담배풀 '기분(氣分)'

2022년 10월 초순 경기도 광주에 있는 남한산(南漢山, 522m)을 찾았다. 남한산성(南漢山城) 남문(南門)인 지화문(至和門)으로 오르다가 길가에서 담배풀을 만났다. 담배풀의 잎겨드랑이에는 노란 통꽃이 피어 있었다. 노란 통꽃이 마치 담배 꽁초 또는 댐뱃대에 담은 담배에 불이 붙은 것처럼 보인다고 해서 담배풀이라고 불렀다는 설이 있다. 잎을 담배 대용으로 쓴다고 해서 담배풀이라는 이름이 붙었다는 설도 있다.   

담배풀(경기도 광주 남한산, 2022. 10. 8)

담배풀은 초롱꽃목(Campanulales) 국화과(菊花科, Asteraceae) 담배풀속(Carpesium)의 두해살이 초본이다. 국가표준식물목록(국표)에는 담배나물, 학슬(鶴蝨) 등의 이명이 등재되어 있다. 국가생물종지식정보시스템(국생정)에는 담배나물이 비추천명으로 실려 있다. 꽃말은 '기분(氣分)'이다.  

국표, 국생정 등재 담배풀의 학명은 카르페시움 아브로타노이데스 린네.(Carpesium abrotanoides L.)이다. 속명 '카르페시움(Carpesium )'의 기원은 명확하게 밝혀진 것이 없다. 다만, '방향(芳香)' 또는 '방향식물(芳香植物)'을 뜻하는 라틴어 '카르페시온(karpesion)'에서 유래했다는 설이 있다. 또, 총포(總苞, 모인꽃싼잎)의 형태가 짚단을 묶어 놓은 듯하다는 뜻을 가진 그리스어 '카르페시온(carpesion)'에서 유래했다는 설도 있다. 종소명 '아브로타노이데스(abrotanoides)'는 '남유럽산 국화과의 개사철쑥(southernwood)의'라는 뜻을 가진 다국어 형용사다. '린네(L.)'는 스웨덴의 식물학자 칼 폰 린네(Carl von Linn'e, 1707~1778)이다. 린네는 생물 분류학의 기초를 놓는 데 결정적인 기여를 하여 현대 식물학의 시조로 불린다.     

국표, 국생정 등재 담배풀의 영어명은 커먼 카페슘(Common carpesium )이다. 국표, 국생정, 일어판 Flora of Mikawa(三河の植物観察, FOM) 등재 일본명은 야부타바코(ヤブタバコ, 藪煙草)이다. '야부(藪)'는 '덤불, 대숲', '다바코(煙草)'는 '담배'이다.    

FOM, 중문판 바이두백과(百度百科), 위키백과(維基百科) 등재 중국명은 톈밍징(天名精)이다. 維基百科에는 허싀(鹤虱), 띠송(地菘, 梦溪笔谈, 蜀本草), 톈만칭(天蔓青), 톈만징(天蔓菁), 톈송(天菘, 名医别录), 마이쥐쟝(麦句姜), 위먼징(玉门精, 尔雅註), 허보차오(蚵蚾草, 伤寒蕴要), 루훠차오(鹿活草, 段成式酉阳杂俎), 띠송(埊菘, 李时珍), 시셴(豨莶, 陶弘景、苏恭), 저우몐차오(皱面草), 무주졔(母猪芥), 뚜뉴시(杜牛膝, 集效方, 圣济总录), 찬추란(蟾蜍兰, 本草纲目), 류화차오(刘㦎草), 지루(彘颅), 하마란(虾蟆蓝, 天名精部汇考) 등의 이명이 실려 있다. 百度百科에는 리에젠(茢甄), 싀셔우(豕首, 尔雅), 톈우징(天芜菁, 小品方), 톈먼징(天门精), 진(觐), 쿠이송(葵松), 저우몐띠송차오(皱面地菘草, 卫生家宝方), 허싀차오(鹤虱草, 伤寒蕴药), 훠루차오(活鹿草, 本草蒙筌), 투뉴시(土牛膝, 本草崇原), 지화이즈차오(鸡踝子草, 本草正义), 예옌(野烟), 샨옌(山烟), 예예즈옌(野叶子烟), 라이거바오차오(癞格宝草, 贵州民间方药集), 라이스차오(癞蟖草, 中国植物图鉴), 와얼차오(挖耳草), 라이터우차오(癞头草), 라이하마차오(癞蛤蟆草), 처우차오(臭草, 上海常用中草药) 등의 이명이 등재되어 있다.  

