[2023.9.22.BBC월드뉴스] 남한 경찰, 마약 혐의 US 군사기지 급습 17명 수사

1. S Korea passes new law to protect teachers from bullying parents. South Korea has passed a new law to better protect schoolteachers from complaining parents. 

남한, 악성 민원서 교사 보호 위한 교권보호 4법 통과

교사 집회에서 '생활지도권 보장'을 외치는 김진서 교사

남한에서는 학부모의 악성 민원으로부터 교사를 더 잘 보호하기 위한 새로운 법이 통과되었다. 전국의 교사들은 교실에서 더 많은 권리를 요구하며 9주 동안 시위를 벌였다. 

그들은 때때로 자신들을 아동 학대로 악의적으로 신고하고, 직장에서 해고시키려는 부모들에게 자주 괴롭힘을 당한다고 말한다. 폭력적인 어린이를 제지했다는 이유로 신고를 당하기도 하고, 학생에게 잔소리를 했다는 이유로 비난을 받는 경우도 있다고 한다. 

교사들은 부모들이 2014년에 통과된 아동 복지법을 악용했다고 비난했다. 이 법은 아동 학대 혐의로 기소된 교사는 자동으로 정직되도록 규정하고 있다. 교사 권리 회복 법안(Teacher Rights Restoration Bill)이라는 새 법안에 따르면 교사는 아동 학대 신고가 접수된 후 즉시 해임되지 않는다. 추가 조사와 증거가 필요할 것이다. 소송에 맞서 싸우는 교사들에게도 재정적 지원이 제공될 것이며, 교직원을 보호하기 위한 교장들의 책임이 더 커질 것이다. 

이번 시위는 학부모들의 불만을 처리하던 23세 초등학교 교사가 지난 7월 자살한 이후 촉발됐다. 교사들은 악의적인 불평 문화로 인해 학생들을 가르치거나 징계할 수 없다고 주장했다. 

한국교사노동조합연맹(The Korean Federation of Teachers' Unions, KFTA, 교사노조)은 “교사권 확대와 학생 학습권 보호를 동시에 실현하겠다”며 이번 개정안을 환영했다. 교사노조는 더 나은 환경을 요구하며 8주 연속 거리로 나선 교사들에게 “깊은 감사”를 표하며 오늘의 성과는 그들의 힘이었다고 말했다. 

최근 몇 주 동안 정부와 지방 당국은 교사를 보호하고 교사의 업무 수행을 더 쉽게 하기 위해 이미 일련의 조치를 취했지만 법적 구속력은 없었다. 이달 초 도입된 새로운 정부 지침에는 교사가 방해가 되는 학생을 교실에서 내보내고 필요한 경우 제지할 수 있도록 규정하고 있다. 

아울러, 서울시교육청은 이번 주 학부모가 교사에게 하는 모든 통화를 녹음하고, 학부모 불만 사항에 대한 1차 방어선 역할을 할 챗봇을 설치하겠다는 계획을 발표했다.  

그러나 일부 교사들은 새로운 법률이 충분하지 않다고 주장했다. 교사노조 김용서 위원장은 이번 개정안이 “교사와 학생을 보호하는 데 있어 큰 진전”이라고 평가했지만 여전히 개선이 필요한 부분이 있다고 말했다. 그는 단순히 학생을 징계하는 것만으로는 아동 학대로 분류될 수 없다며 정치권에 아동복지법 개정을 촉구했다. 

일부 교사들은 아동 학대에 대해 거짓 고발을 하는 부모가 처벌받기를 원하기도 한다. 시위 중 한 곳에서 BBC에 처음으로 인터뷰한 김진서(28세) 교사는 새 법이 근거 없는 아동 학대 신고를 막지는 못할 것이라고 말했다. 왜냐하면 파급력이 없다면, 부모들은 그들이 좋아하지 않는 교사들을 계속 악의적으로 비난할 것이기 때문이다. 

