월드 뉴스 헤드라인

2022.1.23. BBC 월드 뉴스 헤드라인 - 사회적 발언 아프간 여성들, 집에서 사라져

林 山 2022. 1. 23. 04:38

1. Afghan women taken from their homes after speaking out. The Taliban can threaten with a whisper. After 20 years of violent struggle, and the loss of tens of thousands of civilian lives, they took power here using brutal force.

 

사회적 발언 아프간 여성들, 집에서 사라져 - 쿠엔틴 소머빌(Quentin Sommerville) 르뽀 기사

 

탈레반의 위협을 호소하는  타마나 자리아비 파리아니의 영상

탈레반은 속삭임으로 위협할 수 있다. 20년 간의 폭력 투쟁과 수만 명의 민간인 목숨을 앗아간 후, 그들은 잔인한 힘으로 아프가니스탄에서 권력을 잡았다. 그럼에도 불구하고 아프간 여성들은 탈레반의 협박을 거부한다.

 

타마나 자리아비 파리아니(Tamana Zaryabi Paryani)도 그러한 여성 중 한 명이다. 아프간 여성이 인생에서 성취한 거의 모든 것을 빼앗으려는 무장한 탈레반 남자들에게 맞서는 데는 순수한 용기가 필요하다.

 

지난 주말에 그녀는 일할 권리와 교육받을 권리를 요구하기 위해 수십 명의 다른 사람들과 합류했다. 시위자들은 탈레반 전사들에게 후추 스프레이를 뿌렸고, 많은 사람들은 탈레반의 테이저건 공격을 받고 감전으로 인해 기절했다고 말했다.

 

그들의 목소리를 들은 후 그들은 집으로 돌아갔다. 일부는 그들이 따라오는 것을 두려워했다. 수요일 밤 20시에 무장한 남성들이 카불의 파르완 2 지역에 있는 타마나 파리아니의 아파트 블록에 진입했다. 그녀는 집에 언니와 단둘이 있었다. 남자들이 문을 차기 시작했다.

 

파리아니는 소셜 미디어에 게시된 비디오에서 "도와주세요. 탈레반이 우리 집에 왔고, 언니들과 집에 있어요."라고 간청했다. 그녀는 비명을 지르며 "우리는 지금 당신들이 여기 있는 것을 원하지 않습니다. 내일 다시 오십시오. 우리는 내일 말할 수 있습니다."라고 간청했다. 비디오가 끝나기 전에 그녀는 "이 밤 시간에는 우리를 볼 수 없습니다. 도와주세요, 탈레반이 우리 집에 왔습니다."라고 말했다.

 

8월 15일 탈레반이 집권한 이후로 여성들은 자신들이 집에 수감되어 있다고 불평해 왔다. 그리고 그곳에서도 그들은 안전하지 않다. 여성만 있는 집에 들어가는 것은 아프가니스탄 문화를 위반하는 것이다.

 

그러나 여성 경찰관을 해고한 탈레반은 여성을 심문할 여성 인력이 없다. 타마나 파리아니가 실종된 지 이틀째다. 나는 그녀를 추적하기 위해 그녀의 아파트에 갔다. 집 안에는 아무도 없었다. 현관문에는 진흙투성이의 커다란 부츠 자국이 여전히 보였다.

 

이웃들은 파리아니가 그녀의 두 자매와 함께 끌려갔고 그 이후로 아무도 아파트에 오지 않았다고 말했다. 그들은 "무장 단체"가 자매들을 데려갔다고만 말할 것이다. 그날 밤 다른 여성 시위자들도 표적이 되었다. 또 다른 파라와나 이브라힘켈도 실종됐다. 그러나 탈레반은 그들을 데려갔다는 것을 부인했다.

 

유엔 주재 탈레반 대사가 되기를 희망하는 수하이 샤힌은 목요일 BBC와의 인터뷰에서 "탈레반이 그들을 억류했다면 그들은 그들을 억류했다고 말할 것이고, 그것이 주장이라면 그들은 법원에 가서 변호할 것"이라고 말했다.

