1. Belarus's Lukashenko tells BBC: We may have helped migrants into EU. Belarus's authoritarian leader has told the BBC it is "absolutely possible" his forces helped migrants cross into Poland but denies they were invited.
벨라루스 독재자 루카셴코, 이민자들 EU 유입 도움 인정
벨라루스 독재자는 BBC에 자신의 군대가 이민자들이 폴란드로 건너가도록 도운 것이 "절대적으로 가능하다"고 말했지만 이들을 초청했다는 것은 부인했다. 민스크 대통령궁에서의 단독 인터뷰에서 그는 "나는 그것이 절대적으로 가능하다고 생각한다. 우리는 슬라브족이다. 우리는 마음이 있다. 우리 군대는 이민자들이 독일로 가는 것을 알고 있다."면서 "누군가가 그들을 도왔을 수도 있다."고 말했다.
그러나 루카셴코는 국경 위기를 유발하기 위해 수천 명을 초청했다는 주장은 부인했다. 그는 "나는 이주민을 억류하지 않고 국경에서 붙잡지 않을 것이라고 말했다. 그리고 그들이 지금부터 계속 오면 나는 여전히 그들을 막지 않을 것이다. 왜냐하면 그들이 내 나라에 오는 것이 아니기 때문이다."라면서 "하지만 나는 그들을 여기에 초대하지 않았다. 그리고 솔직히 나는 그들이 벨라루스를 통과하는 것을 원하지 않는다."고 주장했다.
알렉산더 루카셴코는 1994년부터 벨라루스에서 집권했지만 그의 재선은 서방의 불신을 받았으며 EU의 인정을 받지 못했다. 그는 2020년 8월 선거 이후 대규모 시위에 참가한 반대파에 대한 잔인한 탄압에 대해 벨라루스에 부과한 제재에 대한 보복으로 최근 몇 달 동안 폴란드, 리투아니아, 라트비아와의 국경 위기를 조정했다는 EU의 비난을 받았다.
부정한 선거에 대한 대규모 시위는 정부의 탄압으로 이어졌고 사람들은 감옥에 보내지거나 추방되었다. 수천 명의 시위대와 야당 활동가가 구금되었고 야당 지도자 스베틀라나 티하노프스카야(Svetlana Tikhanovskaya)는 승리를 주장한 후 벨라루스에서 쫓겨났다. 그녀의 팀은 BBC가 금요일 인터뷰를 진행한 것에 대해 "독재자에게 바닥을 양보하는 것"이라고 비판했다.
주로 중동에서 온 최소 2,000명의 이민자들이 이번 주에 인근 물류 창고로 옮겨질 때까지 폴란드와 벨라루스 국경 옆에 있는 캠프에 발이 묶였다. 벨라루스에는 약 5000명의 이주민이 남아 있지만 수백 명이 목요일 송환 비행기를 타고 이라크 북부 쿠르디스탄으로 돌아갔다.
EU 관리들은 벨라루스 독재자가 폴란드에 쉽게 입국할 수 있다는 거짓 약속과 EU를 불안정하게 하려는 궁극적인 목표를 가지고 국경에서 벌어지는 사건에 대해 "비인간적이고 갱스터 스타일의 접근"을 하고 있다고 비난했다.
*유럽 최후의 독재자 루카셴코는 인류의 수치.....
2. Farm laws: India PM Narendra Modi repeals controversial reforms. Indian PM Narendra Modi has announced the repeal of three controversial farm laws after a year of protests.
인도 총리 모디, 농민들의 저항으로 개악 농장법 폐지
인도 총리 나렌드라 모디(Narendra Modi)는 1년 간의 시위 끝에 논란이 되고 있는 세 가지 농장법의 폐지를 발표했다. 지난 11월부터 수천 명의 농부들이 델리 국경에서 야영을 했고 수십 명이 더위, 추위, 코로나바이러스로 사망했다.
