첨단 제조, 제약, 게임 소프트웨어 개발 기업과 미국과 중국, 홍콩 내 반체제 인사나 성직자, 인권 운동가 등을 대상으로 해킹을 한 혐의로 기소됐다고 미 법무부는 전했다. 기소장은 피고인들이 자신들의 이익은 물론 방첩 활동, 해외 정보, 국내 정치보안을 담당하는 중국 국가안전부(MSS)를 위해 해킹을 했다며, 중국 국가안전부 관리가 그들을 지원했다고 설명했다. 워싱턴 주 동부지검의 윌리엄 히슬롭 검사는 “말 그대로 수억 달러어치의 영업 비밀과 지식재산권, 기타 귀중한 정보가 도용됐다”고 말했다.

 

이번 기소는 미 법무부가 2018년 11월 중국의 경제 범죄에 대응하기 위해 출범한 ‘중국 구상’의 일환이다. 모든 미 연방 경제 스파이 관련 기소의 약 80%가 중국 정부에 이익이 될 만한 행위이며, 영업 비밀 도용 사건의 약 60%가 적어도 중국과 어느 정도 연관성이 있는 것으로 알려졌다.

 

*미국은 스파이 활동을 안할까?

 

4. Afghan girl kills two Taliban militants in fightback. A teenage Afghan girl has been hailed on social media for her "heroism" after fighting back last week against Taliban militants who killed her parents.

 

아프간 16세 소녀, 부모 죽인 탈레반에 복수~! 

 

부모를 죽인 탈레반에 복수한 아프간 소녀 카마르 굴(16)

지난주 자신의 부모를 살해한 탈레반 무장세력과 싸워 반군 3명을 사살하고 여러 명에게 부상을 입힌 아프가니스탄의 한 10대 소녀가 아프간 소셜미디어에서 "영웅"으로 칭송되고 있다고 BBC가 21일(현지시간) 보도했다. 아프간에서도 가장 낙후된 지역 중 하나인 서부 구르 주에 거주하는 이 소녀는 집 안에 있던 AK-47 소총으로 탈레반 반군과 싸웠다고 구르주 현지 관리들은 말했다. 탈레반은 이 소녀의 아버지가 아프간 정부를 지지한다는 이유로 그를 살해했다고 관리들은 덧붙였다. 

 

지난 7월 17일(현지시간), 이슬람 근본주의 무장단체 탈레반 소속 반군 40여명이 아프가니스탄 구르 주 한 마을을 습격했다. 모하메드 아레프 아베르 구르 주 대변인은 반군이 오전 1시쯤 카마르 굴(16) 일가가 사는 자택에 찾아와 문을 두드렸다고 설명했다. 굴의 모친은 이들이 총을 들고 있는 것을 보고 문을 잠그려 했지만 반군이 쏜 총에 맞아 숨졌다. 부친도 집에 들이닥친 반군에 피살됐다.

 

12살 동생과 함께 이 광경을 지켜본 굴은 아버지가 떨어뜨린 장총을 집어 든 뒤 반군 3명을 사살한 것으로 전해졌다. 반군은 대응 사격을 하며 반격했고, 16세 소녀와 반군 사이의 총격전은 1시간 가량 이어졌다. 정부군과 마을 사람들이 가세하면서 탈레반 반군은 철수했다.

 

아프간 당국은 굴과 그의 동생을 안전한 곳으로 대피시켰다고 밝혔다. 아베르 대변인은 ”아이들은 처음 이틀간은 쇼크 상태에 있어 별다른 말을 하지 않았다. 지금은 건강한 상태“라면서 ”아이들은 ‘우리는 옳은 일을 했다. 우리는 부모님 없이는 살 이유가 없었다’고 말했다. 아이들에게는 이복동생 외에는 다른 혈육이 없다”고 말했다.

 

아프간에서는 2001년 미국이 탈레반 정권을 축출한 이후 내전으로만 최소 10만 명이 사망한 것으로 알려졌다. 지난 2월 탈레반은 미국과 평화협정을 체결했지만, 이후에도 아프간군에 대한 직접적인 공격이나 정부나 군에 협조하는 것으로 의심되는 인사들을 살해하는 일이 계속됐다. 

 

*인명을 경시하는 종교는 시급히 사라져야 할 악 중의 악~!

 

5. Netflix cancels Turkish show If Only in row over gay character. Netflix has cancelled a Turkish drama on the eve of filming, with its writer saying the government blocked it because it included a gay character.

 

넷플릭스, '게이 캐릭터는 안돼' 터키 정부 간섭에 드라마 제작 중단~!

 

'이프 온리(If Only)'의 작가 에세 요렌스

터키 정부와 넷플릭스가 정면으로 충돌했다. 넷플릭스는 터키에서 제작 중인 '이프 온리(If Only)'라는 작품을 정부 입맛에 맞게 고치느니 제작을 중단하기로 결정했다고 BBC가 7월 21일(현지시간) 보도했다. 작품의 작가인 에세 요렌스는 지난주 드라마 제작이 무산됐다고 직접 공개했다. 

