[2023.9.21.BBC월드뉴스] 나고르노카라바흐군, 아제르바이잔 무장해제 요구에 동의

1. Nagorno-Karabakh forces agree Azerbaijan demand to disarm. Twenty-four hours after Azerbaijan's army launched an offensive in Nagorno-Karabakh, ethnic-Armenian forces have agreed Russian terms for a ceasefire. 

나고르노카라바흐군, 아제르바이잔 무장해제 요구에 동의

아르메니아 예레반의 반 니콜 파시냔 총리 시위대(2023. 9. 19)

아제르바이잔 군대가 나고르노-카라바흐에서 공세를 개시한 지 24시간 만에 아르메니아 민족 군대가 러시아의 휴전 조건에 동의했다. 카라바흐군이 받아들인 핵심 요구 중 하나는 완전한 군축 제안이다. 

약 120,000명의 아르메니아인들이 국제적으로 아제르바이잔의 일부로 인정받는 남부 코카서스 지역에 살고 있다. 3년 전, 아제르바이잔은 카라바흐 주변 지역을 탈환했고 화요일에 완전한 항복을 요구했다. 

카라바흐 관리들은 아제르바이잔군이 이른바 '반테러' 작전을 개시한 이후 최소 27명이 사망하고 200명이 부상했다고 밝혔다. 아제르바이잔 대통령은 관리들이 목요일 아제르바이잔의 예블라흐 마을에서 "재통합 문제"에 대한 회담을 위해 카라바흐의 아르메니아 대표들을 만날 것이라고 말했다. 이 마을은 아르메니아인들이 스테파나케르트(Stepanakert)로 알려진 카라바흐의 지역 수도인 칸켄디(Khankendi)에서 북쪽으로 약 100km 떨어져 있다. 

이 지역 지도자들은 성명을 통해 러시아 평화유지군의 중재를 통해 현지 시간 13시(09시 GMT)부터 적대 행위를 완전히 중단하는 데 합의했다고 밝혔다. 그러나 휴전이 발효된 직후에도 수도에서는 여전히 큰 폭발음이 들렸다. 

2. Six Palestinians killed by Israeli forces in West Bank and Gaza. Six Palestinians have been killed by Israeli forces in the occupied West Bank and Gaza Strip. 

이스라엘군, 서안과 가자 지구서 팔레스타인인 6명 살해

화요일 저녁 가자-이스라엘 분리 장벽에서 저항하는 팔레스타인 시위대

요르단강 서안지구와 가자지구에서 이스라엘군이 팔레스타인인 6명을 살해했다. 팔레스타인 의료진에 따르면 심야 군사작전으로 제닌 난민캠프를 급습해 4명이 숨지고 30여 명이 부상을 입었다고 한다. 

수요일 아침 예리코에서 이스라엘군의 공습으로 또 다른 팔레스타인 청년이 사망했다. 여섯 번째 사람은 화요일 저녁 가자-이스라엘 분리 울타리 근처에서 시위를 벌이던 중 사망했다. 

화요일 밤 팔레스타인 무장세력의 본거지인 제닌 수용소에서 격렬한 전투가 벌어졌다. 이스라엘군은 지난 7월 서안 지구에서 수년 만에 최대 규모의 작전을 벌였다. 

군은 팔레스타인 저항군과 총격전을 벌였으며, 자살용 드론을 이용해 이례적인 공격을 감행했다고 밝혔다. 군은 수용소를 떠나던 중 차량 한 대 밑에서 폭발 장치가 폭발해 안에 있던 사람들을 구조해야 했다고 말했다. 부상당한 군인은 없었다. 

소셜미디어에 게시된 영상에는 이스라엘군이 총알이 날아오던 모스크의 첨탑을 강타하는 모습이 담긴 것으로 나타났다. 팔레스타인 보건부에 따르면 살해된 팔레스타인인 4명은 모두 20대 남성이었다. 팔레스타인 무장단체는 사망자 중 3명이 팔레스타인 소속이라고 밝혔다. 

이스라엘군이 난민캠프에서 철수한 직후 팔레스타인 자치정부(PA)는 저항군이 제닌에 있는 난민캠프 기지에서 총격을 가했다고 밝혔다. 수용소의 무장세력은 이스라엘의 완전한 통제 하에 있지 않은 서안 지구 일부 지역을 관할하는 PA가 그들을 보호하지 못했다고 비난했다. 

제닌에서의 유혈사태는 이스라엘군이 지난 1년 반 동안 대 팔레스타인 작전을 벌여온 서안 지구에서 폭력사태가 급증한 가운데 가장 최근에 발생한 것이다. 수요일 아침에는 예리코의 아카바트 자베르 난민캠프에서 이스라엘군이 치명적인 공격을 가했다. 

