Over 150 dead in Myanmar and Thailand after huge earthquake. A huge 7.7 magnitude earthquake has hit central Myanmar, according to the United States Geological Survey (USGS).
미얀마 중부 대지진 강타, 미얀마와 태국 사망자 150명 이상
US 지질조사국(USGS)에 따르면 규모 7.7의 대지진이 미얀마 중부를 강타했다. 미얀마 군부 지도자 민 아웅 흘라잉은 지금까지 최소 144명이 사망하고 732명이 부상당했다고 말했다. 진원지는 사가잉 시에서 북서쪽으로 16km 떨어진 곳으로, 중국 남서부와 태국까지 강한 진동이 느껴졌다.
한편 태국 부총리에 따르면 방콕에서 수백 마일 떨어진 곳에서 미완성 고층 빌딩이 무너져 약 100명의 건설 노동자가 실종되었다. 방콕 수도권 행정부에 따르면 태국에서 최소 7명이 현장에서 사망했다.
미얀마에서 두 번째로 큰 도시인 만달레이의 구조 대원은 BBC에 피해가 "엄청나다"고 말했다. 지진으로 인한 사망자와 부상자의 총 수는 앞으로 며칠 안에 늘어날 것으로 예상된다. 수도인 네피도에서 도로가 휘고 갈라졌다는 보고가 있었고, 이 나라의 군사 정부는 6개 지역에 비상사태를 선포했다.
지진은 인구가 약 150만 명인 만달레이 근처에서 발생했다. USGS에 따르면 첫 번째 지진 후 12분 후에 두 번째 지진이 발생했다. 두 번째 지진은 진도 6.4이고 진원지는 사가잉에서 남쪽으로 18km 떨어진 곳이었다.
이전에 버마로 알려졌던 미얀마는 1948년 UK로부터 독립했지만, 최근 역사는 불안과 갈등으로 점철되었다. 군부는 10년 전인 2021년에 권력을 장악했는데, 이는 민간 정부에 통제권을 넘기기로 합의한 지 10년 만이다. 그 이후로 군부는 반대 세력을 단속하고 민주주의 운동가들을 처형하고 언론인을 투옥했다.
미얀마는 거의 모든 지역 라디오, 텔레비전, 인쇄 및 온라인 미디어를 통제하고 있으며, 인터넷 사용이 제한되어 정보에 접근하기 어려운 경우가 많다. 최근 BBC 데이터 프로젝트에 따르면, 이 나라는 현재 여러 그룹에 의해 통제되고 있어 구호 및 복구 활동이 더욱 어려워졌다.
반군이 점유한 나라에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 정확한 정보를 찾는 것은 더욱 어렵다. 미얀마 군부는 지진 이후 국제적 지원을 요청하는 드문 요청을 했다. 그러나 현장의 복잡한 상황으로 인해 수색 및 구조 작업과 미얀마로의 자유로운 지원이 방해받을 가능성이 크다.
만달레이 근처 마을에서 활동하는 구조대원들은 BBC에 잔해에 갇힌 사람들에게 도달하는 데 필요한 중장비를 사용할 수 없다고 말했다. 한 남자는 "우리는 맨손으로 사람들을 파내고 있습니다."라고 말했다.
미얀마 지진은 이미 절박한 나라의 인도적 상황에 압력을 가했으며, 350만 명이 내전으로 인해 이주한 것으로 추정된다. 지진의 진원지 근처에 있는 사가잉 지역은 내전에서 불안정한 주요 전장이다.
미얀마에서 활동하는 자선 단체와 야당은 앞으로 며칠 동안 지원의 "정치화"에 대한 우려를 제기했다. 국제앰네스티의 동아시아 및 동남아시아 태평양 지역 부국장인 몬트세 페레르는 BBC에 군부가 저항 세력이 활동하는 지역에 "지원을 거부한 역사"가 있다고 말했다.
진동은 수백 마일 떨어진 태국의 수도 방콕에서도 느껴졌고, 구조대는 잔해 아래에 갇힌 건설 노동자들을 구하기 위해 밤새도록 작업했다. 도시 전역의 건물에서 사람들이 대피했는데, 여기에는 급성 치료가 필요한 환자를 수용한 병원도 포함되었다. 한 여성이 병원 직원들에게 둘러싸인 들것에 누워 소동 속에서 거리에서 출산했다.
방콕에 사는 BBC 기자 부이 투는 BBC 월드 서비스의 뉴스데이 프로그램에서 지진이 처음 발생했을 때 집에서 요리를 하고 있었다고 말했다. 그녀는 "매우 긴장했고 매우 당황했습니다. 방콕의 건물은 지진에 대비해 설계되지 않았기 때문에 큰 피해가 있을 것으로 생각합니다."라고 말했다.
태국의 파에통탄 시나와트라 총리는 금요일 오후 붕괴된 건물 현장을 방문했다. 드론, 탐지견, 굴삭기를 사용하는 수색 및 구조팀이 동원되었고, 구조 작업을 돕기 위해 재난 센터가 설치되었다.
보도 Jack Burgess and Anna Lamche, BBC News
원문 https://www.bbc.com/news/articles/c07z7kg5784o
'월드 뉴스 헤드라인' 카테고리의 다른 글
| [BBC] 한국 산불이 엄청나게 파괴적이었던 이유는 무엇인가? (0) | 2025.03.29 |
|---|---|
| [BBC속보] 미얀마 지진 사망자 1,000명 이상으로 증가, 구조대 생존자 수색 (0) | 2025.03.29 |
| [BBC속보] 미얀마 중부 지진 강타, 최소 144명 사망, 732명 부상, 피해 막대 (0) | 2025.03.28 |
| [BBC] 세계적인 축구 강국이 되겠다는 중국의 야심찬 꿈 산산조각 나 (1) | 2025.03.27 |
| [BBC] 시그널 채팅 언론인, '나를 초대해놓고 지금은 나를 공격하고 있어' (0) | 2025.03.27 |