 

요렌스는 터키 영화 뉴스를 다루는 웹사이트 알티아지 파시컬에 "게이 캐릭터 때문에 시리즈 제작 허가가 승인되지 않았다"며 "이는 미래 전망에 있어서도 매우 우려스러운 일"이라고 밝혔다. 같은 이름의 유명 영화 내용과 달리 터키에서 제작 중인 '이프 온리'는 결혼 생활에 만족하지 못하는 두 아이의 엄마가 30년 전 그녀의 남편이 프러포즈를 하던 때로 거슬로 올라가며 생기는 충돌을 담고 있는 드라마다.

 

작품에 게이 캐릭터가 나온 게 넷플릭스와 터키 정부 간 갈등의 원인이 됐다. 이슬람 근본주의자들의 지지를 기반으로 하고 있는 레제프 타이이프 에르도안 터키 행정부는 게이 캐릭터가 나오는 부분의 수정을 넷플릭스에 요청했다. 하지만 넷플릭스는 작품상 게이 캐릭터 간 사랑을 나누는 장면은 물론 게이 캐릭터가 다른 캐릭터들과 신체 접촉을 하는 장면조차 나오지 않았는데도 수정을 할 수는 없다며 강하게 반발했다. 요렌스는 동성애자와 다른 인물 사이에 동성애 섹스 장면이나 신체적 접촉이 없다고 말했습니다.

 

넷플릭스는 더 나아가 정부가 LGBT(레즈비언, 게이, 양성애자, 성전환자) 부분을 간섭하게 두느니 아예 작품을 만들지 않겠다고 못박았다. 한때 터키는 중동 LGBT에 가장 안전한 국가 중 하나였지만 에르도안 대통령의 집권 이후 상황은 완전히 바뀌었다. 터키에서 수천 명이 참여하며 인기를 끌었던 LGBT 퍼레이드도 터키 정부의 명령으로 최근 몇 년간 취소됐다. 터키 정치인들은 LGBT에 대한 적대적인 발언을 서슴지 않고 쏟아내고 있다.

 

넷플릭스의 결정에 정의개발당의 우날 대변인은 "넷플릭스는 우리한테 대체 무엇을 원하는가? 우리한테 반대할 권리도 없나?"라고 반박했다. 반면 야당 소속 정부 방송심의기관 멤버인 일한 타시는 정부가 개별 작품에 개입하는 것은 부적절하다며 "에르도안 정부는 모든 사회에 그들의 세계관을 심으려고 하고 있다. 830만 터키인이 모두 그들과 같이 생각하기를 원하고 있다"고 강력하게 비판했다.

 

터키에서 작품 제작 중단을 선택한 건 넷플릭스한테도 뼈아픈 선택이다. 하지만 넷플릭스는 자사 콘텐츠의 독립성 보장을 위해 이 같은 결정을 내린 것으로 해석된다. 넷플릭스는 지금까지 두 개의 터키 자체 제작 드라마를 만들어 성공을 거뒀다. 첫 작품인 '더 프로텍터(The Protector)'의 경우 한 상인이 도시를 지키는 사명을 지닌 선조들의 뜻을 이어받아 활약하는 영웅담을 앞세워 전 세계 1000만 명이 시청했다. 2019년 말 기준 터키의 넷플릭스 가입자 수는 150만 명에 달했다. 이 같은 기세를 등에 업고 넷플릭스는 세 번째 터키 자체 제작 드라마로 '이프 온리'를 선택했지만 이 작품은 결국 완성되지 못하고 사장될 운명에 처했다.

 

넷플릭스가 작품 제작 중단을 선언한 건 극히 드문 일이다. 넷플릭스는 2015년 이후 베트남, 사우디아라비아, 독일, 뉴질랜드 정부 요청으로 일부 작품들의 서비스 제공을 중단한 적은 있다. 넷플릭스가 최근 미국을 제외한 전 세계 곳곳에서 자체 제작 드라마, 영화를 만드는 데 몰두하고 있기 때문에 이처럼 작품 제작이 엎어지는 건 더 흔한 일이 될 것으로 보인다. 넷플릭스는 최근 디즈니+, 애플TV+ 등 경쟁사들이 온라인 동영상 스트리밍(OTT) 서비스 시장에서 거세게 도전함에 따라 콘텐츠 확장을 위해 글로벌 시장에서 자체 제작을 강화하고 있다. 한국에서도 '킹덤' 등 넷플릭스가 만든 드라마들이 성공을 거두기도 했다.

 

다만 넷플릭스는 '이프 온리'의 제작만 취소됐을 뿐 터키에서의 자체 제작을 완전히 멈추는 것은 아니라고 밝혔다. 넷플릭스는 또 중요한 시장인 터키에서의 작품 제작 활동을 중단하지 않을 것이며, 이미 여러 개 작품을 개발 중이고 곧 내놓겠다고 밝혔다.

 

*정교일치 사회는 바람직하지 않아~!