농부들은 이 법이 개인 농업인의 농업 진입을 허용할 것이며 이는 그들의 수입에 해를 끼칠 것이라고 말한다. 금요일의 깜짝 발표는 정부가 최근 몇 달 동안 농민들과 대화하기 위한 어떤 주도권도 취하지 않았기 때문에 입장 선회를 나타낸다.
농장 노동 조합은 이것을 거대한 승리로 보고 있다. 그러나 전문가들은 펀자브와 우타르프라데시에서 다가오는 주 선거가 결정을 강요했을 수 있다고 말한다.두 지역 모두 농민 기반이 매우 넓다.
금요일 아침 발표는 펀자브의 지배적인 공동체인 시크교도들이 시크교 창시자인 구루 나낙의 탄생 기념일을 축하하는 날에 나왔다. 모디는 전국적으로 방송된 연설에서 농장법이 소농을 강화하기 위한 것이라고 말했다. 그는 "그러나 농부들에게 이점을 설명하려는 여러 시도에도 불구하고 우리는 실패했다. 구루축제(Guru Purab)를 계기로 정부는 세 가지 농장법을 폐지하기로 결정했다."고 덧붙였다.
종합하면, 그들은 수십 년 동안 자유 시장으로부터 인도 농부들을 보호해 온 농산물의 판매, 가격 책정 및 보관에 관한 규칙을 완화했다. 가장 큰 변화 중 하나는 농민들이 농산물을 시장 가격에 농업 사업체, 슈퍼마켓 체인점 및 온라인 식료품점과 같은 민간 업체에게 직접 판매할 수 있다는 것이다.
대부분의 인도 농부들은 현재 정부가 통제하는 정부 규제 도매시장(mandis)에서 대부분의 농산물을 최저 가격(최소 지원 가격 또는 MSP라고도 함)으로 판매한다. 이 법은 개인 구매자가 쌀, 밀, 콩과 같은 식품을 향후 판매를 위해 비축할 수 있도록 허용했으며, 이는 정부가 승인한 대리인만이 이전에 할 수 있는 일이었다.
최소한 서류상으로는 개혁을 통해 농민들에게 소위 "만디 시스템" 외부에서 판매할 수 있는 선택권이 주어졌다. 그러나 시위대는 이 법이 농부들을 약화시키고 개인 사업가가 가격을 결정하고 그들의 운명을 통제할 수 있게 할 것이라고 말했다. 그들은 MSP가 많은 농부들을 계속 유지하고 있으며 MSP가 없으면 많은 농부들이 생존하기 위해 고군분투할 것이라고 말했다.
그들은 농산물 판매와 높은 보조금에 관한 인도의 엄격한 법률이 수십 년 동안 농민들을 시장의 힘으로부터 보호해 왔으며 이를 변경할 필요가 없다고 말했다. 그러나 정부는 영세농도 농사를 지을 때 이윤을 남길 때라고 주장했고 새로운 법이 이를 달성할 것이라고 주장했다.
펀자브와 하리아나의 농부들은 이 소식을 축하하며 승리의 깃발을 들고 과자를 나눠주고 있다. 그러나 그들은 싸움이 끝나지 않았다고 말한다. 99세의 시위자 라지 싱 차우드하리(Raj Singh Chaudhary)는 BBC의 살만 라비(Salman Ravi)와의 인터뷰에서 "우리는 구두 약속을 믿지 않는다. 법이 실제로 폐지되었다는 것을 서면으로 보지 않는다면 우리는 여기에 남을 것"이라고 말했다.
차우드하리는 1년 동안 델리-가지푸르 국경에서 파업을 벌인 수백 명의 농부들 중 한 명이다. 그의 견해는 저명한 농부 지도자인 라케시 티카이트(Rakesh Tikait)에 의해 지지되었다. 그는 의회의 겨울 회기에서 법안이 폐지된 후에야 시위를 중단할 것이라고 말했다.
