[2022.11.8. BBC 월드 뉴스] 전 대통령 문재인, 김정은이 선물한 개 포기

1. South Korea's Moon Jae-in to give up dogs gifted by Kim Jong-un. South Korea's former President Moon Jae-in says he plans to give up a pair of dogs sent by North Korean leader Kim Jong-un as a gift.

 

전 대통령 문재인, 김정은이 선물한 개 포기

 

북한 국무위원장 김정은 선물한 풍산개

전 대통령 문재인이 북한 국무위원장 김정은이 선물로 보낸 개 한 쌍을 포기하겠다고 밝혔다. 그 결정은 개를 돌보는 데 자금을 누가 지원할 것인지에 대한 그와 현 정부 간의 차이로 인한 것으로 보인다.

 

북한 지도자는 2018년 정상회담 후 문재인에게 개를 선물했다. 이 개들은 문재인이 지난 5월 퇴임한 후 관리하에 남아 있었지만 현재는 국가로 돌아갈 예정인 것으로 보인다. 흰색 풍산개인 곰이와 송강은 법적으로 대통령기록관에 속한 국가재산으로 분류된다.

 

그러나 문재인의 사무실은 그가 그의 직위를 떠난 후에도 유례없이 개들을 맡아서 키웠다고 말했다. 행안부와 합의한 바에 따르면 애완동물을 돌보는 데 필요한 물품과 비용은 국가 예산으로 충당할 수 있다고 한다.

 

현지 언론은 이 비용을 한 달에 250만 원으로 추산했다. 그러나 현재 문제인은 후임자인 윤석열 정권의 "설명할 수 없는 반대"로 인해 합의가 결렬됐다고 밝혔다.

 

문재인은 이날 페이스북을 통해 "청와대가 풍산개 관리를 내게 위임하는 것에 대해 부정적으로 보인다"면서 "그렇다면 그런 위탁은 양측의 호의에 따른 것이므로 냉정하게 생각할 수 있다... 비록 그들이 그가 애착을 가졌던 반려동물이라는 것을 감안할 때 그것을 끝내는 것은 유감스럽지만."이라고 썼다. 

 

윤석열 사무실은 개입하지 않았고 관련 기관들 사이에서 논의가 진행 중이라고 말하며 개입을 거부했다. 윤석열은 이미 개 4마리와 고양이 3마리 를 키우고 있다고 연합뉴스가 3월 보도했다.

 

*문재인 풍산개 파양 기사에 달린 댓글 : 개 세 마리도 책임 못지는 사람에게 나라를 맡겼었네.

 

2. Tanzania Precision Air crash: 'I tried to save pilots but was knocked unconscious'. A fisherman who was one of the first responders at the site of Sunday's plane crash which killed 19 people in Tanzania's Lake Victoria, has described how he tried to save the pilots stuck in the cockpit and how he nearly lost his life trying to rescue them.

 

추락 탄자니아 항공기, 조종사 구하려던 어부 의식불명 

 

빅토리아 호수에 추락한 탄자니아 푸리시즌 항공사 여객기

탄자니아의 빅토리아 호수에서 19명이 사망한 일요일 비행기 추락 사고 현장에서 최초 대응자 중 한 명인 한 어부는 조종석에 갇힌 조종사를 구하려다 거의 목숨을 잃을 뻔했던 일을 설명했다.

 

마잘리와 잭슨(Majaliwa Jackson)은 공식적으로 영웅으로 선언되었으며, 100만 탄자니아 실링(약 60만원)을 수여했으며, 그의 노력에 대해 소방 및 구조 여단에서 일자리를 제의했다.

 

정부 발표 이전에 부코바의 호숫가 마을에 있는 병원에 입원한 잭슨은 BBC와의 인터뷰에서 잘못된 방향에서 접근하는 여객기를 보고 당황했다고 말했다. 그는 동료 어부 3명과 함께 현장으로 달려갔고, 비행기 뒤쪽 문을 노로 부수고 여는 것을 도왔다.

