임종헌의 세상사는 이야기

1. Prince Andrew accuser asks public to 'stand beside her'. A US woman who says she was brought to Britain aged 17 to have sex with Prince Andrew has implored the British public to "stand beside her" and "not accept what has happened to her". 영국 앤드루 왕자 성관계 강요, 피해 여성 버지니아 주프레 지지 호소~! BBC에 출연한 버지니아 주프레 ..

1. Iraq unrest: Parliament approves PM Abdul Mahdi's resignation. Iraq's parliament has approved the resignation of Prime Minister Adel Abdul Mahdi following weeks of unrest. 이라크 의회, 400명 숨진 뒤에야 아델 압둘 마흐디 총리 사임 가결~! 의회에서 사임이 가결된 이라크 총리 아델 압둘-마흐디 이라크 의회는 1일(현지시간) ..

1. North Korea threatens Japan with 'real ballistic missile'. North Korea has branded Japan's PM Shinzo Abe an "imbecile" and "political dwarf", accusing him of mislabelling its latest weapons test. 북한, 일본 총리 아베 신조 '정치적 난쟁이, 얼간이'라고 비난~! 초대형 방사포 시험 발사장을 찾은 북한 국무위원장 김정은 북한은 아베..

1. [Breaking News] London Bridge: Two killed in stabbing attack. Two members of the public have died and another three people were injured in a stabbing attack at London Bridge, the Met Police's commissioner has said. [속보] 런던 다리 테러, 칼에 찔려 2명 사망 3명 부상~! 경찰에 사살된 런던 브리지 테러 용의자 우스만 칸 29일(현지시간) ..

1. Trump visits US troops in Afghanistan on Thanksgiving. President Donald Trump has made an unannounced visit to American troops in Afghanistan and said the US and the Taliban have been engaged in talks. 트럼프 미 대통령 추수감사절 아프간 주둔 미군 깜짝 방문, 탄핵 국면전환용? 추수감사절 아프간 주둔 미군을 깜짝 방문한 트럼프 ..

1. Clive James: Australian broadcaster and author dies aged 80. Clive James, the Australian writer and broadcaster known around the world for his dry wit, has died at the age of 80. 호주 방송인 겸 작가 클라이브 제임스 80세로 사망~! 80세로 사망한 클라이브 제임스 건조한 재치로 전 세계적으로 알려진 호주 작가이자 방송인 클라..

1. Maryland trio set free after being wrongfully jailed for 36 years. Three men falsely convicted of murder in the US state of Maryland have been set free after 36 years in prison. 살인죄로 36년 복역한 미국 남성 3명,무죄 입증돼 석방~! 36년 동안 억울한 옥살이에서 석방된 앨프리드 체스넛 미국에서 10대를 살해한 혐의로 36년 동..

1. The young winners who unseated political veterans. Hong Kong's district elections have delivered an unprecedented landslide victory for the city's pro-democracy movement, leaving the government reeling. 홍콩 지방선거, 청년들 친중파 몰아내고 압승했지만~! 범민주파 지미 샴 당선자 지난 24일 열린 홍콩 구의원 선거에서 범민주파가 ..

[Breaking News] Hong Kong elections: Pro-democracy groups makes big gains. Hong Kong's opposition pro-democracy movement has made unprecedented gains in the Chinese territory's district council elections, early results show. [속보] 홍콩 구의회 선거, '반중' 범민주 진영 압도적 승리~! 범민주 진영의 압도적 승리에 환호하는 홍콩 시민들 18개..

1. Hong Kong elections: Pro-democracy group makes big gains. Hong Kong's opposition pro-democracy movement has made strong gains in the Chinese territory's district council elections, local media reports say. 홍콩 구의회 선거, 범민주파 압승 예상~! 범민주파의 압도적인 승리가 예상되자 환호하는 홍콩 시민들 홍콩 민주화 시위 이후 처..