남한의 초경쟁 사회는 부모에 의한 괴롭힘 문화에 부분적으로 책임이 있는 것으로 간주된다. 학업 성취도는 성공의 가장 좋은 지표로 간주된다. 즉, 학생들은 국내 최고의 대학에 진학하기 위해 아주 어린 나이부터 최고의 성적을 위해 치열한 경쟁을 벌인다.  

*BBC 진 매켄지(Jean Mackenzie) 기자는 전국교직원노동조합(全國敎職員勞動組合, Korean Teachers & Educational Worker's Union, KTU)의 견해도 실었어야 .... 

 

2. South Korea raids US military bases in drugs probe. South Korean police are investigating 17 US soldiers and five other people who allegedly smuggled or used synthetic marijuana via military mail. 

남한 경찰, 마약 혐의 US 군사기지 급습 17명 수사

주한 US군

남한 경찰은 군사 우편물을 통해 합성마리화나를 밀반입하거나 사용한 혐의로 US군 17명과 기타 5명을 조사하고 있다. 이는 지난 5월 최대 규모의 해외 기지인 캠프 험프리스를 포함해 최소 두 곳의 US군 기지에 대한 급습에 따른 것이다. 

필리핀인 1명과 한국인 1명이 체포됐으며, 검찰은 용의자 22명 전원에 대한 사건을 검토 중이다. US군 집행부의 제보로 인해 남한 당국은 4개월에 걸친 조사를 촉발시켰다. 

US 언론은 남한의 차민석 형사를 인용해 최근 몇 년간 US군이 관련된 최대 규모의 사건 중 하나라고 보도했다. 남한 경찰과 US 육군 범죄수사단이 합동으로 압수수색한 결과, 피의자 22명의 집에서 합성 대마초 77g, 베이핑에 사용되는 '혼합액체' 4kg 이상, 현금 총액 1만2850달러를 발견했다. 이들은 US군 우체국을 통해 합성 마리화나(가명 K2와 스파이스)를 국내로 밀반입한 혐의를 받고 있다. 

이들 중 군인 5명을 포함해 7명이 마약 판매에 관여한 것으로 추정되며, 12명은 사용자, 3명은 중개자 역할을 한 것으로 추정된다. 경찰은 BBC에 군인의 배우자와 다른 군인의 약혼자도 연루됐다고 밝혔다. 

경찰에 따르면 이들 17명은 현재 수도 서울에서 남쪽으로 약 48km 떨어진 캠프 험프리스와 서울에서 북쪽으로 약 40km 떨어진 육군 전초기지인 캠프 케이시에 주둔하고 있다. 그들은 스냅챗)Snapchat)을 통해 의사소통을 하면서 기지에 마약을 배포한 것으로 추정된다. 주한US군은 수요일 조사 내용을 인지하고 있다고 밝혔다. 현재 이 사건과 관련해 투옥되거나 구금된 군인은 없다고 성명을 통해 밝혔다. 

합성 마리화나는 마리화나의 주요 향정신성 성분인 THC를 모방하여 만들어졌다. 대마초와 유사한 효과가 있지만 일반적으로 더 강력하며 급성 정신병적 에피소드, 편집증적 망상 및 심한 동요를 포함하여 건강에 해로운 영향을 미치는 것으로 보고되었다. 

경찰은 합법적인 전자담배 기기에 액상 형태로 사용되는 경우가 많아 적발이 어렵다고 밝혔다. 남한에서는 마리화나 밀매 혐의로 유죄 판결을 받은 사람은 5년에서 무기징역에 처해진다. 마약 소지는 최대 징역 5년 또는 약 5천만원의 벌금형을 선고받을 수 있다. 

3. Poland no longer supplying weapons to Ukraine amid grain row. One of Ukraine's staunchest allies, Poland, has said it is no longer supplying weapons to its neighbour, amid a diplomatic dispute over Kyiv's grain exports. 

