'The Sun Always Shines on T.V.(TV에서는 태양이 항상 빛나지)'는 1985년 6월 10일 발매된 노르웨이 신스팝 밴드 아-하(a-ha)의 데뷔 스튜디오 앨범 'Hunting High and Low(헌팅 하이 앤 로우)' B면 6번 트랙 수록곡이다. 이 트랙은 그해 11월 USA, 12월 16일 UK에서 앨범의 세 번째 싱글로 커트되어 나왔다. 이 싱글은 USA를 비롯해 전 세계 여러 나라 차트 1위를 휩쓴 'Take on Me(테이크 온 미)'에 이은 또 하나의 히트곡이다.
a-ha - The Sun Always Shines on T.V.(Album Version, 2016 Remaster)
'The Sun Always Shines on T.V.'의 녹음 세션에는 모르텐 하르케트(Morten Harket, 리드 보컬), 망네 푸루홀멘(Magne Furuholmen, 키보드, 베이스 기타 프로그래밍, 백 보컬), 폴 보크토르-사보이(Pål Waaktaar-Savoy, 기타, 드럼 프로그래밍, 백 보컬) 등 밴드 멤버 3명이 공식 라인업으로 참여했다. 음악은 보크토르가 작곡했고, 음반은 UK 프로듀서 앨런 타니(Alan Tarney)가 제작했다. 장르는 신스 팝(Synth-pop), 팝 롹(pop rock)이다. 러닝 타임은 7인치 싱글 버전 4분 45초, 앨범 버전 5분 7초, 12인치 확장 버전 7분 9초, 12인치 댄스 버전 8분 25초, 연주 버전 6분 35초다.
a-ha - The Sun Always Shines on T.V.(Single Mix, 2015 Remaster)
싱글 'The Sun Always Shines on T.V.'는 UK와 아일랜드 싱글 차트 1위, 덴마크, 노르웨이, 스웨덴 차트 2위, 네덜란드 차트 4위, 서독, 핀란드, 벨기에 차트 5위, 스위스 차트 7위, 남아공, 오스트리아 차트 8위, 이탈리아 차트 9위, 프랑스 차트 10위에 이어 USA 빌보드 핫 100 차트에서는 20위를 기록하며 대서양 양쪽에서 히트를 기록했다. 이후 이 노래는 'Take on Me'와 함께 밴드의 가장 잘 알려지고 인기 있는 노래로 자리잡았다.
a-ha - The Sun Always Shines on TV (Royal Albert Hall, 2010)
팝 칼럼니스트 로버트 다이머리(Robert Dimery)는 "모르텐 하르케트의 놀라운 목소리는 여전히 전면을 장식하지만 이번에는 굉장한 '사운드의 벽(The Wall of Sound)'이 그를 지지하게 된다. 'Take on Me'가 나긋나긋했다면, 이 노래는 근육질 몸매를 자랑한다. 교회에서 흘러나올 법한 인트로는, 망네 푸루홀멘의 종소리 같은 신스 사운드의 인도를 받아 한바탕의 소란스러움으로 점점 고조되어간다. 이렇듯, 이 노래는 자신만의 드라마 속에 빠져 흥겨워한다. 대성당을 가득 채운 소리의 광란과는 별개로, 이 노래에는 시무룩한 기운이 번져 있다. 기타리스트이자 작곡가인 폴 보크토르의 존재적 불안감에 하르케트는 'I fear the crazed and lonely looks the mirror's sending me(거울이 나에게 보여주는 미친 듯하고 외로운 모습이 난 두려워)/These days(요즈음)' 이렇게 살을 붙인다. 이렇게 생각해보면, 이 제목에 절망의 절규가 담겨 있음을 알 수 있다. 삶이 이토록 힘겨운데도, 왜 항상 TV 속의 삶은 반짝이기만 하는 걸까? 아바가 그랬듯 아-하도 비참함을 화려한 멜로디에 담아내는 스칸디나비아적 재능을 가지고 있었다."고 평했다.