또 다른 농부 지도자는 시위를 끝내기 위해 곡물 가격에 대한 정부의 추가 약속이 필요하다고 말했다. 이 발표로 이 법안 지지자들은 경악을 금치 못했다. 많은 사람들은 이것이 농민들에게는 큰 승리였고 모디 총리에게는 "큰 패배"라고 말한.
그러나 법의 장점을 본 일부 농장 지도자와 경제학자들은 폐지에 대해 실망감을 표명했다. 인도 서부 농민노조의 아닐 간왓 대표는 정치적 고려에 따른 "불행한" 결정 이라고 말했다 .
야당은 이 결정을 환영했으며 의회 정당 지도자인 라훌 간디는 이를 "불의에 대한 승리"라고 불렀다. 그리고 서벵갈(West Bengal)의 마마타 바네르지(Mamata Banerjee) 총리는 소셜 미디어를 통해 농부들을 칭찬하고 축하했다.
인도 인민당(BJP) 의원들은 법안 폐지 결정이 여론조사와 무관하며 시위를 끝내기 위해 내린 결정이라고 말했다. 그들은 나중에 다른 형태로 법을 되돌릴 계획이 있는지 말하지 않았다.
40여 개의 농민노조로 구성된 삼육타기산모르카(SKM)는 정부의 시위 중단 촉구에도 불구하고 철회를 거부했다. 농부들은 혹독한 겨울과 여름, 심지어 치명적인 코비드 파도에도 불구하고 델리로 향하는 고속도로를 계속 차단했다. 그들은 전국에 파업을 요구했고 수십 명이 추위, 더위, 코비드로 사망했다.
정부는 처음에 그들과 협력하여 2년 동안 법률을 유예하겠다고 제안했다. 그러나 농부들이 그들의 제안을 거부하자 당국은 후퇴했고, 관망하는 태도를 택했다.
그러나 지난 몇 달 동안 두 가지가 바뀌었다. 첫째, 연방 장관의 아들이 10월 초에 우타르프라데시 주의 라힘푸르에서 시위하는 농민들에게 자신의 차를 몰고 돌진했다. 그는 혐의를 부인했지만 체포됐다. 이 사건으로 농민 4명과 언론인을 포함해 8명이 사망했고, 이 사건은 전국적으로 분노를 불러일으켰으며 정부는 뒷걸음질 쳤다.
둘째, 모디 총리의 인도 인민당(BJP)은 다가오는 펀자브, 우타르프라데시, 우타라칸드 선거에서 강력한 지역 정당에 맞서고 있으며 정부는 화가 난 농부들이 선거에서 BJP가 승리할 기회를 빼앗을 것임을 알고 있다.
*오만한 나렌다라 모디의 정치적 패배.....
3. Peng Shuai: Serena Williams wants investigation & WTA threatens to pull events from China. Serena Williams says the case of Chinese tennis player Peng Shuai "must be investigated" and urged people "not to stay silent" about her welfare.
세리나 윌리엄스, 펑솨이 성폭행 사건 조사해야
세리나 윌리엄스(Serena Williams)는 중국 테니스 선수 펑솨이(Peng Shuai)의 성폭행 사건을 "조사해야 한다"고 말하고 사람들에게 그녀의 복지에 대해 "침묵하지 말 것"을 촉구했다. 35세의 펑(Peng)은 2주 전 중국 고위 관리의 성폭행 사실을 폭로한 이후 연락이 없다.
중국 국영 언론은 펑의 것으로 추정되는 이메일을 공개했지만 그 진위 여부에 대해서는 의문이 제기됐다. 여자 테니스의 살아 있는 전설 세리나 윌리엄스는 "그녀가 안전하고 가능한 한 빨리 발견되기를 바란다" 고 말했다.