폴란드 우크라인에 무기 공급 중단, 곡물 분쟁 여파

폴란드 총리 마테우시 모라비에츠키

우크라이나의 가장 확고한 동맹국 중 하나인 폴란드는 키이우의 곡물 수출을 둘러싼 외교적 분쟁 속에서 더 이상 이웃 국가에 무기를 공급하지 않는다고 밝혔다. 마테우시 모라비에츠키(Mateusz Morawiecki) 총리는 폴란드의 초점은 보다 현대적인 무기로 스스로를 방어하는 데 있다고 말했다. 

폴란드는 이미 우크라이나에 소련 시절 탱크 320대와 MiG-29 전투기 14대를 보냈으며 더 이상 제공할 것이 거의 없다. 그러나 이 발언은 두 이웃 사이의 높은 긴장과 일치한다. 

폴란드, 헝가리, 슬로바키아가 우크라이나산 곡물 수입 금지를 연장하자 볼로디미르 젤렌스키 대통령이 유엔에서 한 발언에 대해 폴란드는 화요일 우크라이나 대사를 소환했다. 

젤렌스키는 유럽에 있는 우크라이나 친구들 중 일부가 "곡물을 소재로 스릴러를 만드는 정치극장에서 연대를 펼치는 모습이 놀랍다"고 말했다. 바르샤바는 그의 발언이 "전쟁 초기부터 우크라이나를 지지해 온 폴란드에 대해서는 정당하지 않다"고 비난했다. 이후 양국은 갈등을 진정시키기 위해 노력해 왔다. 

모라비에츠키 총리는 우크라이나 지도자의 연설에 대한 응답으로 우크라이나 대사가 바르샤바 외무부에 소환된 지 몇 시간 만에 수요일 밤 민간 Polsat 뉴스 TV 채널과 인터뷰를 했다. 총리는 "우리는 이제 폴란드를 더 현대적인 무기로 무장시키고 있기 때문에 더 이상 우크라이나로 무기를 이전하지 않을 것"이라고 말했다. 그는 폴란드가 군사 허브를 유지함으로써 우크라이나가 "러시아 야만인"을 물리칠 수 있도록 돕고 있다고 단호히 주장했지만 곡물 수입으로 인해 폴란드 시장이 불안정해지는 것에 동의하지 않았다고 폴란드 국영 통신사 Pap이 보도했다. 

폴란드의 군사 장비는 우크라이나로의 이전을 통해 약 1/3이 고갈되었으며 바르샤바는 이를 현대적인 서구에서 생산된 키트로 교체하는 과정에 있다. 폴란드 제조업체인 PGZ가 앞으로 몇 달 안에 약 60개의 크랩 포병 무기를 보낼 예정이므로 우크라이나로의 무기 수출이 완전히 중단되지는 않을 것이다. 정부 대변인 피오트르 뮐러는 나중에 우크라이나와 체결한 계약을 포함해 이전에 합의한 탄약과 군수품만 인도될 것이라고 밝혔다. 

총리의 발언에 대해 질문을 받은 폴란드 국영 자산부 장관 야체크 사신은 목요일 라디오 플러스와의 인터뷰에서 "지금은 총리가 말한 대로이며 앞으로는 지켜볼 것"이라고 말했다. 폴란드의 집권 법과 정의당은 10월 15일 투표를 앞두고 신랄한 선거 운동이 한창인 가운데 최근 몇 주 동안 수사를 강화했으며 우크라이나 곡물 수입으로 위협을 느끼는 폴란드 농민들을 옹호하기 위해 나섰다. 

러시아의 전면적인 침공으로 인해 우크라이나는 주요 흑해 항로가 거의 폐쇄되었을 때 대안적인 육로 항로를 찾게 되었다. 그 결과 대량의 곡물이 중부 유럽으로 유입되었다. 결과적으로, 유럽연합은 우크라이나 곡물이 현지 가격을 하락시킬 것을 우려하는 현지 농민들을 보호하기 위해 불가리아, 헝가리, 폴란드, 루마니아, 슬로바키아 등 5개국에 대한 곡물 수입을 일시적으로 금지했다. 