현지 병원 측은 숨진 19세 남성이 머리에 총을 맞았다고 밝혔다. 목격자들은 현지인들이 수용소에 들어온 이스라엘 군인들에게 돌을 던졌다고 말했다. 이스라엘군은 체포 공격을 벌이면서 폭발물도 투척했다고 밝혔다. 

며칠간 분리 울타리 근처에서 폭력적인 시위를 벌이던 가자지구에서 처음으로 팔레스타인 남성이 이스라엘군에 의해 살해된 가자지구에도 긴장이 확산되고 있는 것으로 보인다. 이스라엘군은 수백명의 저항세력이 울타리 옆에 모여 폭발 장치를 터뜨렸고, 이스라엘군은 "폭동 처리 수단과 저격 사격"으로 대응했다고 밝혔다. 팔레스타인인 한 명이 사망했다는 사실을 알고 있으며 이번 사건은 검토 중이라고 덧붙였다. 

이스라엘은 최근 울타리 근처에서 재개된 시위에 대응하여 유태인의 로쉬 하샤나(Rosh Hashanah) 명절 이후 가자지구와 에레스 교차로를 거의 완전히 폐쇄했다. 수천 명의 팔레스타인 노동자들이 이스라엘로 입국하는 것이 차단되었다. 

가자지구의 시위는 화요일 저녁에 더욱 격렬해졌고 수백 명이 참여했으며 그 중 일부는 한 곳에서 울타리를 뚫는 데 성공했다. 가자지구를 통치하고 있는 무장단체 하마스가 카타르가 중재하는 이스라엘과의 간접 회담에서 영향력을 얻으려고 하면서 시위 재개를 허용했다는 추측이 있다. 

이스라엘이 가자지구에 허용한 카타르의 지원이 지연되면서 긴장이 고조되었다. 협상에 정통한 팔레스타인 관리는 협상이 계속되고 있지만 진전이 이루어지지 않았다고 말했다. 이스라엘은 하마스가 서안 지구에서 자국 군인과 민간인에 대한 공격을 증가시키고 있다고 비난했다. 

3. Colombian government and dissident rebels agree to ceasefire. The Colombian government and the left-wing rebel group; EMC-Farc have agreed to resume peace talks and implement a 10-month ceasefire. 

콜롬비아 정부와 좌익 EMC-Farc 반군 10개월 휴전 합의

'쌍방 휴전'이라고 쓴 구호판을 든 콜롬비아 시위자

콜롬비아 정부와 좌익 반군 EMC-Farc는 평화 회담을 재개하고 10개월 간의 휴전을 이행하기로 합의했다. EMC-FARC는 1960년대 공산주의 무장단체로 결성된 콜롬비아 혁명군(FARC)의 분파다. 

2016년 FARC 지도부가 평화협정에 서명했을 때 무기를 내려놓기를 거부한 좌익 반군들로 구성되어 있다. 휴전은 10월 8일부터 시작된다. EMC와의 1차 협상은 베네수엘라 국경과 가까운 북동쪽 마을 티부(Tibú)에서 열릴 예정이다. 

전직 마르크스주의 반군이었던 구스타보 페트로 콜롬비아 대통령은 콜롬비아의 역사적인 폭력 악순환을 끊겠다고 약속했다. 그는 국가의 '완전한 평화' 달성을 목표로 2022년 8월에 취임했다. 

첫 번째 일련의 회담이 일요일 콜롬비아 남서부 카우카 지역에서 유럽연합, 유엔, 미주기구 대표들이 참석한 가운데 열렸다. EMC-Farc는 2016년 콜롬비아 정부와 Farc 그룹 간의 평화 협정 이후 지난 몇 년간 점점 더 강력해졌다. 평화 협정으로 최대 7,000명의 반군이 무기를 내려놓고 민간인 생활로 복귀하기로 합의했다. 

이런 일이 발생하면서 EMC는 이전에 Farc가 점령했던 영토에서 입지를 강화했다. 정부는 EMC 그룹이 코카인 밀매, 불법 채굴, 콜롬비아 군대에 대한 공격에 연루된 것으로 믿고 있다고 말했다. 

2022년 12월 31일 시행된 EMC-FARC와의 이전 휴전은 강제로 전사로 모집되었으나 나중에 도망친 14세에서 16세 사이의 원주민 소년 4명을 살해한 이후 5월에 중단되었다. 반군 병력은 약 3,000명으로 추정되며 콜롬비아 대부분 지역에서 활동하고 있지만 본거지는 카케타, 과비아레, 메타, 푸투마요 지역에 있다.