[BBC] 이라크 총리, '이라크와 시리아 IS 수장 연합군 작전으로 사망'

Islamic State leader in Iraq and Syria killed, US says. A senior Islamic State (IS) group leader in Iraq and Syria has been killed in an operation by members of the Iraqi national intelligence service along with US-led coalition forces, the Iraqi prime minister has said. 

이라크 총리, '이라크와 시리아 IS 수장 연합군 작전으로 사망' 

 

이라크와 시리아의 다에쉬(IS) 지도자 한 명이 이라크 국가 정보국과 US가 이끄는 연합군의 작전으로 사망했다고 이라크 총리가 밝혔다. 모하메드 시아 알 수단니 총리는 "아부 카디자라고도 알려진 압둘라 마키 무슬리 알-리파이는 이라크와 전 세계에서 가장 위험한 테러리스트 중 한 명으로 여겨졌습니다."라고 말했다.  

US 대통령 도널드 트럼프는 "우리의 용감한 전사들이 그를 끊임없이 사냥했습니다."라고 말했다. US 중부사령부(CENTCOM)는 "목요일 이라크 서부 알 안바르 주에서 정밀 공습을 실시하여 가장 중요한 IS 구성원 중 한 명을 사살했다."고 밝혔다. 

US 중부사령부는 알-리파이가 IS의 최고 의사결정 기구의 수장이었으며, IS가 전 세계적으로 수행하는 작전, 물류 및 계획을 담당했다고 밝혔다. 그는 또한 그룹의 글로벌 조직을 위한 많은 자금을 지휘했다고 CENTCOM은 덧붙였다. 

트럼프는 Truth Social 플랫폼에 "이라크 정부, 쿠르드 자치 정부와 협력하여 ISIS의 다른 구성원과 함께 그의 비참한 삶이 종식되었습니다. 힘을 통한 평화!"라고 말했다. CENTCOM은 알-리파이가 다른 IS 요원 한 명과 함께 죽은 채로 발견되었다고 말했다. CENTCOM은 "두 테러리스트 모두 폭발하지 않은 '자살 조끼'를 입고 있었고 여러 무기를 가지고 있었습니다."라고 덧붙였다. 

CENTCOM과 이라크군은 "알-리파이가 간신히 탈출한 이전 습격에서 수집한 신체 조직에서 DNA가 일치하는 것을 통해 그를 식별할 수 있었습니다."라고 말했다. 마이클 에릭 쿠릴라 장군은 "알-리파이는 전 세계 IS 조직에서 가장 중요한 IS 구성원 중 하나입니다. 우리는 테러리스트를 계속 죽이고 우리 조국과 미국, 지역 및 그 너머의 동맹국 및 파트너 인력을 위협하는 조직을 해체할 것입니다."라고 말했다. 

다에쉬(IS)는 한때 시리아 북동부에서 이라크 북부까지 88,000km2의 영토를 점유했으며 거의 800만 명의 사람들에게 잔혹한 통치를 가했다. 이라크는 2017년 12월에 다에쉬(IS)의 패배를 선언했고 이 그룹은 2019년에 마지막 영토에서 쫓겨났다. 그러나 무장 세력과 잠복 세포는 여전히 전국의 여러 지역에 존재하며 이라크 군대와 경찰에 대한 산발적인 공격을 감행하고 있다. 

기사 Thomas Mackintosh, BBC News
원문 https://www.bbc.com/news/articles/c9q451y218go