'One Armed Scissor(원 암드 시저)'는 2000년 9월 12일 발매된 US 포스트 하드코어(Post-hardcore) 밴드 앳 더 드라이브인(At the Drive-In)의 세 번째 스튜디오 앨범 'Relationship of Command(릴레이션쉽 오브 커맨드)'에서 커트되어 나온 싱글이다. 곡목 'One Armed Scissor'는 노래에 나오는 가사에서 따온 것으로 '한팔 가위'라는 뜻이다. 채널 V 인터뷰에 따르면 한팔 가위는 '레드불(red bull)과 보드카(vodka)'를 혼합한 것이라고 한다.
At the Drive-In - One Armed Scissor
'One Armed Scissor'는 포스트-하드코어, 이모(emo) 장르에 속하는 곡이다. 포스트-하드코어는 하드코어 펑크(Hardcore Punk)에서 나온 롹 음악으로 공격적이고 실험적인 사운드, 난해한 음악성이 특징이다. 이모는 이모코어(emocore)의 줄임말로 이모셔널 하드코어(emotional hardcore)라고도 한다. 이모는 감정적이고 종종 고백적인 가사가 특징인 롹 음악 장르다.
At The Drive-In - One Armed Scissor (Lyrics)
'One Armed Scissor'의 녹음 세션에는 세드릭 빅슬러-자발라(Cedric Bixler-Zavala, 리드 보컬), 오마르 로드리게스-로페스(Omar Rodriguez-Lopez, 기타), 토니 하자르(Tony Hajjar, 드럼), 짐 워드(Jim Ward, 기타), 폴 히노호스(Paul Hinojos, 베이스 기타) 등 밴드 멤버 5명이 공식 라인업으로 참여했다. 노래도 밴드 멤버 5명이 공동으로 작곡했다. 가사가 상당히 난해하고 은유적이다. 제작은 US 프로듀서 로스 로빈슨(Ross Robinson)이 맡았다.
At The Drive-In - One Armed Scissor (MV)
팝 칼럼니스트 로버트 다이머리(Robert Dimery)는 'One Armed Scissor'에 대해 "싱어 세드릭 빅슬러-자발라, 기타리스트 오마 로드리게스-로페스가 추구한 자유로운 형식과 실험적 직관, 그리고 기타리스트 짐 워드가 선호했던 좀 더 전통적인 펑크 롹의 직접성과 빈틈없는 리프..... 로스 로빈슨은 이러한 가연성 에너지를 마구에 단단히 동여매 녹음 테이프에 담아내는 데 성공한다..... 프론트맨 빅슬러-자발라는 죽음의 자유낙하로 '지구를 향해 돌진해 가는' 유인 인공위성의 이야기를 전한다. 추락하는 인공위성은 밴드가 투어에서 느꼈던 어려움과 압박감을 은유적으로 표현한 것이다..... 그들은 푸가지(Fugazi, US 포스트 하드코어, 올터너티브 롹 밴드)의 고결한 에너지를 21세기에 맞게 업데이트 했다고 볼 수 있다."고 평했다.
'One Armed Scissor'는 US 빌보드 얼터너티브 송 차트에서 26위, UK 싱글 차트에서 64위를 기록했다. 2011년 10월 NME는 이 곡을 '지난 15년간 최고의 트랙 150개' 목록에서 113위로 선정했다. 얼터너티브 프레스(Alternative Press)는 이 노래를 지난 10년간 '현대 펑크/이모 씬 최고의 싱글'로 선정했다. 이 곡은 여러 라디오 방송국에서 정기적으로 전파를 타는 최초의 앳 더 드라이브인 노래였으며, 주류 성공을 거둔 최초의 이모 노래 중 하나다.
At The Drive-In - One Armed Scissor (Official MV)
'One Armed Scissor' 뮤직 비디오에는 밴드의 라이브 공연 장면과 자동차, 열차, 비행기 등을 타고 쉴 새 없이 어디론가 떠나는 영상으로 구성되어 있다. 두 번째 뮤비에는 라이브 영상과 스튜디오 영상으로 구성되어 있다. 라이브 쇼 퍼포먼스는 거의 광란에 가까울 정도로 매우 거칠고 공격적이다.