담배풀은 울릉도, 제주도를 포함하여 전국 각처에 분포한다. 산지나 숲 가에서 자란다(국생정). 야부타바코(藪煙草)는 일본 재래종(在来種)이다. 한강토(조선반도), 일본 전토, 중국, 러시아, 인도, 네팔, 미얀마, 베트남 등지에 분포한다(FOM). 톈밍징(天名精)은 한강토, 중국, 러시아, 베트남, 이란, 미얀마, 일본 등지에 분포한다. 중국에서는 화난(华南), 시난(西南), 화중(华中), 화동(华东), 샨시(陕西) 등지의 해발 2,000m 지대에서 자란다. 일반적으로 개울가, 마을가, 길가의 황무지 및 삼림 가장자리에 자생한다(維基百科).   

담배풀의 뿌리는 방추형(紡錘形)이며 목질(木質)이다. 키는 50~100cm이다. 전체에 가는 털이 있으며 냄새가 난다. 줄기는 곧게 서고, 상부에서 가지가 갈라지며, 잔털이 밀생(密生)한다. 근생엽(根生葉)은 긴 엽병(葉柄)이 있고, 개화기(開花期)가 되면 없어진다. 잎은 어긋나기하며, 밑부분의 것은 넓은 타원형(楕圓形) 또는 긴 타원형이다. 잎 끝은 둔하고, 밑부분이 엽병으로 흘러서 날개로 된다. 잎 길이는 20~28cm, 너비 8.5~15cm이다. 잎 양면, 특히 맥(脈) 위에는 털이 있으며, 뒷면에는 선점(腺點)이 있다. 잎 가장자리에는 불규칙한 치아 모양 톱니가 있다. 잎은 위로 가면서 작아지고, 엽병이 없어지며 긴 타원형으로 된다. 

꽃은 8~9월에 노란색으로 핀다. 꽃 지름은 6~8mm로서 잎겨드랑이에 수상(穗狀)으로 달리고 보통 포(苞)가 없다. 총포(總苞)는 길이 7~8mm, 지름 1~1.5mm로서 종형(鐘形)이다. 비늘잎은 3줄로 배열되고 겉의 것이 짧으며, 달걀 모양 예첨두(銳尖頭)로서 짧은 털이 있고, 중앙의 것과 안쪽의 것은 긴 타원형이며 원두(圓頭)이다. 수꽃과 양성의 통꽃이 혼생(混生)한다. 낱꽃은 130~300개이다. 열매는 수과(瘦果, achene)다. 수과는 길이 3.5mm로서 선점과 길이 0.7mm 정도의 부리가 있으며, 관모(冠毛, 갓털)가 없고 끈끈하다.

담배풀의 어린순은 나물로 먹는다. 이른봄에 어린순을 채취해서 살짝 데친 다음 물에 우려 쓴맛을 없앤 뒤 나물로 먹는다. 갖은양념으로 무치거나 쌈으로 먹는다. 국을 끓이기도 한다.  

담배풀의 뿌리 및 뿌리줄기는 천명정(天名精), 과실은 학슬(鶴蝨)이라 하며 약용한다. 천명정은 거담(祛痰), 청열(淸熱), 파혈(破血), 지혈(止血), 해독(解毒), 살충(殺蟲)의 효능이 있다. 급성편도선염, 후비(喉痺), 말라리아, 급성간염, 급만성경련(急慢性痙攣), 기생충으로 인한 뱃속의 경결(硬結), 혈가(血瘕), 비출혈(鼻出血), 혈림(血淋), 정종창독(疔腫瘡毒), 피와소양(皮蛙搔痒)을 치료한다. 외용(外用)은 짓찧어 바르던가 달인 액(液)으로 훈세(熏洗)한다. 학슬은 살충작용이 있으며 뱃속에 기생충이 체적(滯積)한 것으로 인한 복통(腹痛)을 치료한다. 또 주로 회충(蛔蟲), 요충(蟯蟲)에 사용한다(국생정).

톈밍징(天名精)은 전초(全草)을 약으로 쓴다. 톈밍징은 청열화담(清热化痰), 해독살충(解毒杀虫), 파어지혈(破瘀止血)의 효능이 있다. 유아(乳蛾, 편도선염), 후비(喉痹, 인후염), 급만성경풍(急慢惊风), 아통(牙痛, 치통)、정창종독(疔疮肿毒), 치루(痔瘘), 피부양진(皮肤痒疹), 독사교상(毒蛇咬伤), 충적(虫积, 기생충병), 혈가(血瘕), 토혈(吐血), 뉵혈(衄血, 비출혈)，혈림(血淋), 창상출혈(创伤出血) 등을 치료한다(百度百科). 

 

천명정은 전국 한의과대학 본초학 교과서나 동의보감에는 등재되어 있지 않다. 본초학에서 학슬은 구충약(驅蟲藥)으로 분류되어 있다. 학슬은 살충소적(殺蟲消積)의 효능이 있어 회충, 요충, 충적복통(蟲積腹痛), 소아감적(小兒疳積, 기생충으로 인한 영양실조) 등을 치료한다. 학슬은 독성이 있으므로 주의해야 한다.   

