1. North Korea in new missile launch, say neighbours. North Korea has fired a submarine-launched ballistic missile into the sea off the east coast of the peninsula, according to South Korea and Japan.
북한, 동해상 잠수함발사 탄도미사일 발사
조선민주주의인민공화국(북한)이 동해상으로 잠수함발사 탄도미사일을 발사했다고 한국과 일본이 밝혔다. 확인된다면 북한의 일련의 미사일 시험발사 중 가장 최근의 일이다. 북한과의 입장을 더욱 굳건히 하겠다고 공언한 윤석열 새 대통령의 취임을 불과 며칠 앞둔 시점이다.
일본 방위상은 이번 발사가 국제사회에 용납할 수 없는 위협이라고 말했다. 기시 노부오(岸信夫) 방위상은 일본이 계속해서 "방위 능력을 대폭 강화할 것"이라고 기자들에게 말했다.
금요일 미 국무부는 북한이 5년 만에 처음으로 핵무기 실험을 준비할 수 있다고 경고했다. 서울에 있는 BBC의 진 머켄지(Jean Mackenzie)는 최근 발사 시기가 특히 중요하며 차기 한국 지도자에게 압력을 가하고 있다고 말했다.
그는 화요일에 취임할 예정이며 5월 21일 서울에서 조 바이든 미국 대통령과 만날 예정이다. 미국과 한국 정보 소식통은 두 사건 사이에 북한의 핵실험이 있을 수 있다고 보고 있다.
지난달 김정은은 북한의 핵무기 프로그램을 강화하겠다고 약속했다. 그는 군대 창건 기념일을 기념하기 위한 대규모 열병식에서 연설을 하고 있었는데, 그곳에는 금지된 대륙간 탄도 미사일이 전시되었다.
*남북한 간 상호불가침협정 체결-대사 교환-민간인 자유왕래!
2. Ukraine war: Russia must withdraw to pre-invasion position for a deal - Zelensky. Any peace deal with Russia would depend on Russian forces pulling back to their pre-invasion positions, Ukraine's president says.
젤렌스키, 러군 철수해야 평화협정 체결 가능
러시아와의 모든 평화협정은 러시아군이 침공 이전의 위치로 철수하는 데 달려 있다고 우크라이나 대통령이 말했다. 볼로디미르 젤렌스키(Volodymyr Zelensky)는 런던 싱크탱크와의 인터뷰에서 이것이 자국이 수용할 수 있는 최소 수준이라고 말했다.
그는 자신이 '미니 우크라이나가 아니라 우크라이나'의 지도자라고 말했다. 그러나 그는 2014년 러시아에 합병된 크림반도에 대해서는 언급하지 않았다. 러시아는 현재 마리우폴 시를 완전히 장악하기 위해 고군분투하고 있다. 러시아의 맹렬한 공격을 받고 있는 남동부 도시의 광대한 아조프스탈(Azovstal) 제철소에는 여전히 우크라이나군이 일부 민간인과 함께 있다.
마침내 마리우폴을 점령하는 것은 두 달 간의 전쟁에서 러시아의 가장 큰 성취가 될 것이며, 러시아 대통령 블라디미르 푸틴에게 5월 9일을 축하할 무언가를 줄 것이다. 러시아의 승전 기념일은 2차 세계 대전에서 나치에 대한 소련의 승리를 기념하는 날이다.
그러나 키이우에서 젤렌스키는 런던의 채텀 하우스 싱크탱크에 러시아가 우크라이나를 침공한 이후 정복한 영토를 계속 유지하고 있다는 점에 의문의 여지가 없다고 말했다. 그는 전쟁이 시작되기 전날을 언급하며 BBC의 질문에 "러시아와 우크라이나 간의 전쟁을 멈추기 위해서는 2월 23일 현재 상황을 회복하는 단계가 있어야 한다"고 말했다. 그는 "나는 우크라이나 대통령으로 우크라이나 국민에 의해 선출된 것이지, 일종의 미니 우크라이나 대통령으로 선출된 것이 아니다. 이것은 매우 중요한 포인트"라고 덧붙였다.
2월 23일 현재 상황에 대한 언급은 우크라이나가 러시아와 평화를 이루기 전에 크림 반도 반환을 주장하지 않을 수도 있음을 시사한다. 크림 반도는 8년 전에 러시아에 합병되었다. 젤렌스키는 러시아와 우크라이나 간의 외교적 대화 재개를 촉구했다. 러시아는 그 과정이 "침체 상태"에 있다고 설명했다.
유엔과 적십자가 협력한 작전에 따라 금요일에 러시아와 우크라이나 마리우폴에 있는 아조프스탈 제철소에서 어린이 11명을 포함해 민간인 50명이 추가로 대피했다고 밝혔다. 더 많은 사람들이 거대한 공장 아래의 소련 시대 터널과 벙커에 여전히 갇혀 있는 것으로 믿어진다.
이리나 베레슈추크(Iryna Vereshchuk) 우크라이나 부총리는 전투로 인해 대피 작전이 느려졌다고 말했다. 그녀는 대피가 토요일에 재개될 것이라고 말했다. 러시아는 앞서 목요일부터 3일간 발전소에 대한 주간 휴전을 발표했다.