 

잭슨은 그런 다음 앞으로 나아가 물 속으로 뛰어들었다고 말했다. 그와 조종사 중 한 명은 조종석 창문을 통해 표지판을 만들어 서로 의사 소통했다. 잭슨은 "그는 나에게 유리창을 깨라고 지시했다. 나는 물에서 나와 도착한 공항 보안요원에게 우리가 유리창을 부수는 데 사용할 수 있는 도구가 있는지 물었다."면서 "그들은 나에게 도끼를 줬지만, 한 남자가 내려와 유리창을 부수는 것을 제지했다. 그는 그들이 이미 조종사와 통신하고 있었고, 조종석에 물이 새지 않았다고 말했다."라고 전했다.

 

그는 정지된 후 "돌아와서 조종사에게 작별인사를 건넸다"고 덧붙였다. 그러나 조종사는 여전히 구조를 원한다고 말했다. 잭슨은 "그는 나에게 조종석 비상문을 가리켰다. 나는 뒤로 수영해서 밧줄을 가져다가 문에 묶었고, 그것을 다른 보트와 함께 당기려고 했지만 밧줄이 끊어져 얼굴에 부딪혀 의식을 잃었다. 그 다음 내가 여기 병원에 있었다는 사실을 알게 되었다."고 말했다.

 

두 조종사는 탄자니아의 가장 큰 민간 항공사인 프리시즌 에어가 운영하는 비행기가 호숫가 근처에서 추락한 후 확인된 19명의 사망자 중 한 명이다. 프리시즌 에어에 따르면 탑승자 43명 중 24명이 생존했다.

 

희생자 19명의 장례식은 부코바의 지역 축구 경기장에서 열렸다. 탄자니아의 카심 마잘리와 총리도 애도를 표했다. 앞서 그는 사고 원인을 규명하기 위해 광범위한 조사를 실시할 것이라고 말했다.

 

비행기는 일요일 상업 수도 다르에스살람을 출발하여 므완자에 예정된 착륙을 하기 전 현지 시간 08:50(GMT 05:50)경 부코바 공항에 접근하다가 추락했다. 공항은 추후 공지가 있을 때까지 폐쇄된다.

 

3. Boca Juniors 1-2 Racing Club: Ten sent off as Champions Trophy final ends early. Ten players were sent off as Racing Club won a Champions Trophy final that ended early because Boca Juniors had only six players on the pitch.

 

레이싱 클럽 챔피언스 컵 우승, 보카 주니어스 2-1 격파

 

챔피언스 트로피 결승전에서 우승한 후 기뻐하는 레이싱 클럽 선수들

챔피언스 트로피 결승전에서 레이싱 클럽(Racing Club)이 보카 주니어스를 2-1로 격파하고 우승했다. 벤치에 있던 2명을 포함해 7명의 보카 선수가 퇴장당했고, 경기가 중단되자 레이싱이 2-1로 앞서갔다.

 

규칙에 따르면 팀에 7명 미만의 플레이어가 있으면 경기를 계속할 수 없다. 까를로스 알까라스(Carlos Alcaraz)가 산 루이스(San Luis)에서 118분에 결승골을 넣고 보카 팬들 앞에서 세러머니를 하면서 사건이 터졌다. 

 

보카 선수들은 그를 둘러싸고 그의 귀를 잡고 공을 던졌다. 파쿤도 텔로 주심은 교체되지 않은 다리오 베네데토, 교체된 카를로스 잠브라노 등 보카 선수 5명과 함께 알카라즈를 퇴장시켰다. 레이싱 교체 선수인 조나단 갈반(Jonathan Galvan)도 퇴장을 당했다.

 

보카의 세바스챤 빌라(Sebastian Villa)와 레이싱의 요한 카르보네로(Johan Carbonero)는 논쟁 끝에 95분에 퇴장당했고, 보카의 알란 바렐라(Alan Varela)는 5분 후 두 번째 옐로를 받았다.