동의보감에는 학슬(鶴蝨, 담배풀열매)에 대해 '성질은 평(平)하고(서늘하다[凉]고도 한다) 맛은 쓰며[苦] 조금 독이 있다. 5장에 있는 충과 회충을 죽이며 학질을 낫게 한다. 겸하여 악창에 붙이기도 한다. ○ 싹과 잎이 쭈글쭈글하여 차조기(紫蘇)와 비슷한데 음력 7월에 누르고 흰 꽃이 핀다. 8월에 열매가 달리는데 씨가 아주 잘다. 아무 때나 줄기와 잎을 함께 따서 쓴다[본초].'고 나와 있다. 천명정이나 학슬은 한의사들이 임상에서 자주 처방하는 한약재는 아니다.   

담배풀(경기도 광주 남한산, 2022. 10. 8)

국표 등재 담배풀의 유사종 자생식물에는 긴담배풀(Carpesium divaricatum Siebold & Zucc.), 두메담배풀(Carpesium triste Maxim.), 애기담배풀(Carpesium rosulatum Miq.), 좀담배풀(Carpesium cernuum L.), 천일담배풀(Carpesium glossophyllum Maxim.), 여우오줌(Carpesium macrocephalum Franch. & Sav.) 등 6종이 있다.    

긴담배풀(Divaricate carpesium, ガンクビソウ, 雁首草, キバナガンクビソウ, 金挖耳)은 한강토, 일본 혼슈(本州)와 시코쿠(四国), 규슈(九州), 오키나와(沖縄), 중국, 타이완 등지에 분포한다. 땅속줄기는 옆으로 짧게 뻗고, 전체에 가는 털이 밀생한다. 키는 25~150cm이다. 근생엽은 꽃이 필 때쯤에 말라 없어진다. 잎 가장자리에는 불규칙한 톱니가 있고, 뒷면에 선점이 있으며, 양면에 털이 있다. 잎이 길다. 꽃은 8~10월에 노란색으로 핀다. 두메담배풀(Alpine carpesium, ミヤマヤブタバコ, 深山藪煙草, ガンクビヤブタバコ, マンシュウガンクビソウ, 暗花金挖耳)은 한강토, 일본, 중국, 타이완, 러시아 등지에 분포한다. 키는 40~100cm 정도이다. 줄기는 곧게 서며 가지를 치지 않는다. 전체에 짧은 털이 있다. 밑부분에는 벌어진 털이 밀생한다. 근생엽은 개화시에도 남이 있으며, 잎 양면에 털이 밀생한다. 꽃은 7~9월에 노란색으로 핀다. 애기담배풀(Rossette carpesium, ヒメガンクビソウ, 姫雁首草)은 한강토 전남 완도군, 진도군, 제주도, 일본 혼슈, 시코쿠, 규슈 등지에 분포한다. 키는 15~45cm이다. 담배풀에 비해 키가 작고 잎도 짧으며 폭이 좁다. 전체에 짧은 연모(軟毛)가 밀생한다. 근생엽은 개화 이후에도 남아 있다. 줄기잎은 드문드문 달리고 엽병이 없다. 꽃은 7~8월에 연한 노란색으로 핀다.  

 

좀담배풀(Drooping carpesium, コヤブタバコ, 小藪煙草, 烟管头草)은 한강토, 일본 , 중국, 러시아, 동남아시아에 분포한다. 키는 50~100cm이다. 줄기 밑부분에 흰색 털이 밀생한다. 근생엽은 개화기에 없어진다. 꽃은 8~9월에 연한 녹색으로 핀다. 천일담배풀(Glossy-leaf carpesium, サジガンクビソウ, 匙雁首草)은 한강토 제주도를 포함한 전국 각지, 일본 혼슈와 시코쿠, 규슈, 오키나와에 분포한다. 키는 25~50cm이다. 줄기는 털이 밀생하고 다소 화경상(花莖狀)이며, 윗부분이 다소 갈라진다. 줄기와 잎이 가늘다. 근생엽은 개화시까지 남아 있다. 꽃은 8~10월에 줄기나 가지 끝에 황록색으로 핀다. 여우오줌(왕담배풀, Big-head carpesium, オオガンクビソウ, 大雁首草, 大花金挖耳)은 한강토 경기와 강원도 이북, 일본 홋카이도(北海道)와 혼슈 중부 지방 이북, 중국, 러시아 등지에 분포한다. 키는 1m 정도이다. 가지가 굵고 잔털이 밀생한다. 꽃은 8~9월에 노란색으로 핀다.  

2023. 7. 14. 林 山
#담배풀 #여우오줌