 

파리아니의 친구 중 한 명이 다른 이야기를 했다. 안전한 장소에서 BBC와의 인터뷰에서 그녀는 "나는 그녀에게 가능한 한 빨리 집에서 나가라고 말했고, 더 심각하게 당신이 위험에 처해 있다고 말했다. 집에 도착했을 때 친구이자 시위대였다. 그녀의 이름은 언급하고 싶지 않다. 그녀는 타마나가 탈레반에 의해 체포되었고 소셜 미디어에 비디오를 공개했다고 울고 있었다."고 말했다. 

 

당국이 여성을 찾고 있는지 여부는 알려지지 않았다. 세계 대부분은 탈레반을 아프가니스탄의 합법적인 통치자로 인정하기를 거부한다. 인구의 절반 이상이 서방의 제재로 인해 굶주리고 있다.

 

탈레반의 통치 아래 아프가니스탄은 성별에 따라 교육을 공개적으로 제한하는 세계 유일의 국가가 되었으며, 이는 탈레반이 정당성을 추구하고 제재를 해제하는 데 큰 걸림돌이 되고 있다. 이 문제를 강조하는 여성들의 정기적인 시위는 탈레반 정권을 당혹하게 하고 있다.

 

타마라 파리아니와 그녀의 자매, 친구들이 누구인지에 상관없이 탈레반은 아프간 여성들을 집단적으로 처벌하고 있다. 지난 20년 동안 이곳의 여성들은 보다 자유롭게 살기 위해 문화적, 가족적 편견을 버리고 수십 년 동안의 발전을 탈레반이 파괴하기로 작정한 것으로 보인다.

 

*인류 역사는 신으로부터, 종교로부터 해방의 역사...... 역사의 수레바퀴를 거꾸로 돌리고 있는 탈레반..... 어떠한 형태의 독재정권도 허용해서는 안돼..... 

 

2. Gabby Petito: Boyfriend of blogger 'responsible' for her murder. The boyfriend of killed blogger Gabby Petito "admitted responsibility" for her murder in a journal found with his body, according to the FBI.

 

FBI, 브라이언 런드리가 개비 페티토 살해범

 

생전의 개비 페티토(우)와 브라이언 런드리(좌)

FBI에 따르면 살해된 블로거 개비 페티토(Gabby Petito)의 남자친구는 시신과 함께 발견된 일기에서 그녀의 살인에 대해 "책임을 인정"했다. 23세의 브라이언 런드리(Brian Laundrie)는 2021년 9월 와이오밍 주 캠핑장에서 페티토가 목이 졸린 채 발견된 후 그는 스스로 총을 쏘았다. 부부는 전국으로 여행을 떠났다.

 

런드리의 시신은 10월 20일 그의 부모 집 근처 플로리다 자연 보호 구역에서 발견되었다. 22세 페티토의 살인 사건은 전국 언론의 주목을 받았다. 마이클 슈나이더(Michael Schneider) FBI 덴버 지부 특수 요원은 금요일 성명을 통해 "수사 결과 브라이언 런드리 외에 개비 페티토의 비극적인 죽음에 직접 관여한 다른 인물은 확인되지 않았다"고 밝혔다.

 

슈나이더는 "수사 전반에 걸쳐 FBI의 주요 초점은 개비와 그녀의 가족에게 정의를 내리는 것이었다."면서 이 사건에 대해 "논리적 조사 단계가 모두 끝났다"고 말했다. 성명서에서 페티토 가족은 수사에 대해 법 집행 기관에 감사를 표했다. 그들은 "온 가족이 인생의 최악의 순간을 헤쳐나갈 수 있도록 도와준" FBI의 피해자 서비스 부서에 특별한 찬사를 보냈다.

 

이 부부는 9월 1일 페티토 없이 런드리가 플로리다 노스 포트에 있는 그의 가족 집으로 혼자 돌아오기 전에 소셜 미디어에서 그들의 여행을 기록하고 있었다. 그녀는 9월 11일 전화 응답을 중단한 후 어머니에 의해 실종된 것으로 보고되었다. 그녀의 시신은 9월 19일 와이오밍의 그랜드 티턴 국립공원 근처에서 발견되었다.