At the Drive-In – One Armed Scissor (BBC Later Archive 2000)
2000년 BBC TV의 줄스 홀랜드(Later with Jools Holland) 쇼에 출연한 밴드는 'One Armed Scissor' 공연에서 멤버들 사이의 음악적 견해 차이가 좁혀질 수 없다는 것이 드러났다. 이 공연을 마지막으로 앳 더 드라이브인은 인기 정점에서 해체되고 만다. 자발라와 로페스는 2001년 프로그레시브 롹 밴드 더 마스 볼터(The Mars Volta)를 결성하고, 나머지 멤버들은 얼터너티브/인디 롹 밴드 스파터(Sparta)를 결성하면서 각각 제 갈 길을 걸어간다. 하지만, 두 밴드는 앳 더 드라이브인을 능가하는 음악성과 인기로 성공가도를 달리게 된다.
At the Drive-In(앳 더 드라이브인) - One Armed Scissor(원 암드 시저)
[Verse 1] Yes this is the campaign 그래, 이건 캠페인이야/Slithered entrails 뒤틀리는 창자들/In the cargo bay 화물칸에서/A neutered is the vastness 중립지대는 광대해/Hallow vacuum 신성한 진공/Check the oxygen tanks 산소 탱크를 확인해/They hibernate 그들은 동면하지/But have they kissed the ground 하지만 그들은 땅바닥과 키스했나?/Pucker up and kiss the asphalt now 지금은 입을 오므리고 애스펄트 바닥에 키스하고(널브러져) 있네/Tease this amputation 이 절제술(切除術)을 조롱하며/Splintered larynx 후두(喉頭)를 떼어내는/It has access now 수술이 이제 시작됐어
[Chorus] Cut away, cut away 잘라내, 잘라버려/Send transmission from 송신(送信)해/The one armed scissor 한팔 가위/Cut away, cut away 잘라내, 잘라버려/Send transmission from 송신해/The one armed scissor 외짝 가위/Cut away, cut away 잘라버려, 잘라내/Send transmission from 송신해/The one armed scissor 외팔 가위/Cut away, cut away 잘라내, 잘라버려
[Verse 2] Banked on memory 저장되는 기억/Mummified circuitry 미라화된 회로/Skin graft machinery 피부 이식 기계/Sputnik sickles found in the seats 좌석에서 보이는 (옛 소련 인공위성) 스푸트니크의 낫/Self-destruct sequence 자기-파괴의 연속/This station is non-operational 이 정거장은 폐쇄됐어/Species growing 종(種)의 성장/Bubbles in an IV loitering 정맥주사 안에 떠도는 기포들/Unknown origin 알 수 없는 출처/Is this the comfort of being afraid 이게 두려움이 주는 위로인가?/Solar eclipsed 태양은 가려지고(日蝕)/Black out the vultures 기억상실증에 걸린 무자비한 자들/As they wait 그들은 기다렸다는 듯/Unknown, unknown 몰라, 모른다고/Unknown, unknown, yeah 몰라, 모른다고, 그래
[Chorus] Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away
[Bridge] Dissect a trillion sighs away 1조(兆)의 한숨을 해부해 봐/Will you get this letter 이 편지가 네게 닿을까/Jagged pulp sliced in my veins 내 혈관에서 저며지는 들쭉날쭉한 펄프/I write to remember 난 기억하려고 써/Cause I'm a million miles away 왜냐면 난 백만 마일이나 떨어져 있으니까/Will you get this letter 이 편지가 네게 닿을까/Jagged pulp sliced in my veins 내 혈관에서 저며지는 들쭉날쭉한 펄프/I write to remember 난 기억하려고 써/I write to remember/I write to remember
[Chorus] Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away/Send transmission from/The one armed scissor/Cut away, cut away
[Outro] Cut away, cut away/Cut away, cut away
2023. 9. 21. 林 山
#AttheDriveIn #OneArmedScissor #Posthardcore #emo
'음악 클래식에서 헤비메탈' 카테고리의 다른 글
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 614] The Chiffons - One Fine Day (1) | 2023.09.24 |
|---|---|
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 613] Elbow - One Day Like This (0) | 2023.09.23 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 611] U2 - One (0) | 2023.09.17 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 610] Metallica - One (1) | 2023.09.17 |
| [죽기 전에 꼭 들어야 할 팝송 609] Talking Heads - Once in a Lifetime (1) | 2023.09.16 |