9월 15일 금지가 종료되자 EU는 이를 갱신하지 않기로 결정했지만 헝가리, 슬로바키아, 폴란드는 금지를 유지했다. 유럽연합 집행위원회는 더 광범위한 무역 정책을 결정하는 것은 EU 회원국의 몫이 아니라고 강조했다. 

이번 주 초 우크라이나는 금지 조치에 대해 세계무역기구(WTO)에 소송을 제기했는데, 이는 국제 의무를 위반한 것이라고 밝혔다. 율리아 스비리덴코(Yulia Svyrydenko) 우크라이나 경제장관은 "개별 회원국이 우크라이나 상품 수입을 금지할 수 없다는 점을 입증하는 것이 우리에게 매우 중요하다"고 말했다. 

목요일 소식통에 따르면 키이우는 슬로바키아에 대한 소송을 철회하기로 합의했으며 양국은 앞으로 몇 달 안에 곡물 라이센스 시스템이 구축될 것이라고 밝혔다. 

폴란드는 지금까지 금지 조치가 유지될 것이며 "WTO에 제출된 불만은 우리에게 깊은 인상을 주지 않는다"고 말했다. 모라비에츠키는 우크라이나가 곡물 분쟁을 확대할 경우 키이우에서 금지된 제품의 수를 늘릴 것이라고 말했다. 그러나 폴란드 농업부 장관 로버트 텔루스(Robert Telus)는 목요일 우크라이나의 미콜라 솔스키(Mykola Solskyi) 장관과 대화를 나눴으며 키이우는 두 이웃 국가가 모두의 이익을 위한 해결책을 찾기로 합의했다고 말했다. 금지에도 불구하고 3개국은 곡물이 자국을 통해 다른 시장으로 운송되는 것을 계속 허용하고 있다. 

까테리나 콜로나 프랑스 외무장관은 수요일 유럽연합(EU) 연구 결과 우크라이나산 곡물 수입이 유럽 농민들에게 큰 타격을 주지 않을 것이라는 사실이 밝혀졌다며 이러한 긴장이 "유감스럽다"고 말했다. 

폴란드는 러시아에 대항하여 자신을 방어하는 우크라이나에 많은 지원을 제공했으며 독일에 Leopard 2 전차 제공을 촉구하고 전투기를 국가에 약속했으며 우크라이나에서 150만 명 이상의 난민을 환영했다. 

4. Tocorón prison: Venezuela regains control of gang-run jail with pool and zoo. Venezuela says it has regained control of a notorious jail, which had been under the control of the powerful Tren de Aragua criminal gang. 

베네수엘라, 갱단이 장악한 감옥 통제권 되찾아

베네수엘라 또꼬론 교도소 시설 배치도

베네수엘라는 강력한 범죄 조직인 뜨렌 데 아라구아(Tren de Aragua)가 장악하고 있던 수영장과 동물원을 갖춘 악명 높은 또꼬론 교도소의 통제권을 되찾았다고 밝혔다. 수년간 수감자들이 운영해 온 또꼬론 교도소에는 약 11,000명의 보안 인력이 배치되었다. 

수감자들은 수영장, 나이트클럽, 미니 동물원 등 호텔과 같은 시설을 갖춘 교도소 내부를 자유롭게 돌아다닐 수 있었다. 내무장관은 감옥이 완전히 정리될 것이라고 말했다. 

또꼬론은 유죄 판결을 받은 범죄자들뿐만 아니라 사랑하는 사람들과 가까이 있기 위해 교도소로 이사한 일부 파트너와 친척들도 수감했다. 글래디스 에르난데스라는 여성은 AFP통신에 남편이 어디로 데려갈지 기다리고 있다고 말했다. 그녀는 "나는 거기 살고 있었는데, 그들이 우리를 쫓아냈다"라고 말했다. 