 

FBI는 시신이 이전에 수중이었던 자연 보호 구역에서 발견됐다고 밝혔다. 런드리는 저널, 리볼버, 배낭과 함께 자해한 총상을 입은 채로 발견되었다. FBI는 성명을 통해 런드리가 플로리다로 돌아오는 길에페티토가 아직 살아 있다는 인상을 주어 법 집행 기관을 속이기 위해 자신과 페티토의 휴대전화 사이에 문자 메시지를 보냈다고 밝혔다. 그는 또한 승인 없이 그녀의 직불 카드를 사용했다.

 

FBI는 이전에 그를 사건에서 "관심 있는 인물"로 식별했다. 페티토는 8월 27일에 마지막으로 살아 있는 것으로 나타났다. 그녀의 실종에 대한 미스터리와 유타주의 교통경찰은 정류장에서 그녀가 우는 모습을 보여주고 런드리와의 싸움을 묘사한 비디오와 함께 수백만 명의 사람들이 사건의 업데이트를 면밀히 추적했다.

 

FBI 요원 슈나이더는 "수천 개의 팁"을 제출한 대중을 칭찬하면서 그들의 역할이 "매우 소중하다"고 말했다. 런드리의 가족을 대리하는 변호사는 이 사건이 페티토와 러늗리를 "둘 중 하나 또는 둘 다를 사랑한 모든 사람들에게 엄청난 정서적 고통과 고통을 야기했다"면서 "오늘의 사건 종결로 각 가족이 치유를 시작하고 앞으로 나아가고 자녀들의 기억과 함께 평화를 찾을 수 있기를 바랄 뿐이다. 개비와 브라이언 모두 평화롭게 쉬기를 바란다."고 말했다.

 

*죽음으로 이어진 잘못된 만남.....

 

3. Fans sue Universal Pictures over film without Ana de Armas. Two US fans of Cuban-Spanish actress Ana de Armas have sued Hollywood studio Universal Pictures, saying they were duped into renting a film because she was in the trailer.

 

배우 아나 드 아르마스 팬, 유니버설 픽처스 고소

 

쿠바계 스페인 여배우 아나 드 아르마스

쿠바계 스페인 여배우 아나 드 아르마스의 두 미국 팬이 할리우드 스튜디오 유니버설 픽처스에 그녀가 예고편에 있었기 때문에 영화를 빌렸다고 소송을 제기했다. 코너 울프(Conor Woulf)와 피터 로자(Peter Rosza)는 코미디 'Yesterday(예스터데이)'를 위해 각각 3.99달러(4,758원)를 지불했지만 그 여배우가 최종 컷에서 제외되었다는 사실을 알게 되었다고 말한다.

 

그들은 영향을 받는 모든 시청자를 대신하여 5백만 달러의 보상을 요구하고 있다. 유니버설 픽처스는 지금까지 이 문제에 대해 언급하지 않았다. 팬들은 그들이 사기성 마케팅의 희생자였으며 유니버설은 그녀가 출연하지 않은 영화를 홍보하기 위해 드 아르마스의 "명성, 재기"을 이용했다고 말한다.

 

고소장은 "피고인이 홍보와 영화 판매 및 대여를 유도할 목적으로 영화 예고편 광고에 드 아르마스가 나오는 장면을 포함했지만 공개적으로 개봉된 영화 버전에는 그녀가 없었고 지금도 없니다"라고 주장한다. 할리우드 리프터(Hollywood Reporter)에 따르면 고소장은 금요일 캘리포니아에 제출되었다.

 

'예스터데이'는 머리를 부딪치고 깨어난 싱어송라이터가 비틀즈를 기억하는 지구상에서 유일한 사람이라는 사실을 깨닫는 이야기다. 본드의 최신 영화인 'NO TIME TO DIE(노 타임 투 다이)'에 출연한 아나 드 아르마스는 코미디에서 가수의 연인으로 함께 출연할 예정이었다.

 

그러나 33세 여배우와 함께하는 장면은 관객이 스토리 라인의 그런 측면을 좋아하지 않았기 때문에 잘렸다. 시나리오 작가인 리처드 커티스(Richard Curtis)는 2019년에 드 아르마스가 그 역할에서 "훌륭한" 역할을 했기 때문에 "매우 충격적인 컷"이었다고 말했다.