여자테니스협회의 스티브 사이먼 회장은 펑의 주장에 대한 대응에 만족하지 못한다면 조직이 대회를 중국에서 철수할 준비가 돼 있다고 말했다. 사이먼은 CNN과의 인터뷰에서 "우리는 사업을 중단할 용의가 있다"면서 "확실히 이것은 사업보다 더 큰 일이기 때문이다. 여성은 검열되지 않고 존중받아야 한다."고 말했다.
수요일 사이먼은 중국 국영 언론이 공개한 이메일에도 불구하고 펑의 안전에 대한 우려와 의문을 제기했다. 영국의 론 테니스 협회(Lawn tennis Association)는 WTA에 "펑의 안전과 복지를 확립하기 위해 지원을 제공했다"고 밝혔다.
펑은 장가오리 전 중국 부총리와 성관계를 '강제로' 맺었다고 말한 이후 그의 복지에 대한 우려가 계속 커지고 있다. 유엔은 펑의 행방에 대한 증거를 원하며 "완전히 투명한" 조사가 필요하다고 촉구했다.
펑은 11월 3일 중국 소셜미디어 사이트 웨이보에 장가오리의 성폭행 혐의를 폭로했고 곧 중국 인터넷에서 삭제됐다. 중국의 한 고위 정치 지도자에 대해 이러한 주장이 제기된 것은 처음이다.
윌리엄스는 영국의 앤디 머리(Andy Murray)와 함께 펑의 안전에 대해 이야기하는 많은 주요 선수 중 한 명이다., 남자 세계랭킹 1위 노박 조코비치와 일본의 메이저 대회 4회 우승자 나오미 오사카도 이 대열에 합류했다.
23회 그랜드슬램 단식 챔피언인 윌리엄스는 "소식을 듣고 황폐하고 충격을 받았다"면서 "이것은 조사되어야 하고 우리는 침묵해서는 안 된다. 이 엄청나게 어려운 시기에 그녀와 그녀의 가족에게 사랑을 보낸다."라고 말했다.
중국의 #MeToo 운동이 모멘텀을 얻고 있다. 펑은 2013년 윔블던과 2014년 프랑스 오픈에서 대만의 셰쑤웨이(Hsieh Su-wei)와 함께 두 개의 그랜드 슬램 타이틀을 획득한 전 세계 1위 복식 선수다. 그녀는 또한 2011년에 14개의 커리어 하이 단식 랭킹을 달성했고 2014년에는 US 오픈 단식 준결승에 진출했다.
2020년 3월 이후 WTA 투어에서 뛰지 않은 펑은 자신의 주장을 뒷받침할 증거를 제공할 수 없다고 인정했다. 그녀의 주장은 중국의 #MeToo 운동에서 가장 눈에 띄는 사건이다. 75세인 장가오리는 펑의 주장에 응답하지 않았다. 그는 2013년부터 2018년까지 중국 부총리를 역임했으며 시진핑(習近平) 국가주석의 측근이었다. 목요일 자오리젠 중국 외교부 대변인은 기자의 질문에 "관련 상황을 알지 못한다"고 말했다.
과거와 현재의 선수, 코치, 언론인을 포함하여 테니스 전반의 사람들은 다른 유명 스포츠 스타, 배우 및 정치인과 마찬가지로 펑의 안전과 복지에 대한 답변을 요구해 왔다. 많은 사람들이 그녀의 사진과 함께 트위터 게시물에 #WhereIsPengShuai를 사용하고 있다.
세르비아의 조코비치는 이번 주 초에 질문을 받았을 때 "충격적"이라고 말하면서 이 문제에 대해 논의한 최초의 유명 선수 중 한 명이었다. 오랫동안 자신의 플랫폼 을 사용하여 사회적 문제에 대해 목소리를 높여 온 오사카 나오미는 "검열은 절대 옳지 않다"고 우려를 덧붙였다. 목요일, 바르셀로나와 전 스페인 축구 선수 제라르드 피케(Gerard Pique)는 펑의 안전에 우려를 표명한 테니스 이외의 가장 유명한 운동 선수 중 한 명이 되었다.