 

앞서 노르베르토 브리아스코는 전반전에 레이싱의 마티아스 로하스가 동점골을 터뜨리기 전 보카의 선제골을 터트렸다. 아르헨티나의 텔로는 11월 20일에 시작되는 월드컵에서 주심을 맡을 예정이다.

 

4. Cardinal Ricard among 11 French bishops accused of abuse. French Cardinal Jean-Pierre Ricard has been named by the Church as one of 11 serving or former bishops accused of sexual violence.

 

프랑스 리카르 추기경 등 전현직 주교 11명 성학대 혐의 기소 

 

장 피에르 리카르 추기경(보르도 주교 18년 만에 2019년 은퇴)

교회는 프랑스 추기경 장 피에르 리카르(Jean-Pierre Ricard)를 성폭력 혐의로 기소된 11명의 전현직 주교 중 한 명으로 지명했다. 성명에서 추기경은 35년 전 교구 사제였을 때 14세 소녀를 학대했으며 이제 직무에서 물러날 것이라고 말했다.

 

1년 전 한 패널은 수십 년 동안 프랑스 가톨릭 교회에서 수천 명의 소아성애자들이 활동했다는 증거를 발견했다. 피고인 11명은 모두 교회에서 기소 또는 징계 조치를 받게 된다.

 

최근 폭로는 프랑스 남서부 루르드에서 열린 프랑스 주교회의에서 나왔다.에리크 드 물랭보포르( Eric de Moulins-Beaufort) 대주교는 기자들에게 11명이 20년 전 성적 학대 혐의로 기소된 후 작년에 은퇴한 크레테유(Creteil)의 전 주교인 미셸 상티에(Michel Santier)를 포함한다고 말했다.

 

그는 리카르 추기경이 보낸 편지를 읽었는데, 그는 자신이 14세 소녀에게 "책임질 수 있는 방식"으로 행동했으며 그의 행동으로 인해 불가피하게 그녀에게 심각하고 지속적인 결과를 초래했다"고 말했다. 보르도 주교로 18년 만에 은퇴한 78세 추기경은 자신이 그녀에게 용서를 구했고 자신이 상처를 준 사람들에게 사과했다고 말했다.

 

현재 주교인 장-폴 제임스(Jean-Paul James)는 희생자에게 동정을 표하고, 교구에서 성학대를 받은 모든 사람에게 앞으로 나오도록 호소했다. 회의 의장은 추기경과 미셸 상티에를 제외하고 6명의 주교가 사법부나 교회에 의해 고발되었으며 한 명은 이미 사망했다고 말했다. 또 다른 2명의 전직 주교는 사법 조사의 대상이 되었고,, 나머지 3명은 검찰에 보고됐다고 그는 덧붙였다.

 

2021년 10월 보고서에서 프랑스 가톨릭 교회가 설립한 독립 위원회에 따르면 1950년대 이후 약 216,000명의 어린이가 성학대를 당했으며 대부분 10-13세 소년이었다. 패널 위원장은 최대 3,200명의 학대자에 대한 증거가 있었고, 아직 형사 조치가 취해질 수 있는 22건의 증거가 검찰에 제출됐다고 말했다.

 

프랑스는 성적 학대 혐의로 로마 가톨릭 교회를 뒤흔든 많은 국가 중 하나다. 지난해 프란치스코 교황은 바티칸 법에 따라 성학대, 미성년자 성매매, 아동 포르노 소지, 성학대 은폐 등을 범죄로 규정하는 교회법을 개정했다.

 

교황은 루르드에서 열린 가을 주교회의에 앞서 발표한 메시지에서 프랑스 교회가 일부 교직자들이 자행한 성학대에 또다시 압도당했다고 말했다. 이 회의는 교직자와 관련된 성학대 사건에서 의사 소통과 투명성을 향상시키는 방법을 찾는 것을 목표로 했다.