'Love Shack(러브 섁)'은 1989년 6월 20일에 발매된 미국 뉴웨이브 밴드 B-52's의 다섯 번째 스튜디오 앨범 'Cosmic Thing(카즈믹 씽)' 4번 트랙에 수록된 팝 롹(Pop rock), 댄스-롹(dance-rock)이다. 곡목 'Love Shack'은 '사랑의 오두막' 또는 '사랑의 판잣집' 정도의 뜻이 되겠다. 러닝 타임은 앨범 버전 5분 21초, 싱글 버전 4분 15초다.
The B52's - Love Shack
'Love Shack'는 1980년대 중반 인기가 쇠퇴한 밴드 B-52's가 1985년 기타리스트 리키 윌슨(Ricky Wilson)이 에이즈에 걸려 사망한 후 취입한 컴백 곡이었다. 녹음 세션에는 프레드 슈나이더(Fred Schneider, 보컬, 퍼커션), 케이트 피어슨(Kate Pierson, 보컬, 키보드, 신쓰 베이스), 신디 윌슨(Cindy Wilson, 보컬, 퍼커션), 팻 어윈(Pat Irwin, 키보드, 기타), 사라 리(Sara Lee, 베이스 기타), 키쓰 스트릭랜드(Keith Strickland, 드럼, 기타, 키보드), 잭 알포드(Zack Alford, 드럼) 등 밴드 멤버가 공식 라인업으로 참여했다.
The B52's - Love Shack
'Love Shack'은 프론트맨 프레드 슈나이더가 착상했으며, 조지아 주 애씬즈(Athens) 변두리에 있던 허름한 클럽 허와이언 할레(Hawaiian Ha-Le)에서 영감을 받았다. 클럽 하우스는 판잣집에 낡고 녹슨 양철 지붕을 얹은 펑키한 건물이었다. 하지만, 문을 열고 들어가자 야성적인 밴드가 영혼이 자유로운 보히미언 친구들과 어울려 연주를 하고 있었다. 케이트 피어슨은 "영화 'The Color Purple(컬러 퍼플)'에서 흑인이 노래를 부르던 술집 같은 곳이었다."면서 당시를 회상했다.
The B52's - Love Shack(live)
'Love Shack'에 영감을 준 곳은 1979년 밴드의 데뷔 음반 싱글 'Rock Rabster(롹 랩스터)'를 구상했던 애씬즈 근처의 양철 지붕을 얹은 오두막이라는 설도 있다. 목장에 자리잡은 방 5개짜리 이 오두막은 케이트 피어슨 부부가 1970년대에 애씬즈로 이주한 후 한때 임대한 적이 있었다. 작가 매츠 섹스턴(Mats Sexton)은 "피어슨은 밴드의 초기 노래들 중 몇 곡의 기타 리프와 가사들을 이 오두막에서 잼(jam, 즉흥 연주)을 통해 구상했다."고 언급했다.
The B52's - Love Shack
음악 평론가 로버트 다이머리(Robert Dimery)는 'Love Shack'에 대해 "서프 록(Surf Rock)과 뉴 웨이브를 기분 좋게 섞어놓은 이 노래는 프레드 슈나이더의 로보트 같은 지시로 시작되어 곧 이어지는 케이트 피어슨의 목소리와 함께 공중으로 재빨리 치솟는다. 그러면서 파티가 시작되는데, 클라이맥스는 신디 윌슨의 'Tin roof rusted!'가 장식한다."고 평했다.
The B52's - Love Shack
'Love Shack'은 B-52's의 시그니처 곡으로서 발매 이후 콘서트의 필수 넘버로 자리잡았다. 이 싱글은 호주, 아일랜드, 뉴질랜드 차트에서 1위를 차지하는 대성공을 거뒀다. 영국 싱글 차트에서는 2위, 미국 빌보드 핫 100 차트에서는 3위, 캐나다 RPM 차트에서는 5위에 올랐다. 롤링 스톤 잡지는 'Love Shack'을 1989년 최고의 싱글, '역사상 가장 위대한 노래 500곡' 목록에서 246위로 선정했다. 이 노래는 2001년 '세기의 노래 365곡' 중 하나로 선정되기도 했다.
The B-52's - Love Shack (Official Music Video)
'Love Shack'의 뮤직비디오는 미국의 애덤 번스타인(Adam Bernstein) 감독이 뉴욕 하이랜드에 있는 도자기 예술가 필립 마베리(Philip Maberry)와 스콧 워커(Scott Walker)의 집과 스튜디오에서 촬영했다. 뮤비에는 드래그 퀸으로 유명세를 타기 전의 루폴(RuPaul)이 카메오로 등장한다. 케이트 피어슨은 "우리는 모든 친구들을 초대했고 파티를 열었다. 이른 아침에 시작된 파티는 점점 열광적으로 변했다. 댄스 라인은 루폴이 가동했다."고 말했다. 기타리스트 키쓰 스트릭랜드는 "댄스 라인 장면은 TV 쇼 '소울 트레인(Soul Train)'에 대한 오마주다."라고 밝혔다. 비디오 아티스트 탐 루브니츠(Tom Rubnitz)도 바텐더로 출연한다. 이 뮤비는 1990년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 그룹 비디오 상을 수상했다.