감옥은 베네수엘라의 가장 강력한 다국적 갱단인 뜨렌 데 아라구아의 본부로 두 배나 확장되었다. 감옥에서 뜨렌 데 아라구아는 여러 라틴 아메리카 국가에 걸쳐 칠레까지 도달하는 범죄 기업을 통치했다. 그 조직원들은 인신매매에 가담하고 매춘 조직을 운영하며 이주민을 강탈했다. 

갱단은 게임룸, 플라밍고와 타조가 있는 작은 동물원 등 모든 종류의 시설을 교도소에 마련했다. 수감자들은 경마에 돈을 걸고, 임시 은행에서 대출을 주선하고, "Tokio"라는 나이트클럽에서 밤새도록 춤을 출 수 있었다. 

베네수엘라의 경제 위기가 최고조에 달해 음식과 생활용품을 구하기 어려웠을 때, 한 신문은 현지인들이 다른 곳에서는 구할 수 없는 생필품을 구입하기 위해 토코론으로 갔다고 보도했다. AFP 저널은 수감자들이 이동하는 동안 경비원이 감옥에서 오토바이, 텔레비전, 전자레인지를 운반하는 것을 보았다고 말했다. 

'뜨렌 데 아라구아: 라틴 아메리카의 조직 범죄에 혁명을 일으킨 갱단(Tren de Aragua: The gang that revolutionised organised crime in Latin America )'의 저자인 로나 리스케스(Ronna Rísquez)는 BBC Mundo의 발렌티나 오로뻬사(Valentina Oropeza)에게 또꼬론이 "작은 도시처럼" 기능했다고 말했다. 

저자는 또한 교도소 청소가 자동으로 갱단의 종말을 의미하지는 않는다고 경고했다. 그녀는 "그들의 운영 센터는 폐쇄되었지만 이 조직의 지도자들과 해외 세포들은 계속해서 기능할 수 있다"라고 말했다. 

관리들은 그들이 어떻게 교도소를 습격했는지에 대해 거의 자세히 설명하지 않았다. 군 관계자는 "소령 1명이 장갑차 문에 머리를 부딪혀 숨졌다"고 밝혔다. 베네수엘라에서 가장 두려운 범죄 조직원들로 가득 찬 감옥에서 이러한 대규모 작전이 평화롭게 진행되어야 했다는 사실은 당국이 트렌 데 아라과와 협상했을 수도 있다는 추측을 불러일으켰다. 

니꼴라스 마두로 대통령 정부는 성명을 통해 교도소의 '질서 재구축'을 축하하고 '깨끗하고 신속한 조치'를 취한 보안군을 칭찬했다. 그러나 이후 성명에서는 정부가 "탈출한 범죄자를 모두 체포하는 2단계 작전이 시작됐다"고 발표했다. 

일부 지역 언론은 트렌 데 아라구아 갱단의 두목인 헥또르 게레로 플로레스(Héctor Guerrero Flores)가 도주한 사람들 중에 있을 수 있다고 보도했지만 정부는 탈옥자들의 이름을 밝히지 않았다. 게레로 플로레스는 살인과 마약 밀매 혐의로 교도소에서 17년 형을 선고받고 복역하고 있었다. 

그러나 교도소 권리 단체인 자유의 창(A Window to Freedom)의 코디네이터인 까를로스 니에또(Carlos Nieto)에 따르면, 그는 너무 강력해서 정규 수감자가 되기 전에 감옥을 자유롭게 드나들곤 했다고 한다. 

5. Japan's Toshiba set to end 74-year stock market history. Toshiba, one of Japan's oldest and biggest firms, is set to end its 74-year stock market history as a group of investors have bought a majority stake. 