인권에 초점을 맞춘 국제앰네스티는 펑이 보낸 것으로 사칭되는 이메일을 "액면 그대로 받아들여서는 안 된다"고 말했다. 이 그룹은 중국 국영 언론의 "소위 성명서"에 대해 의문을 제기했다.
중국이 내년 베이징에서 동계올림픽을 개최할 예정인 가운데 국제올림픽위원회(IOC)도 논평을 요청했다. IOC는 "경험에 따르면 조용한 외교는 그러한 성격의 문제에 대한 해결책을 찾을 수 있는 가장 좋은 기회다."라고 말했다.
세계선수협회는 펑의 건강과 안전에 대해 "깊은 우려"를 표했다. 국제올림픽위원회(IOC)를 비롯한 글로벌 스포츠 커뮤니티는 선수 보호를 위해 영향력과 영향력을 행사할 책임이 있다.
세계선수협회는 "펑솨이의 안전을 보장하기 위해 신속하고 단호하게 행동해야 한다. 이는 중국에 펑솨이가 항상 안전하다는 것을 분명히 보여주고 성폭행 혐의를 조사할 것을 요구하는 것을 의미한다. 우리는 전 세계 선수들, PTPA(프로테니스 선수 협회), WTA 및 인권 운동가들과 함께 펑솨이i가 피해를 입지 않도록 촉구한다."고 밝혔다.
#WhereIsPengShuai .중국 공산당 정부는 장가오리(張高麗) 전 부총리의 테니스 스타 펑솨이(彭師) 성폭행 의혹을 철저하게 조사해서 처벌해야.....
4. DR Congo data leak: Millions transferred to Joseph Kabila allies. Companies owned by family and friends of former Democratic Republic of Congo President Joseph Kabila had millions of dollars of public funds funnelled through their bank accounts, according to Africa's biggest data leak.
DR 콩고 전 독재자 카빌라, 측근 통해 공금 수백만 달러 이체
아프리카에서 가장 큰 데이터 유출에 따르면 전 콩고 민주공화국 대통령 조제프 카빌라의 가족과 친구들이 소유한 회사는 은행 계좌를 통해 수백만 달러의 공적 자금을 조달했다. 돈은 BGFI 은행의 콩고 지부에 있는 회사 계좌로 이체되었다.
그 후 계좌에서 수백만 달러의 현금이 인출되었다. 카빌라는 은행 송금 당시 대통령이었다. 그는 이체에 대한 BBC의 질문에 대한 답변을 거부했다.
유출에는 여러 아프리카 국가와 프랑스에서 활동하는 BGFI(Banque Gabonaise et Française Internationale) 은행의 수백만 건의 거래에 대한 300만 개 이상의 문서와 정보가 포함되었다. 온라인 프랑스 탐사 저널 미디어파트(Mediapart)와 아프리카의 내부 고발자를 보호하기 위한 NGO 플랫폼(PPLAAF)이 정보를 입수했다.
BBC 아프리카 아이는 미디어 네트워크 EIC(European Investigative Collaborations)가 조정한 콩고 홀드-업(Congo Hold-up)이라는 컨소시엄의 일부로 증거에 접근할 수 있었다. 이 조사는 자금 이체와 이익을 얻은 사람에 대한 질문을 제기한다.
BGFI의 DR 콩고 자회사인 BGFI Banque RDC의 전무이사는 2012년부터 2018년까지 조제프 카빌라의 양형제인 프랜시스 셀레마니(Francis Selemani)였다. 카빌라의 여동생인 글로리아 음테유(Gloria Mteyu)는 2010년에 설립된 BGFI의 민주콩고(DR Congo) 사업의 40%를 소유했다.