The B52’s - Love Shack
If you see a faded sign at the side of the road that says 만약 당신이 길가에서 빛바랜 표지판을 본다면요/Fifteen miles to the, love shack, love shack yeah '사랑의 오두막까지 15마일 남았음', 사랑의 오두막 예/I'm headin' down the Atlanta highway 애틀란타 고속도로를 따라 내려가고 있어요/Lookin' for the love getaway 사랑의 도피처를 찾으면서/Headed for the love getaway, love getaway 사랑의 도피처로 향하고 있어요, 사랑의 도피처/I got me a car, it's as big as a whale 난 고래만큼이나 큰 차가 있어요/And we're headin' on down to the love shack 우린 사랑의 오두막으로 가고 있는 중입니다/I got me a Chrysler, it seats about twenty 난 20명도 탈 수 있는 크라이슬러가 있어요/So hurry up and bring your jukebox money 그러니 빨리 주크박스에 넣을 돈을 가져와요
The love shack is a little old place where 사랑의 오두막은 좀 오래된 곳이죠/We can get together 우리가 함께 할 수 있는 곳이죠/Love shack baby 사랑의 오두막 자기야/A love shack baby 사랑의 오두막 자기야/Love shack, baby love shack/Love shack, baby love shack/Love shack, baby love shack/Love shack, baby love shack
Sign says, woo, stay away fools 표지판엔 "우, 바보들은 오지 마"라고 써 있어요/'Cause love rules at the love shack 왜냐면 사랑의 오두막에서는 사랑이 지배하니까요/Well it's set way back in the middle of a field 음, 그건 들판 한가운데서 약간 뒤에 있어요/Just a funky old shack and I gotta get back 그냥 펑키하고 오래된 오두막으로 난 돌아가야 해요/Glitter on the mattress 매트리스가 반짝이고/Glitter on the highway 고속도로도 반짝이고/Glitter on the front porch 현관도 반짝이고/Glitter on the hallway 복도도 반찍이는 곳으로요
The love shack is a little old place where/We can get together/Love shack, baby/Love shack, baby/Love shack, that's where it's at 사랑의 오두막, 거기가 사랑이 있는 곳이죠/Love shack, that's where it's at
Huggin' and a-kissin', dancin' and a-lovin' 껴안고, 키스하고, 춤추고, 사랑을 나눠요/Wearin' next to nothing 'cause it's hot as an oven 거의 아무것도 걸치지 않아요, 왜냐면 오븐처럼 뜨거운 곳이니까요/The whole shack shimmies 오두막 전체가 들썩들썩해요/Yeah the whole shack shimmies
The whole shack shimmies when everybody's movin' around 모두가 움직일 때마다 오두막 전체가 들썩들썩해요/And around and around and around 돌고, 돌고, 또 돌고/Everybody's movin', everybody's groovin' baby 모두들 들썩여요, 모두가 리듬을 타요, 자기야/Folks linin' up outside just to get down 사람들이 밖에서 줄을 서 있네요, 마음껏 발산하려고요/Everybody's movin', everybody's groovin' baby/Funky little shack 펑키한 작은 오두막/Funky little shack
Hop in my Chrysler, it's as big as a whale 어서 고래만큼이나 큰 내 크라이슬러에 올라타요/And it's about to set sail 곧 출발합니다/I got me a car, it seats about twenty, so come on 난 20명이나 탈 수 있는 차가 있어요, 그러니, 어서 와요/And bring your jukebox money 그리고 쥬크 박스에 넣을 돈도 가져와요
The love shack is a little old place where/We can get together/Love shack baby/A love shack baby/Love shack, baby love shack/Love shack, baby love shack/Love shack, baby love shack (oh baby that's where it's at)/Love shack, baby love shack (baby that's where it's at)
Bang bang bang on the door baby! 문을 팡팡팡 두들겨요, 자기야/Knock a little louder baby! 좀 세게 두드려요, 자기야/Bang bang bang on the door baby!/I can't hear you 잘 안 들려요/Bang bang bang on the door baby!/Knock a little louder sugar!/Bang bang bang on the door baby!/I can't hear you
Bang bang bang on the door baby, knock a little louder/Bang bang on the door baby, bang bang!/On the door baby, bang bang!/On the door, bang bang!/On the door baby, bang bang!
You're what? 당신 뭐라고요?/Tin roof 양철 지붕이/Rusted! 녹슬었어요!/Love shack, baby love shack!/Love shack, baby love shack!/Love shack, baby love shack!/Love shack, baby love shack!
2023. 4. 1. 林 山
#LoveShack #러브섁 #B52's #CosmicThing #Poprock #dancerock
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 515] Joy Division - Love Will Tear Us Apart (0) | 2023.04.02 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 514] Stephen Stills - Love the One You're With (0) | 2023.04.01 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 512] Amy Winehouse - Love Is a Losing Game (0) | 2023.03.30 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 511] The Everly Brothers - Love Hurts (1) | 2023.03.29 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 510] Diana Ross - Love Hangover (0) | 2023.03.27 |