[죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 549] Aaliyah - More Than a Woman

'More Than a Woman(모어 댄 어 우먼)'은 2001년에 발매된 미국 배우 겸 가수 알리야(Aaliyah, 1979~2001)의 셀프 타이틀 앨범 A면 4번 트랙 수록곡이다. 이 노래는 알리야가 비극적인 비행기 추락 사고로 사망한 직후인 2001년 9월 4일 그녀의 세 번째이자 마지막 싱글로 커트되어 나왔다.

 

알리야(2000)

Aaliyah - More Than A Woman (Original Video)

 

2001년 8월 알리야는 'More Than a Woman'의 싱글 발매를 지원하기 위해 데이브 마이어스(Dave Meyers)가 감독한 뮤직 비디오를 촬영한 다음 'Rock the Boat(롹 더 보트)' 뮤비를 촬영하기 위해 바하마로 떠났다. 2001년 8월 25일 뮤비 촬영을 마치고 US로 돌아오던 알리야와 스탭, 승무원은 비행기 추락 사고로 전원 사망했다.

 

싱글 'More Than a Woman(모어 댄 어 우먼)' 슬리브

Aaliyah - More Than A Woman

 

싱어송라이터 음반 제작자 스태틱 메이저(Static Major)와 팀밸런드(Timbaland)가 공동으로 작곡한 이 노래는 팝(Pop), 일렉트로(electro), 힙합(hip hop), 펑크(funk), R&B 등 여러 장르가 뒤섞여 있다. 곡목 'More Than a Woman'은 '여자 그 이상의, 여자 그 이상의 것' 정도의 뜻이 되겠다. 팀밸런드는 음반 제작도 맡았다.

 

Aaliyah - More Than A Woman (Official Music Video)

 

'More Than a Woman'은 디지털 현과 거친 소리의 합성 베이스, 기타 사운드가 특징이다. 팝, 일렉트로, 미드 템포 힙합 등의 혼합은 알리야의 섬세한 보컬을 돋보이게 한다. 가사는 여성인 주인공이 사랑에 대한 관심에 대해 '여자 이상의 그 무엇'이 되겠다는 자신과의 약속과 의지를 담고 있다.

 

Aaliyah - More Than A Woman

 

팝 칼럼니스트 로버트 다이머리(Robert Dimery)는 글에서 "'More Than a Woman'은 갑작스럽게 비극적 종말을 맞이한 한 유망한 음악 인생을 정의 내렸던 매혹적인 출사표였다. 최면적인 베이스 라인과 소용돌이치는 디지털 스트링 등 이국적인 악기 편성은 시리아의 디바 마야다 엘 헤나위(Mayada El Hennawy)의 아랍어 노래 'Alouli Ansa(알룰리 안사)'로부터 상당 부분 음악적 재료를 빌려 활용했다."면서 "스태틱 메이저의 후끈 달아오르는 가사를 부르며 알리야는 절제로써 그녀의 매력을 발휘했고, 그것으로 싱어송라이터 브랜디(Brandy)와 싱어송라이터 모니카(Monica) 등의 동시대 R&B 가수들과 차별화하는 색다른 접근 방식을 보여주었다."고 평했다.

 

Aaliyah - More Than A Woman (Official Music Video)

 

'More Than a Woman'은 음악 평론가들의 극찬을 받으며 영국 싱글 차트 1위, 힙합/알앤비 차트 1위에 오르는 등 상업적으로도 큰 성공을 거두었다. US에서는 상업적으로 발매되지 않았 때문에 빌보드 핫 100 차트 25위, 빌보드 핫 R&B/힙합 차트 7위를 기록했다. 크로아티아 차트에서는 2위, 벨기에와 스코틀랜드 차트에서는 10위에 올랐다.

 

Aaliyah(알리야) - More Than a Woman(모어 댄 어 우먼)

 

[Verse 1] Passion, instant 열정, 순간/Sweat beads, feel me 땀방울, 날 느껴봐/Cupid's shot me 큐피드가 (사랑의 화살로) 날 쐈어/My heartbeat's racing 심장 박동이 빨라지고 있어/Tempt me (Tempt me), try me (Try me) 유혹해 봐 (Tempt me), 시도해 봐 (Try me)/Feels so exciting 너무 흥분돼/Thought of highly 좋게 생각해/It's yours entirely 당신 맘대로 해

 

[Chorus] (I'll be) I'll be more than a lover 난 연인 이상이 될 거야/More than a woman, more than your other 여자 이상의, 당신의 다른 여자 그 이상의/(I'll be) I'll be more than a lover 난 연인 이상이 될 거야/More than a woman, more than enough for you 여자 이상의, 당신에게 충분한 여자 그 이상의/(I'll be) I'll, I'll be more than a lover 난 연인 이상이 될 거야/More than a woman, even more under covers 여자 이상의, 언더 커버(숨겨진 존재)들 그 이상의/(I'll be more) I'll be more than a lover 난 연인 이상이 될 거야/More than a woman, more than enough for you 여자 이상의, 당신에게 충분한 여자 그 이상의 

 

[Verse 2] Midnight grindin' 한밤중의 부비부비/Heart rate's climbin' 심박수는 급상승/You go (You go), I go 유 고 (You go), 아이 고/Cause we share (We share) pillows (Pillows) 왜냐면 우린 베개를 함께 쓰니까/Chase me, leave me 체이스 미, 리브 미/There's still no separating 아직 떨어지면 안돼/Morning massages 아침 메시지들/With new bones in your closet 새로운 비밀들과 함께

 

[Chorus] (I'll be) I'll be more than a lover/More than a woman, more than your other/(I said I'll be) I'll be more than a lover/More than a woman, more than enough for you/(I'll be more) I'll, I'll be more than a lover/(More) More than a woman, even more under covers/(I'm gonna be more) I'll be more than a lover/(Yeah) More than a woman, more than enough for you

 

[Bridge] I don't think you're ready 당신은 준비가 안 된 것 같아/(I don't think you're ready for this thing) 당신은 이것에 대해 준비가 안된 것 같아/For this thing 이거에 대해/(I don't think you're ready for this thing) 당신은 이것에 대해 준비가 안된 것 같아/You're not ready, no, no 당신은 준비가 안돼 있어, 노, 노/(I don't think you're ready for this thing) 당신은 이것에 대해 준비가 안된 것 같아/This thing, this thing 이거, 이거/(I don't think you're ready for this thing) 당신은 이것에 대해 준비가 안된 것 같아

 

[Verse 3] Constant pleasures 끊임없는 즐거움/No scale can measure 그건 잴 수도 없어/Secrets, treasures 비밀들, 보물들/Keeps on getting better (Yeah) 계속 나아지고 있어 (예)/Do you wanna roll with me? 나랑 함께 할래?/We can go to foreign lands with your hand in my hand 우린 손에 손 잡고 외국에 갈 수 있어/Do you wanna ride with me? 나랑 함께 탈래?/We can be like Bonnie & Clyde, be by your side 우린 영화 'Bonnie & Clyde(보니 앤 클라이드)' 주인공처럼 될 수 있어, 당신 곁에 있을 수 있어

 

[Chorus] I'll be more than a lover/More than a woman, more than your other/I'll be more than a lover/More than a woman, more than enough for you/I'll, I'll be more than a lover/More than a woman, even more under covers/I'll be more than a lover/More than a woman, more than enough for you

 

2023. 5. 21. 林 山

#Aaliyah #MoreThanaWoman #Pop #electro #hiphop #funk #R&B