한편 젤렌스키는 5월 9일 올라프 숄츠 독일 총리를 우크라이나를 방문하도록 초청할 것이라고 말했다. 러시아가 2차 세계 대전에서 소련의 희생을 기념하는 날 우크라이나에 독일 지도자의 존재는 매우 상징적일 것이다.
젤렌스키는 "그는 5월 9일 이곳 키이우에 오는 매우 강력하고 현명한 정치적 조치를 취할 수 있다"면서 "내가 그 중요성을 설명하는 것이 아니라, 당신이 그 이유를 이해할 만큼 교양이 있다고 생각한다."고 말했다.
우크라이나 지도자는 이전에 전쟁 중 독일의 입장에 대해 비판적이었다. 지난 4월 BBC 인터뷰에서 그는 독일이 러시아 에너지 판매를 금지하려는 노력을 막고 있다고 비난했으며 러시아 석유를 계속 구매하는 유럽 국가들이 "다른 사람들의 피로 돈을 벌고 있다"고 말했다. 같은 달 프랑크-발터 슈타인마이어 독일 대통령이 계획한 키이우 방문은 독일과 러시아의 경제적 유대 관계로 인해 막바지에 취소되었다.
또한 금요일 조 바이든 미국 대통령은 우크라이나가 스스로를 방어할 수 있도록 1억 5000만 달러(1,905억7,500만원)의 새로운 군사 원조를 발표했다. 미국의 한 고위 관리는 기자들에게 지원품에는 포탄, 적의 발사원을 탐지하는 데 사용되는 대포 레이더, 전자 교란 장비 및 예비 부품이 포함되어 있다고 말했다.
그러나 바이든은 현재 자금이 거의 바닥나고 있다고 경고하고 의회에 더 많은 우크라이나 지원 권한을 부여할 것을 촉구했다. 미국은 우크라이나에도 정보를 제공하고 있다고 밝혔다. 미국 언론 보도에 따르면 미국 정보가 우크라이나가 러시아의 주력 미사일 순양함 모스크바를 침몰 시키는 데 도움이 되었다고 관리들이 인용했다.
*우크라이나는 러시아에 빼앗긴 크림 반도와 돈바스 분리주의 지역을 포기할 것인가?
3. Saratoga Hotel: 22 dead after huge explosion in Havana. At least 22 people have died and more than 60 have been hospitalised after a massive explosion rocked one of Cuba's most exclusive five-star hotels.
쿠바 아바나 사라토가 호텔 대규모 폭발, 22명 사망
쿠바에서 가장 고급스러운 5성급 호텔 중 한 곳에서 발생한 대규모 폭발로 최소 22명이 사망하고 60명 이상이 병원에 입원했다. 올드 아바나의 사라토가 호텔 밖에 정차해 있던 유조선에 불이 붙어 건물의 여러 층이 파괴된 것으로 추정된다.
보수 공사에 들어갔던 유서 깊은 사라토가 호텔은 4일 후 재개장할 예정이었다. 지금은 외벽이 많이 벗겨져 폐허가 되었다. 현재 잔해 밑에 갇힌 사람들을 찾기 위한 수색 및 구조 작업이 진행되고 있다.
쿠바 대통령은 사망자 중에는 임산부와 어린이도 포함되어 있다고 밝혔다. 부상자들은 인근 병원에서 치료를 받고 있다. 호텔에서 한 블록 떨어진 곳에 사는 야지라 데 라 카리다드는 CBS 뉴스에 "폭발이 지진인 줄 알았다"고 말했다.
목격자들은 폭발 후 검은 연기 기둥과 먼지 구름이 하늘로 치솟는 것을 보았다고 말했다. 호텔 바로 뒤에 위치한 학교는 영향을 받지 않았으며 지역 관리들은 모든 아이들이 안전하게 대피했다고 확인했다.
미구엘 디아즈 카넬 쿠바 대통령이 정부 청사 맞은편에 있는 피해 현장을 방문했다. 카넬은 "폭탄이나 공격이 아니라 안타까운 사고"라고 말했다. 이번 사건은 코비드19 팬데믹(세계적 대유행)으로 힘든 2년을 보냈던 국내 관광산업이 다시 부상하면서 나온 것이다.
수도의 식민지 지역에 있는 랜드마크인 사라토가 호텔은 이 기간 동안 보수 공사로 인해 문을 닫았다. 19세기 건물은 마돈나, 비욘세, 믹 재거와 같은 스타들이 버락 오바마 대통령의 아바나와 워싱턴 사이의 해빙 기간 동안 그곳에 머무른 후 유명인들이 자주 방문하는 아바나의 상징 같은 곳이다.
*인재.....
4. Ethiopia war: Evidence of mass killing being burned - witnesses. The remains of hundreds of people are being deliberately destroyed in an organised campaign to dispose of evidence of ethnic cleansing in the west of Ethiopia's Tigray region, according to interviews with 15 eyewitnesses.
에티오피아 내전 목격자, 대량 학살 증거
목격자 15명과의 인터뷰에 따르면 에티오피아 티그레이 지역 서부에서 인종청소의 흔적을 없애기 위한 조직적인 캠페인으로 수백 명의 유해가 고의적으로 파괴되고 있다고 한다. 이러한 주장은 내전 중 티그라얀 인구를 표적으로 삼았다는 여러 보고에 따른 것이다. 그들은 또한 전 국제형사재판소 검사인 파투 벤수다(Fatou Bensouda)가 이끄는 UN 독립 수사팀의 배치 가능성을 앞두고 있다.