 

*큰 돈 물어주게 생긴 유니버설 픽처스..... 얄팍한 상술은 금물~!

 

4. Search for monkey missing after US motorway crash. Police in the US are searching for a monkey that escaped after a truck carrying 100 of them was involved in a crash.

 

미국, 고속도로 사고로 탈출한 긴꼬리원숭이 수색

 

긴꼬리원숭이

미국 경찰이 원숭이 100마리를 싣고 가던 트럭이 충돌사고를 낸 뒤 탈출한 원숭이를 찾고 있다. 플로리다의 한 연구소로 원숭이를 싣고 가던 트레일러가 펜실베니아의 고속도로에서 덤프트럭과 충돌했다.

 

다친 사람은 없었지만 4마리의 원숭이가 탈출에 성공했다. 그 후 3마리가 발견되었지만 토요일 아침에 원숭이 1마리는 행방불명 상태로 남아 있다. 긴꼬리원숭이는 코로나바이러스 백신 연구에 수요가 있다.

 

펜실베니아 주 경찰 안드레아 펠라칙(Andrea Pelachick)은 몬투어 카운티에서 탈출한 원숭이 추적을 확인했다. 그녀는 NBC 뉴스 에 "관련된 차량은 100마리의 원숭이를 싣고 있었고 충돌이 발생했을 때 소수의 원숭이가 빠져 나왔다" 고 말했다 .

 

경찰은 나중에 원숭이 한 마리가 풀려난 것을 확인했지만 사람들에게 동물을 찾거나 포획하려고 시도하지 말 것을 촉구했다. 대중은 동물을 발견하면 911에 전화하라는 요청을 받았다.

 

*원숭이가 숲속으로 도망가면 찾기 힘들 것......

 

5. Meat Loaf: Stars pay tribute to 'one-off' Bat Out Of Hell singer. Stars including Cher, Brian May and Bonnie Tyler have paid tribute to rock singer Meat Loaf, who has died aged 74.

 

'Bat Out Of Hell' 롹 스타 미트 로프 사망, 향년 74세

 

생전의 미트 로프

셰어(Cher), 브라이언 메이(Brian May), 보니 타일러(Bonnie Tyler) 등의 스타들이 74세의 나이로 사망한 록 가수 미트 로프(Meat Loaf)를 추모했다. 1981년 트랙 'Dead Ringer for Love(데드 링어 훠 러브)'에서 그와 듀엣을 했던 셰어(Cher)는 그와 "너무 즐거웠다"고 회상했다.

 

미트 로프와 함께 작업한 퀸 기타리스트 브라이언 메이는 "완전히 배신감"을 느꼈다고 말했다. 그는 인스타그램에 "항상 광기로 가득 차 있고, 다섯 살짜리 아이의 천진난만함과 함께 미트는 영원히 젊었다"고 적었다.

 

미트 로프의 가장 잘 알려진 앨범인 폭발적인 'Bat Out Of Hell'(뱃 아웃 오브 헬)은 여전히 ​​가장 많이 팔린 앨범 중 하나다. 스타는 전 세계적으로 총 1억 장의 앨범을 판매했으며 'Fight Club'(파이트 클럽), 'Rocky Horror Picture Show'(로키 호러 쇼), 'Wayne's World'(웨인스 월드)와 같은 영화에도 출연했다. 그는 또한 'I'd Do Everything For Love(But I don't Do That)'와 'Dead Ringer For Love'와 같은 히트곡으로 유명했다.

 

그의 사망 소식은 그의 가족에 의해 스타의 페이스북 페이지에서 확인되었다. 페이스북에는 "우리는 그가 많은 사람들에게 얼마나 큰 의미가 있었는지 알고 있으며 영감을 주는 예술가와 아름다운 사람을 잃은 슬픔의 이 시기에 모든 사랑과 지원에 진심으로 감사드립니다."라는 글이 올라 있었다. 

 

1989년 미트 로프(Meat Loaf)와 함께 앨범을 발매한 보니 타일러는 "목소리와 무대 존재감이 조화를 이루는 실제보다 더 큰 캐릭터이며, 진정으로 일회성 재능과 개성을 지닌 드문 사람 중 한 명"이라고 말했다.

