[BBC Breaking] S Korea president ordered arrest of own party leader. South Korea's President Yoon Suk Yeol ordered the arrest of his own ruling party's leader Han Dong-hoon when he declared martial law on Tuesday night.
[BBC속보] 내란 수괴 윤석열, 여당 PPP 대표 한동훈 체포 명령
한국 대통령 윤석열이 화요일 밤 계엄령을 선포하면서 자신의 당인 국민의힘(People Power Party, 國民之力, PPP) 대표 한동훈을 체포하라고 명령했다. 국가정보원 부국장은 체포 명단에 주요 야당인 민주당 대표 이재명과 야당 의원 3명이 포함되었다고 말했다.
홍장원 국장은 윤석열이 "이 기회를 이용해 그들을 체포하고 몰살시키려 했다"고 말했다. 이 같은 사실은 금요일 내내 정당들이 긴급 회의를 열고, 의원들이 윤석열 탄핵안을 발의할 계획인 가운데 밝혀졌다. 토요일로 예정된 이 동의안은 의원 3분의 2가 찬성하면 통과된다.
야당은 300석의 국회에서 다수를 차지했지만 탄핵안 통과에 필요한 200표를 확보하려면 여당 의원 최소 8명의 지지가 필요하다. 여당 대표 한동훈은 금요일 윤석열의 대통령직에 대한 신속한 정지를 요구하면서, 윤석열이 계속 집권한다면 민주주의에 "큰 위험"을 초래할 것이라고 말했다.
한동훈 국민의힘 당 대표는 이번 주 초에 자신의 당이 야당의 탄핵안을 지지하지 않을 것이라고 말했다. 하지만 그는 금요일 윤석열이 화요일에 "반국가적 혐의"로 자신을 포함한 주요 정치인들을 체포하라고 명령했다는 "신뢰할 만한 증거"가 있다고 발표했다.
한동훈 대표는 윤석열이 서울 남쪽 도시인 과천의 구치소에 체포된 정치인들을 수감할 계획이었다고 말했다. 그는 윤석열이 계속 집권한다면 계엄령 선언과 같은 "극단적인 행동"이 반복될 수 있다는 우려를 표명했다. 그는 "(이것들은) 대한민국과 국민을 큰 위험에 빠뜨리고 있습니다."라고 말했다.
한국 국민들은 금요일에 탄핵 투표가 임박하면서 윤석열의 운명에 대한 소식을 듣기 위해 하루를 더 기다렸다. 오후에 윤석열이 의회로 향한다는 보도가 있었지만 그의 사무실은 부인했다. 하지만 야당 의원들은 윤석열의 의회 입장을 막기 위해 줄을 서서 "탄핵, 탄핵"을 외쳤다.
이전에 특전사령관 곽종권은 야당이 그럴 수 있다고 제안했듯이 계엄령이 다시 선포되면 그러한 명령을 따르지 않겠다고 의회에 확언했다. 곽종권은 화요일 밤 계엄령 선언에 대한 투표를 위해 모인 의원들을 의회에서 내쫓으라는 명령을 거부했다고 말했다. 그는 "저는 군인들에게 의회에 들어오지 말라고 명령했습니다. 저는 실탄을 주지 말라고 명령했고, 민간인에게 해를 끼치지 말라고 명령했습니다."라고 말했다.
그날 늦게 관종권과 다른 두 사령관은 계엄령이 철회되기 전에 계엄령을 집행했다는 이유로 정직되었다. 윤석열의 계엄령 시행 시도는 국가에 큰 충격을 주었고 한국의 동맹국과 금융 시장을 불안하게 했다.
윤석열은 "반국가 세력"과 북한의 위협을 언급했다. 하지만 그의 움직임은 외부의 위협이 아니라 자신의 국내 정치적 문제를 호도하기 위해 조작했다는 것이 곧 분명해졌다. 190명의 의원이 의회에 들어가 부결 투표를 한 후 몇 시간 후 계엄령이 갑자기 뒤집혔다. 의원 일부는 울타리를 오르고 바리케이드를 부수고 의사당에 들어갔다.
민주당 등 야당 의원들은 계엄령을 시행하려는 또 다른 시도가 있을 것을 우려하고 있다. 그들 중 일부는 BBC에 그들이 국회 근처에 머물면서 그러한 선언을 부결하기 위해 빨리 갈 수 있도록 대기하고 있다고 말했다.
수도 서울은 내란 수괴 윤석열의 사임을 요구하는 거리 시위가 이틀 이상 이어졌고 경찰은 그가 "반란" 혐의로 수사를 받고 있다고 말했다. 한국 언론 보도에 따르면 사람들은 또한 PPP 의원들에게 윤석열의 탄핵안에 찬성표를 던지라고 촉구하는 문자 메시지를 쏟아내고 있다.
조선일보는 신성범 의원이 페이스북에서 4,000건 이상의 이런 메시지를 받았다고 보도했다. 조경태 의원은 윤석열의 탄핵에 대한 지지를 공개적으로 표명한 첫 번째 여당 의원이었다. 조 의원은 금요일 "대통령의 직무를 정지하여 국민 편에 설 것인지, 계엄령을 선포한 세력의 동맹이 될 것인지는 정치인들이 판단해야 할 문제"라고 말했다. 그는 "국민의 힘의 모든 정치인들이 국민 편에 서기를 바랍니다"라고 덧붙였다.
목요일에 실시한 여론조사에 따르면, 10명 중 7명 이상이 탄핵에 찬성하는 것으로 나타났다. 윤석열은 수요일에 계엄령을 철회한 이후 모습을 드러내거나 공개적으로 발언하지 않았다. 이번 주 화요일부터 목요일까지 실시한 여론조사에 따르면 그의 지지율은 13%라는 역대 최저치로 떨어졌다.
윤석열은 국가를 군사 통치로 전환하려고 시도하기도 전에 이미 낮은 인기, 부패 의혹, 야당이 주도하는 의회로 인해 무능한 지도자로 전락한 상황에 처해 있었다.
보도 Kelly Ng Reporting from Singapore, Laura Bicker Reporting from Seoul, Nick Marsh Reporting from Seoul
기사 원문 https://www.bbc.com/news/articles/cy8y7ggm89lo
#내란 #윤석열 #한동훈 #이재명 #체포명령
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
BBC 선정 2024 올해의 여성 100인 명단 공개 4 (0) | 2024.12.08 |
---|---|
[BBC속보] 한국 국회 위헌적인 불법 계엄령 윤석열 탄핵 실패, 5표 부족 (1) | 2024.12.08 |
[BBC속보] 한국 주요 정당 긴급회담 개최, 탄핵 표결 앞당겨질 가능성 (1) | 2024.12.06 |
BBC 선정 2024 올해의 여성 100인 명단 공개 3 (2) | 2024.12.05 |
남한 국회 윤석열 탄핵 표결 임박, 시민들 이틀째 퇴진 요구 시위 (4) | 2024.12.05 |