목격자들은 티그레이 서부를 점령하고 있는 인근 암하라 지역의 보안군에 속한 사람들이 새로운 집단 무덤을 파고 수백 구의 시신을 발굴하고 불태운 다음 이 지역에서 남은 것을 옮기는 것이 확인됐다고 전화 인터뷰에서 말했다. .
당국은 무덤이 파헤쳐진 것을 인정했지만, 티그라얀 군대가 최근 수십 년 동안 인종적으로 동기를 부여한 살해 캠페인을 자체적으로 수행했다는 증거를 보여주고 있다고 말했다. 곤다르(Gondar) 대학의 연구원들은 또한 티그레이 인민해방전선(TPLF, Tigray People's Liberation Front)과 연계된 대규모 묘지를 발견했다.
진행 중인 내전의 모든 진영이 대량 학살을 자행한 혐의를 받고 있다. 그러나 최근 보고서에서 국제앰네스티와 휴먼라이츠워치는 암하라 관리와 보안군이 이 지역의 티그레이얀에 대한 인종청소 캠페인의 배후에 있다고 비난했다.
2020년 11월에 시작된 전투는 아비 아흐메드 총리의 연방 정부와 티그레이의 지배 정당인 TPLF 사이의 분쟁에 뒤이어 벌어졌다. 지난 12월 유엔 인권이사회는 분쟁의 모든 당사자가 자행한 잔학 행위에 대한 독립적인 조사를 실시하기 위한 결의안을 통과시켰다.
에티오피아 정부는 결의안이 '정치적 압력의 수단'이라고 반대하며 협조하지 않겠다고 밝혔다. 지난 3월 투표에서 에티오피아의 조사단 자금 지원 차단 시도는 실패했다. 러시아와 중국은 자금 지원을 차단하려는 에티오피아 정부의 시도를 지지했다.
목격자들은 자금 지원이 승인된 지 3일 후, 티그레이 서부에서 잔학 행위의 증거를 없애기 위한 캠페인이 시작되었다고 말했다. 이들은 "후메라(Humera) 마을에 있는 하멜레 하무슈테(Hamele Hamushte) 학교 뒤에 있는 부지에서 200구의 티그라야족 민간인 시신이 두 개의 집단 무덤에 묻혔다. 이들은 전쟁 초기에 학살된 민간인이었다."고 증언했다.
티그레이인들은 전투 중에 그 지역을 탈출했거나 구금되어 있는 반면, 웰키아트(Welkyat) 종족 그룹의 구성원은 남아 있었고 목격자 보고서를 제공했다. 이들은 "4월 4일, 암하라 민병대와 파노 청년 그룹은 유해를 발굴했다. 그들은 나무를 모으고, 우리가 전에 본 적 없는 것을 뿌리고, 수집한 유해를 불태웠다. 유해는 부서지고 재가 되었다."고 증언했다.
이 증언은 같은 사건에 대해 다른 목격자들이 말한 것과 일치했다. 목격자들은 암하라 민병대와 파노 청년들이 후메라의 다른 지역에 묻힌 시신의 유해를 파괴했다고 전했다. 또 다른 목격자는 "시신은 수용소에서 행진하던 민간인들의 것"이라며 "후메라 농업연구소 관공서 땅 뒤에 100여구의 시신이 한꺼번에 매장돼 있었다"면서 "유골을 연구소 내로 가져가서 나무와 불, 우리가 알지 못하는 화학약품을 사용하여 재로 만들었다. 그러는 동안 마스크로 얼굴을 가리고 장갑을 끼고 있었다."고 덧붙였다.
아데베이(Adebay)는 목격자들이 인간 유해를 이동하여 증거를 처리하는 것을 설명한 서부 티그레이의 또 다른 마을이다. 아데베이의 한 주민은 "4월 10일 아침, 암하라 민병대가 성 아부네 아르가위(St Abune Argawi) 교회에서 4개의 공동 묘지를 팠다. 8월의 인종청소로 민간인 150명이 사망했다. 그들은 시신을 트럭에 실었다. 우리는 그들이 시신을 어디로 가져갔는지 모른다."고 말했다.
목격자들은 같은 날 아데베이(Adebay) 지방 정부 행정 사무소 뒤에 있던 또 다른 공동 묘지가 발굴됐다고 전했다. 39명의 민간인이 2021년 10월 아디 고슈(Adi Goshu) 마을에서 도주하려다가 붙잡혀 그곳에 묻힌 것으로 알려졌다. 증언에 따르면 유해는 트럭에 실려 알려지지 않은 곳으로 옮겨졌다.
티르칸(Tirkan)과 라위안(Rawyan) 사이에 위치한 또 다른 도시인 비커(Beaker)에서는 다른 목격자들이 비슷한 활동을 설명했다. 한 주민은 “시신은 비커에서 체포된 민간인 70명이다. 9개월 전에 학살됐다”면서 "4월 11일에 암하라 민병대가 그들을 발굴하여 암하라 지역의 한 마을인 산자로 데려갔다."고 증언했다.