 

퀸(Queen)의 현재 프론트맨인 애덤 램버트(Adam Lambert)는 그를 "영원히 온유한 마음을 가진 파워하우스 롹스타"로 기억했다. 동료 롸커인 앨리스 쿠퍼(Alice Cooper)도 "미트 로프는 롹앤롤에서 가장 위대한 목소리를 낸 사람 중 한 명이었고, 확실히 이 업계에서 가장 친한 친구 중 한 명이었다."면서 "미트 로프 같은 사람은 아무도 없었다."라고 덧붙였다. 

 

뮤지컬 작곡가 앤드루 로이드 웨버(Andrew Lloyd Webber)는 "하늘의 금고는 바위로 울릴 것이다. RIP 미트로프."라고 썼다. I'd Do Everything For Love (But I don't Do That)를 불렀던 영국 보컬리스트 로레인 크로스비(Lorraine Crosby)는 BBC News에 "그는 모든 것에 관대했던 위대한 사람이었다"고 말했다.

 

댈러스 태생의 가수는 마빈 리 에이데이(Marvin Lee Aday)로 태어났지만 마이클(Michael)로도 알려져 있으며 고등학교 축구 코치가 "덩어리"를 추가하기 전에 그의 아버지가 그가 태어날 때 고기처럼 붉어 보였다고 말했을 때 그의 별명을 얻었다.

 

'Bat Out Of Hell' 3부작과 함께 그는 1970년대 후반과 1980년대에 다른 일련의 앨범, 특히 'Dead Ringer'와 'Midnight at the Lost and Found'(미드나잇 앳 더 로스트 앤드 파운드)를 발표했다.

 

90년대에 'I'd Do Everything For Love (But I Won't Do That)'는 1993년 영국에서 가장 많이 팔린 싱글이었고 그에게 그래미상을 얀겨 주었다. 스크린에서 그는 1975년 뮤지컬 영화 'The Rocky Horror Picture Show'에서 에디(Eddie)를 연기했고 1992년 'Wayne's World'에서는 경비원 타이니(Tiny)로 출연했으며 1999년 'Fight Club'에서는 브래드 피트(Brad Pitt)의 상대역 보디빌더 로버트 폴슨(Robert Paulsen)으로 출연했다.

 

'Bat Out Of Hell'의 프로듀서인 토드 룬드그렌(Todd Rundgren)은 미트 로프의 웅장하고 오페라 같은 목소리에 대해 "브루스 스피링스틴(Bruce Springsteen)이 꼭대기를 차지할 수 있다면, 미트 로프는 5층 높이를 가질 수 있다."고 묘사했다. 그는 그 진부한 표현이 사실일 수 있다는 살아있는 증거였다.

 

가스펠 가수의 가정에서 태어난 그는 뮤지컬 극장에서 휴식을 취했으며 그곳에서 짐 스타인먼(Jim Steinman)과 팀을 이루었다. 그들은 함께 'Bat Out Of Hell'을 만드는 데 4년을 보냈다.

 

세션 뮤지션들은 농담이라고 생각했고 4개 음반사에서 이를 거부했다. 그러나 영국의 'Old Gray Whistle Test'(올드 그레이 휘슬 테스트)와 미국의 'Saturday Night Live'(새터데이 나이트 라이브)에서 두 차례의 폭발적인 TV 공연 후에는 대성공의 가도가 활짝 열렸다. 현재 전 세계적으로 4,300만 부가 넘게 팔렸다.

 

미트 로프는 투어 강행군으로 결국 지쳤고 그의 경력은 중단되었다. 설상가상으로 계약 문제로 인해 그는 'Bat Out Of Hell'로부터 몇 년 동안 로열티를 받지 못했고 결국 파산을 선언했다. 한 인터뷰에서 그는 상황에 너무 화가 나서 레코드 매장 진열대에서 CD 사본을 꺼내서 다른 사람이 돈을 받지 못하도록 발 아래로 부숴버리곤 했다고 고백했다.