한 개인 소유 회사인 수드 오일(Sud Oil)은 2013년 11월부터 2017년 8월까지 거의 8,600만 달러의 공적 자금을 받은 것으로 나타났다. 여기에는 DR 콩고 은행 규제 기관인 BCC에서 최소 4600만 달러, 국영 광산 회사 Gécamines에서 1500만 달러, 선거 기관인 Ceni에서 130만 달러도 포함된다.
BBC가 이러한 지불과 관련하여 누출에서 발견한 유일한 정보는 석유 제품에 대해 Ceni에서 Sud Oil까지 100만 달러가 조금 넘는 송장이었다. BBC는 Sud Oil이 당시 석유 제품을 거래하고 있었다는 증거를 찾지 못했다.
2013년부터 2018년까지 셀레마니의 아내인 아네스 루탈레(Aneth Lutale)는 수드 오일의 80%를 소유하고 음테유는 나머지 20%를 소유했다. 수백만 달러가 Sud Oil의 BGFI 계정에서 다른 민간 기업의 BGFI 계정으로 이체되었다. 이들 중 일부는 2001년부터 2019년까지 대통령을 역임한 카빌라의 친척이나 사업 동료가 소유했다.
이 회사 중 하나인 콴자 캐피틀(Kwanza Capital)은 콩고 사업가 파스칼 킨델로(Pascal Kinduelo)가 과반수를 소유하고 Sud Oil이 소수 지분을 보유하고 있다. 킨델로는 당시 BGFI Bank RDC의 의장이었다. 킨델로는 소유권을 이전하기 전에 Sud Oil의 전 소유주이기도 했다.
조사 결과 은행은 Sud Oil 계좌에서 600만 달러를 포함하여 많은 고액 현금 인출을 허용했다. 법에 따라 하루 최대 10,000달러의 현금 인출이 허용된다. 이 제한은 국가 비상 사태 또는 국방상의 이유와 같이 구체적이고 문서화된 목적을 위해서만 허용될 수 있다.
BBC 아프리카 아이는 이러한 경우에 올바른 절차를 따랐다는 증거를 유출에서 찾지 못했다. Sud Oil 계정에서 이러한 현금 인출은 4년 동안 총 5천만 달러 이상이었다. 일단 돈이 인출되면 추적할 수 없게 된 것으로 여겨진다.
조사 결과 2013년부터 2018년까지 Sud Oil의 직원 1명, 전무 이사 데이비드 에제키엘(David Ezekiel), 수도 킨샤샤(Kinshasa)에 있는 작은 사무실이 주소로 되어 있다는 사실만 확인할 수 있었다. 2013년 10월 Sud Oil은 부동산 단지를 1,200만 달러에 구입하여 회사를 설립했다.
또한 BGFI Banque RDC와 계약을 맺어 살레마니를 비롯한 여러 고위 경영진에게 새 차량을 제공했다. 자동차를 제공하는 데 7만 달러가 들었다. BBC 아프리카 아이는 다른 사업 활동의 증거를 찾지 못했다.
조사는 2018년 7월에 완료된 내부 BGFI 감사에 접근하여 은행의 DR 콩고 운영을 크게 비판했다. 감사는 공개되지 않았다. 그것은 DR 콩고 자회사에 대해 "매우 높은 위험"의 점수를 주었다. 또한 이해 상충에서 무결성과 투명성이 결여되어 있고 운영 규정을 준수하지 않는다고 언급했다.
감사 결과 셀레마니는 은행 계좌를 보유하고 있는 개인 회사에 대한 링크를 포함하여 최소 16명이 이해 상충을 선언한 것으로 나타났다. 또한 Sud Oil의 여러 고가치 거래를 강조했다.