증인들은 증거 처분 캠페인이 4월 4일에 시작되었으며 암하라 지역에 있는 곤다르 대학의 전문가들이 감독했다고 말했다. 목격자는 "모든 것은 곤다르 대학 전문가들의 방문으로 시작되었다. 그들이 왔을 때 그들은 흰색 제리캔(Jerrycan)에 화학 물질을 실은 트럭을 가지고 왔다. 전문가들은 마을에서 며칠 동안 암하라 민병대에게 유골을 처리한 후 돌려보냈다”고 목격자가 말했다.
주민 3명은 민병대가 곤다르 대학의 개입에 대해 공개적으로 이야기하고 살해 증거가 발견되지 않는 방법을 과시해왔다고 말했다. 대학 측은 이러한 의혹에 대한 논평 요청에 응하지 않았다. 그러나 지난달 국영 방송은 곤다르 대학의 연구원들이 이 지역의 12개 대규모 묘지를 조사했으며 TPLF가 대량 학살 행위에 연루되었다는 증거를 발견했다고 보도했다.
전문가들은 특정 화학 물질을 사용하여 시신을 처분하는 것이 가능하다는 것을 확인했다. 유니버시티 칼리지 런던(University College London)의 무기화학 교수인 안드레아 셀라(Andrea Sella)는 충분한 온도에 도달하면 화장이 가능하다고 말했다.
독일 아헨 공대(RWTH Aachen)의 화학공학 박사인 게브레키단 게브레실라시에(Gebrekidan Gebresilassie)도 쉽게 구할 수 있는 화학 물질의 도움으로 법의학 증거를 파괴할 수 있다고 말했다. 그는 "이러한 화학물질은 법의학적 증거를 파괴한다. 하지만 화학적 관점에서 보면 재도 일부 증거를 보여줄 수 있다. 모든 것을 인멸하기는 어렵다"고 말했다.
총리실은 논평 요청에 응답하지 않았지만, 암하라의 고위 관리이자 연방 의회 의장인 에그네후 테샤거(Aeggnehu Teshager)는 증거가 조직적으로 인멸되고 있다는 비난을 부인했다. 그는 발굴 작업이 진행 중이지만 제거되고 있는 시신은 지난 40년 동안 살해된 암하라족의 시신이라고 말했다.
그는 “요즘까지 TPLF가 나라를 다스리고 있었기 때문에 대규모 무덤을 발굴해 세상에 선보일 수 없었다”고 말했다. TPLF는 1990년대부터 아비가 집권한 2018년까지 에티오피아를 통치한 연정에서 지배적인 정당이었다.
에그네후는 또한 앰네스티와 휴먼라이츠워치의 보고서를 포함하여 서부 티그레이에서 발생한 인종 청소에 대한 보고를 거부했다. 그는 그것들을 거짓말이라고 설명했다. 그는 “현장의 현실을 고려하지 않은 선동적인 보도”라고 말했다.
*민간인 대량학살을 저지른 자들은 악마보다 나쁜 인간들.....
5. Taliban to force Afghan women to wear face veil. Afghan women will have to wear the Islamic face veil for the first time in decades under a decree passed by the country's ruling Taliban militants.
탈레반, 아프간 여성들에게 베일 착용 강요
아프간 여성들은 집권 탈레반 무장세력이 통과시킨 법령에 따라 수십 년 만에 처음으로 이슬람 얼굴 베일을 착용해야 한다. 만약 여성이 준수를 거부하고 가족의 남성 구성원의 공식 경고를 무시하면 남성 보호자는 3일 동안 수감될 수 있다.
탈레반은 1990년대 집권 첫 임기 동안 모든 것을 아우르는 부르카를 시행했다. 그러나 그들은 작년에 정권을 인수 한 이후 아프간 도시에서 그것을 시행하지 않았다. 아프가니스탄의 많은 여성들은 이미 부르카를 착용하고 있지만 일부, 특히 도시 지역에서는 단순히 머리를 가리고 있다.
이 법령은 악덕 방지 및 미덕 증진을 위한 탈레반의 부서에서 통과되었다. 탈레반 관리들은 이 법령을 "조언"이라고 설명했지만 준수하지 않는 사람에 대한 구체적인 단계적 처벌을 제시했다.
베일 착용을 거부하면 먼저 그들의 집을 방문하고 그들의 남편, 형제 또는 아버지와 이야기를 할 것이다. 다음, 그들의 남성 보호자가 사역에 소환될 것이다. 세 번째 경우에는 남성 보호자가 법정에 출두하여 3일의 징역형을 받을 수 있다.
이슬람의 경전인 꾸란은 남성과 여성 모두에게 단정한 옷을 입으라고 말한다. 남성의 겸손함은 배꼽에서 무릎까지의 부분을 덮는 것으로 해석되었다. 여성의 경우 일반적으로 관련이 없거나 결혼하지 않은 남성이 있을 때 얼굴, 손, 발을 제외한 모든 것을 덮어야 한다.