a-ha - The Sun Always Shines on T.V. (Official Video)
'The Sun Always Shines on T.V. 뮤직 비디오는 아일랜드 감독 스티브 배런(Steve Barron)이 제작했다. 배런은 1985년 10월 초 UK 리치먼드 어폰 템스(Richmond upon Thames) 테딩턴(Teddington)에 위치한 어드니 홀 가든스(Udney Hall Gardens)와 빅토리아 고딕(Victorian Gothic) 양식의 세인트 알반 더 마터(Saint Alban the Martyr) 교회에서 3일 동안 뮤비를 촬영했다. 영상은 이전 싱글 'Take On Me' 뮤비 에필로그의 짧은 장면으로 시작하며, 로토스코프 애니메이션(rotoscope animation)을 계속 사용한다. 연인 모르텐 하르케트와 번티 베일리(Bunty Bailey)는 밤에 숲에서 만난다. 갑자기 청년은 'Take On Me' 뮤비의 원래 애니메이션 상태로 되돌아가기 시작한다. 괴로워하는 젊은 여성은 그가 그녀의 세계에 머물 수 없다는 것을 깨닫는다. 청년은 고통스러워하며 멀리 달아나 애니메이션 세계로 돌아가고 그녀는 뒤에 남는다. 카메라는 그녀에게서 멀어지고 클로징 크레딧은 할리우드 고전 영화 엔딩 스타일로 'The End/A Warner Bros. First National Picture'가 나오고 'you are watching channel 3'과 아-하 로고가 적힌 애니메이션 TV 그래픽이 이어진다. 주요 장면은 아-하와 세션 드러머 린지 엘리엇(Lindsay Elliott), 베이스 연주자가 함께 교회 안에서 이 곡을 연주하는 장면으로 구성되어 있다. 주로 흑백으로 촬영되었고 종종 파스텔 색상이 입혀진다. 교회 관람석에는 여성 마네킹들이 가득차 있다. 마네킹은 대부분 옷을 걸치지 않았지만 일부는 콘서트 드레스를 입고 악기를 들고 있다. 뮤비는 아-하가 배경에서 잘려나가 정지 프레임이 되면서 끝난다. 이 뮤비는 1986년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최우수 편집상과 최우수 촬영상을 수상했다.
a-ha(아-하) - The Sun Always Shines on T.V.(더 썬 올웨이즈 샤인즈 온 티비)
[Chorus]
Touch me, how can it be? 날 만져 봐, 어떻게 그럴 수 있지?/Believe me, the sun always shines on TV 날 믿어, 태양은 항상 TV에서 빛나고 있지/Hold me close to your heart 날 잡아, 네 심장에 바싹 다가가게/Touch me and give all your love to me, to me 날 만져 봐, 네 모든 사랑을 내게 줘, 내게
[Instrumental]
[Verse 1]
I reached inside myself and found 난 내 내면으로 들어가 찾았어/Nothing there to ease the pressure of my ever-worrying mind, oh 늘 불안(걱정)으로 가득찬 내 마음의 압박을 덜어줄 게 없어, 오/All my power wasted away 내 모든 힘이 다 소진되었어/I fear the crazed and lonely looks the mirror's sending me these days, oh 요즘 거울에 비친 외롭고 미친 듯한 내 모습이 두려워, 오
[Chorus]
Touch me, how can it be?/Believe me, the sun always shines on TV/Hold me close to your heart/Touch me and give all your love to me
[Verse 2]
Please don't ask me to defend 제발 내게 지켜달라고 하지 마/The shameful lowlands of the way I'm drifting gloomily through time, oh (Touch me) 부끄러운 밑바닥 길에서 난 우울하게 시간을 보내며 허우적거리고 있어, (날 만져 봐)/I reached inside myself today (Give all your love) 난 오늘 내 내면으로 들어갔어/Thinking there's got to be some way to keep my troubles distant 내 문제를 멀리할 방법이 있을 거라고 생각하며
[Chorus]
Touch me, how can it be?/Believe me, the sun always shines on TV/Hold me close to your heart/Touch me and give all your love to me
[Outro]
Hold me close to your heart/Touch me and give all your love to me/To me
(誤譯이 있을 수 있음)
2024. 11. 28. 林 山
#aha #아하 #TheSunAlwaysShinesonTV #Synthpop #신스팝 #팝롹 #poprock
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 808] The Kinks - Sunny Afternoon (2) | 2024.12.01 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 807] Artists United Against Apartheid - Sun City (6) | 2024.11.29 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 805] The Walker Brothers - The Sun Ain’t Gonna Shine Any More (1) | 2024.11.26 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 804] Animal Collective - Summertime Clothes (2) | 2024.11.25 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 803] Eddie Cochran - Summertime Blues (3) | 2024.11.24 |