보고서가 완료된 지 2주가 지난 후 셀레마니는 가봉에 있는 BGFI 본사의 새로운 직책으로 이동했다. 그는 BGFI Banque RDC를 떠나면서 140만 달러를 받았다고 한다. 그는 2018년 11월 BGFI를 떠난 것으로 알려졌다. Sud Oil은 2018년 소유권을 변경했고 콴자 캐피틀(Kwanza Capital)은 같은 해에 폐쇄되니다. 음테유는 BGFI Banque RDC의 지분 40%를 포기한 것으로 알려져 있다.
BBC 아프리카 아이는 유출에 포함된 정보에 대해 BGFI, 조제프 카빌라, 프랜시스 셀레마니i, 아네스 루탈레(Aneth Lutale), 데이비드 에제키엘 및 글로리아 음테유에게 연락했다. 아무도 BBC의 질문에 응답하지 않았다. BBC는 또한 응답을 거부한 파스칼 킨델로에게도 연락했다. 게카마인스와 BCC는 BBC의 요청에 응답하지 않았다.
수드 오일과 거래 당시 Ceni의 책임자인 코르네유 낭가(Corneille Nangaa)는 의회의 기밀 유지 규칙을 인용하여 지불에 대한 언급을 거부했다. 낭가는 이제 새로운 관리 팀이 선거 기구에 배치되었다고 덧붙였다.
*아버지 로랑 카빌라로부터 권력을 승계한 조제프 카빌라의 권력형 부정부패와 도적질로 거덜난 DR 콩고.....
5. Kamala Harris: First woman to get US presidential powers (briefly). US Vice-President Kamala Harris will become the first woman to briefly be given presidential powers as Joe Biden undergoes his regular health check.
미 부통령 카말라 해리스, 대통령 권력 일시 승계
카말라 해리스 미국 부통령은 조 바이든 대통령이 정기적인 건강 검진을 받으면서 여성 최초로 일시적으로 대통령 권한을 갖게 된다. 바이든 대통령은 금요일 정기 대장 내시경 검사를 위해 마취 상태에 들어가 있을 동안 해리스에게 권한을 이양할 예정이다.
건강 검진은 바이든의 79세 생일 전날이다. 해리스는 일시적으로 미군과 핵무기를 장악할 것이다. 젠 사키 백악관 대변인은 성명을 통해 "부통령은 이 기간 동안 웨스트윙 사무실에서 일할 것"이라고 밝혔다. 해리스(57)는 미국 부통령으로 선출된 최초의 여성이자 최초의 흑인이자 남아시아계 미국인이다.
사키는 그러한 상황에서 일시적인 권력 이양은 전례가 없으며 미국 헌법에 명시된 과정의 일부라고 말했다. 그녀의 성명은 "조지 W 부시 대통령이 2002년과 2007년에 같은 절차를 밟았을 때와 마찬가지다"라고 말했다.
미국에서 최고령 대통령으로 취임한 바이든은 2019년 12월에 마지막 전신 건강 검진을 받았다. 당시 그의 주치의는 그를 "건강하고 활력이 넘치며 대통령직을 성공적으로 수행하기에 적합하다"는 진단서를 발표했다.
대통령의 최근 건강 검진은 미 하원이 그의 획기적인 1.9조달러(2,261조원) 2차 인프라법안(Build Back Better Act)을 승인 한 날 나온 것이다. 광범위한 사회 지출 및 기후 패키지는 바이든의 의제의 핵심으로 간주된다.
*1일 대통령.....
6. Brazil: Amazon sees worst deforestation levels in 15 years. Deforestation in Brazil's Amazon rainforest has hit its highest level in over 15 years, official data shows.
브라질 아마존, 15년 만에 최악의 삼림 벌채
공식 데이터에 따르면 브라질 아마존 열대우림의 삼림 벌채가 15년 만에 최고 수준을 기록했다. 브라질의 우주 연구 기관(Inpe)의 보고서에 따르면 삼림 벌채가 1년 동안 22% 증가했다.