그러나 이것이 충분히 가능한지에 대해 이슬람 내에서 많은 논쟁이 있어 왔다. 이로 인해 히잡(아랍어로 문자 그대로 "덮다")과 니캅("완벽한 베일"을 의미)이 구별되었다. 히잡은 일반적으로 머리카락과 목을 덮는 스카프다. 니캅은 눈 주위를 완전하게 덮는 얼굴용 베일이다. 동반되는 머리 스카프 또는 전신 가운인 아바야와 함께 착용하고 때로는 별도의 투명한 눈 베일을 착용한다. 부르카는 눈을 제외한 얼굴과 몸 전체를 덮는다.
탈레반이 일상 생활에 부과하는 엄격한 규칙의 대부분은 여성을 대상으로 한다. 아프가니스탄은 공개적으로 성별에 따른 교육을 제한하는 세계 유일의 국가가 되었으며, 이는 국제적 정당성을 얻으려는 탈레반의 시도에 큰 걸림돌이 되었다. 소녀들은 중등 교육을 받지 못했으며 여성부는 해산되었으며 많은 경우 여성들이 일을 할 수 없었다.
*이슬람은 남녀를 차별하는 것부터 에러! 이슬람뿐만 아니라 수천 년 전의 문서를 가지고 인간을 삶을 통제하려는 모든 종교 자체가 에러! 부르카>니캅>차도르>키마르>알아미라>샤일라>히잡.....
6. Nigerian airlines to halt domestic flights over jet fuel hikes. Nigeria's airlines are to stop domestic operations from Monday in protest at the spiralling cost of jet fuel.
나이지리아 항공사, 항공유 인상으로 국내선 운항 중단
나이지리아 항공사들은 치솟는 항공유 비용에 항의하기 위해 월요일부터 국내 운항을 중단할 예정이다. AON(Airline Operators of Nigeria)은 올해 들어 항공유가 거의 4배나 증가했으며 이는 지속 불가능한 수준이라고 밝혔다. 회사 측은 "이와 같은 천문학적 상승폭을 단기간에 감당할 수 있는 항공사는 세계 어느 항공사도 없다"고 말했다.
이번 인상은 주로 2월 말 러시아의 우크라이나 침공으로 촉발됐다. 나이지리아의 9개 국내 항공사를 대표하는 AON은 항공사들이 지난 4개월 동안 서비스에 보조금을 지급해야 했다고 말했다.
3월 이후 많은 항공편 결항과 지연이 발생했는데, 이는 종종 제트 연료 부족 때문이라고 한다. 티켓 가격도 최근 몇 주 동안 일부 노선에서 세 배로 뛰었다. 나이지리아의 승객들은 평가절하된 현지 통화인 나이라로 요금을 지불한다. 그러나 연료 공급업체는 미화로 지불해야 한다.
나이지리아는 아프리카 최대의 석유 생산국임에도 불구하고 거의 모든 제트 연료를 수입한다. AON은 정부, 하원의원, 국영석유회사, 연료판매업자를 대표하는 협회에 비용을 낮추기 위해 무엇인가 해야 한다고 말했다고 전했다.
나이지리아 정부는 계획된 파업에 대해 아직 논평을 내놓지 않고 있다. AON은 월요일부터 운행을 무기한 중단하고 고객에게 사과한 뒤 대안을 마련할 것을 촉구했다. 한 항공사의 관리자는 BBC에 이 중단이 국제선 항공편에 영향을 미치지는 않지만 내부 연결이 있는 항공편은 타격을 입을 것이라고 말했다.
수도 아부자(Abuja)의 BBC 이샤크 칼리드(Ishaq Khalid)는 나이지리아 여행자들에게 큰 혼란이 될 것이며 아프리카 최대 경제국 중 하나에 또 다른 타격이 될 것이라고 보고했다. 그는 요즘 전국의 도로가 불안정하기 때문에 비행기를 탈 수 있는 사람들이 선호하는 여행 옵션이라고 말한다.
납치 갱단은 고속도로에서 차량을 노린 다음 몸값을 위해 승객을 납치한다. 발표 후 소셜 미디어에서는 사람들이 경제 상황을 한탄하고 몸값을 고려하기 위해 도로를 이용하는 사람들에게 조언하는 등 일반적으로 분노했다.
지난달에는 아부자(Abuja)와 카두나(Kaduna) 시를 잇는 고속열차를 표적으로 삼아 최소 62명이 인질로 잡힌 것으로 알려졌다. 보안 위험 관리 회사인 비콘 컨설팅(Beacon Consulting)에 따르면 올해 첫 3개월 동안 나이지리아에서 무장 단체에 의해 3,500명 이상이 사망하고 더 많은 사람들이 납치되었다.
*아프리카 최대 산유국이면서 기름값이 비싼 것은 정경유착, 부정부패 때문.....
7. Bongbong Marcos: The man attempting to revive a corrupt political dynasty. His father was a ruthless dictator. His mother gained international notoriety for her massive collection of shoes.
봉봉 마르코스, 부패 정치왕조를 되살리려는 남자
봉봉 마르코스의 아버지 페르디난도 마르코스는 무자비한 필리핀 독재자였다. 그의 어머니는 엄청난 양의 신발 컬렉션으로 국제적인 명성을 얻었다. 봉봉이라는 별명으로 더 잘 알려진 64세의 페르디난드 마르코스 주니어(64세)는 5월 9일 실시되는 필리핀 대선 후보로 출마했다.