일본 최장수 대기업 도시바, 74년 주식시장 역사 마감

도시바 로고

일본에서 가장 오래되고 큰 회사 중 하나인 도시바(Toshiba)는 투자자 그룹이 다수의 지분을 매입함에 따라 74년 간의 주식 시장 역사를 끝낼 예정이다. 회사는 사모펀드 재팬 인더스트리얼 파트너스(JIP)가 주도하는 컨소시엄이 자사 지분 78.65%를 매입했다고 밝혔다.   

회사 지분의 2/3 이상을 소유하면 그룹이 140억 달러(18조8,020억원) 규모의 거래를 완료하여 비공개로 전환할 수 있다. 회사의 뿌리는 1875년 전신 장비 제조업체로 거슬러 올라간다. 

이번 거래에 따르면 이르면 올해 말부터 해당 주식이 주식시장에서 빠져나올 수 있다. 도시바의 사장 겸 최고경영자(CEO)인 시마다 타로는 성명을 통해 "회사는 이제 새로운 주주와 함께 새로운 미래를 향한 중요한 발걸음을 내딛게 될 것"이라고 밝혔다. 

도시바의 주식은 1949년 5월 일본이 제2차 세계 대전의 폐허에서 벗어나면서 도쿄 증권 거래소가 다시 문을 열면서 거래를 시작했다. 도시바의 사업 부문은 가전제품부터 원자력 발전소까지 다양하며, 제2차 세계대전 이후 수십 년 동안 국가 경제 회복과 기술 산업의 상징이었다. 1985년에 Toshiba는 "세계 최초의 대중 시장용 노트북 컴퓨터"라고 표현한 제품을 출시했다. 

그러나 도쿄에 본사를 둔 이 회사는 최근 몇 년 동안 여러 가지 큰 어려움에 직면했다. 비즈니스 자문 회사 유로테크놀로지 재팬(Eurotechnology Japan)의 게르하르트 파솔(Gerhard Fasol) 최고경영자(CEO)는 BBC와의 인터뷰에서 "도시바의 재앙은 최고위층의 부적절한 기업 지배구조의 결과"라고 말했다. 

2015년에는 6년 동안 10억 달러 이상의 이익을 과장했다는 사실을 인정하고 당시 일본 역사상 최대 규모인 73억 7천만 엔(670억7천만원)의 벌금을 지불했다. 2년 후, 미국 원자력 사업부인 웨스팅하우스(Westinghouse)에서 7000억엔(6조3,703억원의 손실을 입었다는 사실이 드러났다. 

파산을 피하기 위해 회사 포트폴리오에서 가장 중요한 보석으로 여겨졌던 메모리 칩 사업을 2018년에 매각했다. 이후 도시바는 2021년 영국 사모펀드 그룹 CVC 캐피털 파트너스로부터 인수 제안을 받았지만 이를 거부했다. 같은 해 이 회사는 일본 정부와 공모해 외국인 투자자들의 이익을 억압한 것으로 드러났다. 파솔은 "많은 일본 국민, 특히 정부의 눈에는 도시바가 국보인데, 이것이 문제의 일부다"라고 말했다. 

이후 회사는 회사를 3개의 별도 사업체로 분할할 계획을 발표했다. 몇 달 만에 계획이 수정되었고, 이사회에서는 대신 회사를 두 단위로 분할하겠다고 밝혔다. 새로운 분할 계획이 실행되기 전에 회사 이사회는 회사를 비공개로 전환하겠다는 JIP의 제안을 고려하고 있다고 말했다. 

도쿄 소재 연구 및 자문 회사인 ITR Corporation의 수석 분석가인 마크 아인슈타인(Marc Einstein)은 "회사는 많은 핵심 사업부, 특히 반도체 그룹을 분사한 후 근본적으로 재편해야 한다."라고 말했다. 도시바는 또한 일본 기업들이 주주들에게 "책임을 져야 하는 것을 피하기 위해 비상장하는 추세에 합류한 가장 상징적인 이름"이라고 그는 덧붙였다.