브라질은 COP26 기후 정상 회담에서 2030년까지 삼림 벌채를 끝내고 되돌리겠다고 약속한 여러 국가 중 하나였다. 아마존은 약 300만 종의 동식물과 100만 토착민의 고향이다. 지구 온난화의 속도를 늦추는 중요한 탄소 저장소다.
최신 데이터에 따르면 2020-21년 기간 동안 약 13,235제곱킬로미터가 손실되었으며, 이는 2006년 이후 가장 많은 양이다. 환경부 장관인 호아킴 라이트(Joaquim Leite)는 데이터가 "도전"이라고 말하며 "우리는 이러한 범죄와 관련하여 더 강력해야 한다."라고 말했다. 그는 데이터가 "지난 몇 달 동안의 상황을 정확히 반영하지 않는다"고 덧붙였다.
아마존의 삼림 벌채는 자이르 보우소나루 대통령 아래서 증가했다. 그는 열대 우림에서 농업과 광업 활동을 장려한 사람이다. 그는 또한 2019년에 브라질의 명성을 더럽혔다고 비난하면서 삼림 벌채에 대해 과거 Inpe와 충돌했다.
그러나 11월 글래스고에서 열린 기후 회의에서 브라질은 그동안의 관행을 끝내고 주요 협정에 서명한 많은 국가 중 하나였다. 공약에는 거의 192억 달러(22조8,480억원)의 공공 및 민간 자금이 포함되었다. 그 중 일부는 손상된 땅을 복구하고 산불을 진압하며 토착 공동체를 지원하기 위해 개발 도상국으로 갈 것이다.
아마존의 삼림 벌채와 국제 공급망 사이의 밀접한 연관성은 이전에 밝혀졌다. 작년에 그린피스의 조사는 이 지역의 대규모 삼림 벌채와 영국 슈퍼마켓 및 레스토랑에서 판매되는 식품 사이의 연관성을 발견했다 .
조사 결과 Tesco, Asda, Lidl, Nando's 및 McDonalds는 삼림 벌채 지역에 건설된 농장에서 자란 콩을 먹인 영국 공급업체로부터 공급받은 고기를 판매하고 있는 것으로 나타났다.
*남아메리카 특파원 케이티 왓슨의 분석 - 바로 이번 주 두바이 순회 중 자이르 보우소나르는 투자자들에게 브라질의 삼림 벌채에 대한 공격은 "불공정"하다고 말했다. 그는 "우리는 사람들이 진짜 브라질을 알기를 바란다"며 숲의 90%가 아직 보존되어 있다고 덧붙였다. 이 최신 수치는 진짜 브라질을 보여준다. 정부는 처음부터 아마존 개발의 기회를 이야기하면서 동시에 환경 문제를 무시했던 국가다. 뿐만 아니라 이 수치는 실제로 10월 27일자로 작성되었으며 COP26 이후까지 유지된 것으로 보인다. 보우소나루는 COP26에 참석하지 않았지만 그의 대표단은 글래스고에 가서 사람들이 브라질에 대해 잘못 알고 있다고 세계를 설득하기를 원했다. 심지어 2028년까지 삼림 벌채를 끝내겠다는 약속을 앞당길 것이라고 말했다. 그러나 이러한 숫자로 누가 자이르 보우소나루를 믿을 수 있을까?
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| 2021.11.22. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 프랑스 등 EU 시민, 코비드 제한 반대 격렬 시위 (0) | 2021.11.22 |
|---|---|
| 2021.11.21. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 네덜란드 코비드19 봉쇄 반대 시위, 경찰과 충돌 (0) | 2021.11.21 |
| 2021.11.19. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 한국 수능시험, '울고 싶었고 포기하고 싶었다' (0) | 2021.11.19 |
| 2021.11.18. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 오사카 나오미, 성폭행 폭로 펑슈아이 행방 우려 (0) | 2021.11.18 |
| 2021.11.17. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 미얀마 군사정권, 아웅산 수치 부정선거 혐의 기소 (0) | 2021.11.17 |