대선후보 가운데 선두를 달리고 있는 봉봉은 과연 대를 이어 필리핀 대통령에 당선될 것인가? 답은 왕조 정치, 여러 세대에 걸친 충성도, 소셜 미디어 조작으로 구성된 흥미로운 웹에 있다. 로코스 노르테의 마르코스 거점에는 인상적인 식민지 스페인 시대 스타일의 건물인 북부의 말라카낭이 있다.
원래 말라카낭 궁전은 필리핀 대통령의 공식 관저로 수백 마일 떨어진 수도 마닐라에 자리 잡고 있다. 그러나 이 특별한 건물은 1960년대 페르디난드 마르코스(Ferdinand Marcos)가 필리핀을 통치했을 때 필리핀 관광청에서 가족에게 선물했다.
지금은 일반에 공개되어 그의 가족을 위한 건물이다. 지지자들은 페르디난드와 그의 아내 이멜다 마르코스의 장엄한 초상화 옆에서 셀카를 찍고 한때 그들이 살았던 방들을 돌아본다.
봉봉의 어린 시절 방 안에는 화려한 4주식 침대 옆에는 봉봉의 초상화가 있다. 황금 왕관을 쓴 봉봉이 흰 말을 타고 구름 속을 헤치고 있다. 한 손에는 필리핀 국기를, 다른 한 손에는 성경을 들고 있다. 그림 모퉁이에 있는 시편은 이미지를 해독하는 데 도움이 된다. 아포 21:1 성벽으로 둘러싸인 성 예루살렘 위로 날아가는 천사를 묘사하는 계시다.
1986년 민중 혁명으로 쫓겨난 마르코스 가문은 전 세계적으로 부패의 대명사가 되었다. 독립적인 보고 및 법원 문서는 통치 기간 동안의 막대한 인권 침해에 대한 반박할 수 없는 증거를 제공한다.
혁명가들이 대통령 궁을 습격했을 때, 그들은 가족의 환상적인 초상화, 금도금된 자쿠지, 15개의 밍크 코트, 508개의 꾸뛰르 가운, 그리고 가장 기억에 남는 3,000켤레 이상의 마르코스 부인의 디자이너 신발을 발견했다.
그러나 이제 봉봉은 국가의 차기 대통령이 될 선두주자다. 그의 선거 운동이 활기를 띠면서 그의 지지자들은 이러한 사실에 의문을 제기하고 있다. 그의 반대자들은 이것이 소셜 미디어가 잘못된 정보와 역사를 미화하는 데 사용되었기 때문이라고 말하지만, 마르코스 가족은 부인하고 있다.
그러나 수년 동안 페이스북(Facebook, 페북)은 마르코스 가문의 유산을 옹호하는 선전 게시물과 익명의 계정으로 넘쳐났다. 과거에 대한 이러한 조작은 너무나 널리 퍼져서 사람들이 절대적인 확신을 가지고 잘못된 정보를 전달하는 뻐꾸리로 만든다.
공통 주제는 경제가 위기에 처했고 외국 은행에 많은 빚을 지고 있다는 불편한 진실에도 불구하고 마르코스의 폭정이 실제로 국가의 "황금기"였다는 것이다. 수도 마닐라에서 온 71세의 지저스 바티스타(Jesus Bautista)는 봉봉의 열렬한 지지자다.
바티스타는 "스모키 마운틴"이라고 불리는 쓰레기 산에서 청소를 하곤 했다. 시간이 지나면 쓰레기 속의 가연성 물질에 불이 붙고 연기가 난다. 1983년에 그는 도시의 교통 집행관과 함께 정규직과 연금을 제의받았다.
당시 이멜다는 비민주적으로 임명된 메트로 마닐라 주지사였다. 부러진 대나무 의자에 등을 기대고 바티스타는 공적 자금으로 일자리를 제공한 이멜다에게 감사의 빚을 지고 있다고 말했다.
그는 이멜다가 약 100억 달러에 달하는 약탈과 관련된 유죄 판결을 받았음에도 불구하고 그녀의 아들에게 투표할 것이라고 말했다. 그는 "나는 부패를 본 적이 없다. 그냥 소문일 뿐이다. 적들이 이름을 더럽힌 것 같다."고 주장했다.
미국 언론인 짐 로리(Jim Laurie)는 마르코스 궁전의 습격을 목격한 몇 안 되는 기자 중 한 명이다. 그는 "이멜다의 옷장에 갔을 때 그녀는 수백 개의 디자이너 가운과 드레스가 있었고 여전히 레이블이 붙은 뉴욕의 버그도프 굿먼(Bergdorf Goodman)과 파리, 로마의 고급 브랜드 명품들이 있었다. 그녀는 한 번도 입어본 적이 없었다. 매우, 매우 가난한 나라와는 대조적으로 사치스럽고 어쩐지 외설스러워 보였다."라고 회상한다.
이것들은 빙산의 일각에 불과했다. 내부 문서에는 마르코스 가족이 수백만 달러의 불법 자금을 뉴욕시의 고급 맨해튼에 있는 스위스 은행 계좌와 수많은 부동산으로 이동한 방법이 나와 있다.