 

그러나 그의 경력은 1990년대에 'Bat Out Of Hell II'를 위해 스타인먼과 다시 팀을 이루어 'I Will Do Everything For Love(But I Won't Do That)'를 제작하면서 다시 반등했다. 

 

미트 로프는 2012년 미 대선에서 버락 오바마(Barack Obama)의 경쟁 후보인 미트 롬니(Mitt Romney)를 위해 캠페인을 벌인 몇 안 되는 미국 유명 엔터테인먼트 인물 중 한 명이다. 롬니는 결국 패배했지만 "부드러운 친절, 관대한 정신, 탁월한 재능을 가진 사람"이라고 묘사한 가수와의 우정을 유지했다.

 

나중에 백악관에 입성한 도널드 트럼프는 고인이 된 가수가 "똑똑하고, 재능이 있고, 개방적이고 따뜻하다"고 말했다. 두 사람은 US Apprentice의 유명인 버전에 함께 출연했다.

 

영국에서는 전 문화부 장관 맷 핸콕(Matt Hancock)이 맨체스터에서의 미트 로프 공연이 라이브 음악의 첫 경험이었다고 밝혔다.

 

*미트 로프 _()()()_

 

5. Two Canadians shot dead at upscale Mexican resort. Two Canadians have been shot dead and another injured after a dispute among guests at a hotel resort near Cancún, Mexico, local security officials say.

 

멕시코 고급 리조트서 캐나다인 2명 총 맞아 숨져

 

경찰이 수배한 총격범 영상

멕시코 칸쿤 인근의 한 호텔 리조트에서 투숙객들과 다툼이 벌어져 캐나다인 2명이 총에 맞아 숨지고 1명이 다쳤다고 현지 보안 관리들이 밝혔다. 지난 금요일 카리브해 칸쿤에서 남쪽으로 약 70km 떨어진 플라야 델 카르멘(Playa del Carmen)의 관광 도시에 있는 호텔 스카렛 멕시코(Hotel Xcaret Mexico)에서 총격이 발생했다.

 

지역 경찰청장 루시오 에르난데스 구티에레스(Lucio Hernández Gutiérrez)는 총격 용의자로 의심되는 사진을 온라인에 게시했다. 호텔 투숙객으로 덩치가 큰 공격자는 여전히 추적이 진행 중이다.

 

CCTV 사진에는 연한 파란색 운동복을 입은 공격자의 모습이 담겨 있다. 한 사진에는 총을 들고 있는 그의 모습이 담겼다. 또 다른 사진에서는 휴대폰을 들고 있는 모습으로, 세 번째 사진에서는 라운지 의자에 앉아 있는 모습이 담겼다.

 

경찰서장은 "호텔 손님들 사이에서 말다툼을 하던 중 총이 발사됐다"고 말했다. 뀐따나 로오(Quintana Roo) 주 검찰청은 두 희생자 모두 범죄 기록이 있다고 밝혔다. 캐나다 외무부 대변인은 BBC에 "캐나다 시민이 멕시코에서 발생한 사건으로 영향을 받았다는 보고를 알고 있다."고 말했다.  그는 "영사관 직원이 추가 정보를 수집하고 영사 지원을 제공할 준비를 하기 위해 지방 당국에 연락하고 있다."고 덧붙였다.

 

온라인에 게시된 그래픽 비디오를 보면 사건이 야외 식당 근처에서 일어난 것으로 보인다. 최근 몇 달 동안 마야 리비에라 지역에서 외국인 관광객에 대한 걱정스러운 공격이 급증했다.

 

11월 초 칸쿤의 분주한 해변에서 총격전이 일어나 마약상으로 의심되는 두 명이 사망했다. 4명의 미국인 관광객이 공격에서 총에 맞았고 관리들은 라이벌 갱단에 의한 암살로 결론지었다.

 

10월에는 리조트 타운 툴룸에서 두 마약 조직 간의 총격으로 미국인과 독일인 관광객이 사망했다. 최근의 범죄 물결로 안드레스 마누엘 로페즈 오브라도르(Andrés Manuel López Obrador) 대통령은 이 지역을 순찰하기 위해 1,500명의 주방위군을 파견했다.

 

*멕시코는 여행 주의 지역.....