여러 법정 소송이 뒤따랐다. 일부는 가족에 대한 성공적인 기소로 이어진 반면, 다른 일부는 실패했다. 이러한 실패 중 가장 주목할만한 것은 이멜다의 스타 파워가 배심원단을 압도하고 가족이 필리핀으로 돌아갈 수 있는 길을 열어준 1990년 뉴욕시의 사기 사건이었다.
다큐멘터리 'The Kingmaker'(더 킹메이커)에서 봉봉은 집으로 돌아온 자신의 딜레마에 대해 "나는 코치를 타고 집에 갈 수 없다"면서 "난 항상 일등석을 탔다."고 말했다.
봉봉은 어렸을 때부터 리더십을 길러왔다. 1986년의 기록 영상에는 1986년 혁명 동안 가족이 대통령 관저에서 강제로 쫓겨난 날 28세의 그가 군대에 지친 아버지 옆에 나란히 서 있는 모습이 나와 있다.
그러나 1972년 그의 아버지의 일기장 중 하나는 아들에 대한 우려를 드러냈다. 그는 "봉봉은 우리의 주된 관심사다. 그는 너무 태평하고 게으르다."라고 쓰고 있다. 1975년 봉봉은 옥스포드 대학에서 정치인 경력의 관문으로 여겨지는 PPE(철학, 정치 및 경제학) 학위를 취득했다. 그러나 그는 졸업에 실패했다. 그는 그것을 부인했다.
필리핀 뉴스 웹사이트 베라필레스(Verafiles)의 보고서에 따르면 필리핀 외교관들은 두 번이나 시험에 떨어진 후 사회 과학 특별 학위를 수여하기 위해 봉봉을 위해 로비를 했다고 밝혔다. 이 논쟁은 그가 그의 아버지 정권 동안 빛나는 정치 경력에 착수하는 것을 막지 못했다. 즉, 혁명으로 인해 단축되었다.
그러나 돌아온 후 그는 점점 더 강해졌다. 다가오는 여론조사에서 봉봉의 러닝메이트는 현직 대통령 로드리고 두테르테의 딸 사라 두테르테(43)다. 이 나라의 헌법은 논란의 여지가 있지만 인기 있는 두테르테가 6년 임기의 두 번째 집권에 도전하는 것을 금지하고 있다.
2016년에 그는 수천 명의 딜러와 사용자가 사법 절차 없이 처형되는 "마약과의 전쟁"을 촉발했다. 그의 딸은 봉봉과 함께 나라를 통일하여 "다시 일어설 수 있도록" 노력하겠다고 맹세했다. 그녀는 18세의 병역을 의무화하기를 원하고 봉봉은 갱생할 수 없는 범죄자들에게 사형을 부과할 용의가 있다고 말한다.
위키리크스(Wikileaks)가 유출한 2009년 마닐라 주재 미국 대사관의 한 케이블은 드테르테(Duterte)를 "그녀의 아버지처럼 마음이 강인한 사람, 교제하기 어려운 사람"이라고 묘사했다. 아마도 그녀의 결정적인 순간은 2011년 시장으로서 그녀가 빈민가를 철거하지 말라는 명령에 불복종했다는 이유로 법원 보안관의 뺨을 반복해서 때렸을 때였을 것이다.
봉봉마르코스가 어떻게 이처럼 강력한 정치적 복귀를 할 수 있었는지 완전히 이해하려면 전통적인 가족의 본거지인 일로코스 노르테 지방을 살펴보면 된다. 1972년부터 14년 동안의 잔혹한 계엄령이 나머지 국가에 적용되었음에도 불구하고 이 지역이 우대 자금을 받았기 때문에 많은 사람들이 가족에게 충성을 유지하고 있다.
한 기자는 "나라를 강타한 맹렬한 태풍을 상상해 보라. 하지만 일로코스 노르테는 훼손되지 않은 채 그대로 남아 있었다."라고 설명한다. 이곳 사람들은 영리한 소셜 미디어 조작으로 인해 가족이 부패와 권리 남용을 저질렀다는 사실을 믿지 않는다.
자신을 마르코스에게 투표하지 않을 "작은 소수자"의 일부라고 설명하는 훈련생 변호사 자 자 라발(Zsa Zsa Raval)은 "소셜 미디어에서 그들은 주제를 다른 곳으로 돌린다. 그 사람이 부패했는지 여부는 중요하지 않다. 그들은 그가 우리가 보는 인프라와 같은 많은 업적을 가지고 있다고 말할 것이다. 그들과 논쟁하는 것은 무의미하다"라면서 "나는 많은 욕설을 듣고 괴롭힘을 당한다."라고 말했다.
불명예스러운 영국 정치 컨설팅 회사인 캠브리지 애널리티카(Cambridge Analytica)의 전 직원인 브리트니 카이저(Brittany Kaiser)는 뉴스 사이트 래플러(Rappler)에 봉봉이 소셜 미디어에서 가족의 이미지를 "리브랜딩"하기 위해 회사에 접근했다고 밝혔다. 그리고 그것은 단지 내러티브를 조작하는 것이 아니다.
익명 계정은 편리한 책임 부재를 야기하고 반복적으로 언론인과 진실을 말하는 사람을 표적으로 삼는다. 예를 들어, 로리는 유튜브(YouTube)에 계엄 기간에 대한 공정하고 직접 보고한 동영상을 게시했을 때 수십 개의 익명 계정으로 인해 진실성이 의심되었다.
르리는 "그들은 다음과 같이 말할 것이다. '나는 이것을 믿을 수 없다. 이것은 1986년의 조작된 비디오임에 틀림없다. 그것은 사실일 수 없다' 소셜 미디어의 다양한 목소리에 의해 추진되는 매우 분열된 의견 집단이라는 의미가 있고 이것이 우리가 안고 있는 국제적 문제이며, 역사와 사건에 대한 엄청난 왜곡을 초래한다."고 말했다.
BBC는 인터뷰를 위해 페이스북의 모회사인 메타(Meta)에 접근했지만 "2017년부터 보안 팀이 필리핀의 여러 네트워크를 포함해 협조된 불법 행위에 대한 정책을 위반한 150개 이상의 은밀한 영향력 작전을 식별하고 제거했다"는 성명만 받았다. 회사는 "선거 개입과 싸우고 잘못된 정보를 줄이며 정치 광고에 대한 투명성을 제공하기 위해 시민 사회, 선거 당국 및 업계와 긴밀히 협력하고 있다"고 덧붙였다.
그리고 1월에 트위터는 조작 및 스팸 규칙을 위반한 봉봉 지지자들과 연결된 수백 개의 계정을 일시 중단했다. 그러나 소셜 미디어 회사가 충분하지 않다는 느낌이 있다. 필리핀은 평균보다 소셜 미디어를 많이 사용하기 때문에 문제가 특히 심각하다.
독일 데이터베이스 회사인 스타스티스타(Stastista)의 2020년 연구에 따르면 16세에서 64세 사이의 필리핀인이 하루 평균 거의 4시간을 소셜 네트워크에 연결하는 것으로 나타났다. 그에 비해 영국은 하루 평균 거의 2시간을 소비했다.
봉봉의 캠페인 매니저인 빅 로드리게스(Vic Rodriguez)는 "국민과 직접 소통하는 방식을 계속 이어갈 것"이라고 약속했다. 독립 언론사는 마르코스 가족에 대해 "편향적"인 것으로 간주되어 인터뷰가 허용되지 않는다. BBC는 요청에 대한 응답을 받지 못했다.
소셜 미디어 외에도 사람들과 "직접 소통"하는 다른 방법은 봉봉의 성대한 집회를 통한 것이다. 봉봉은 자신을 빨간 셔츠 지지자들로 둘러싸고 있기 때문에 기자들이 그에게 질문하기 어렵다. 참석자들은 손목 밴드, 티셔츠, 3-in-1 커피 향 주머니와 같은 마르코스의 웃는 얼굴과 "일어날 때 당신의 동맹자"라는 문구가 무료로 제공된다.
관중들은 팝, 코미디, 댄스가 뒤섞인 춤으로 들뜨고, 짧고 재치 있는 독백을 전달하는 친마르코스 정치인들의 행렬에 합류한다. 정책 제안은 거의 자세히 논의되지 않는다.
BBC는 4월에 봉봉이 빛나는 도요타(Toyota) SUV의 기병 행렬을 타고 백스테이지로 도착한 "BBM-Sara" 집회에 참석했다. 희망자들과 악수를 나누면서 우리는 그에게 다가가 진지한 인터뷰를 하지 않는다면 정말 좋은 대통령이 될 수 있는지 물었다. 그는 웃었지만 대답하지 않았다.
봉봉 지지자들은 소셜 미디어를 통해 내 질문을 무례하고 제국적이라고 비난했다. 그들은 마르코스 가족이 그들의 유산을 보도한 독립 언론으로 인해 부당한 대우를 받았다고 생각한다. 다른 사람들은 부패를 받아들이지만 기독교 용서의 정신으로 그의 가족이 두 번째 기회를 가질 자격이 있다고 믿는다.
그의 비평가들은 그의 선거 운동이 그가 진실에 부정직하고 비판에 면역이 되며 측근들과 "예스맨" 남자들에게 둘러싸여 있음을 보여주고 있다고 말한다. 그들은 그가 5월에 당선된다면 그가 1986년에 그의 아버지가 중단했던 바로 그 자리를 이어받을지도 모른다고 두려워한다.
*필리핀도 극동의 어느 나라와 판박이 나라......
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [2022.5.10. BBC 월드 뉴스] 푸틴 러시아 승전일 연설, '러시아군 조국 위해 싸워' (0) | 2022.05.10 |
|---|---|
| [2022.5.9. BBC 월드 뉴스] 러시아군 점령 이지움, 주민들 공포의 탈출 (0) | 2022.05.09 |
| [2022.5.6. BBC 월드 뉴스] 우크라인 동부 최전선 포파스나, 주민 2천명 갇혀 (0) | 2022.05.06 |
| [2022.5.5. BBC 월드 뉴스] EU, 러시아산 석유 금지 및 전쟁 범죄 제재 계획 (0) | 2022.05.05 |
| [2022.5.4. BBC 월드 뉴스] 러시아, 채무 불이행 최종 기한 모면 (1) | 2022.05.04 |