임종헌의 세상사는 이야기

Trump hits China, Mexico and Canada with tariffs. US President Donald Trump has announced sweeping new tariffs on all goods imported from America's three largest trading partners, China, Mexico and Canada.  트럼프 3대 무역국 캐나다, 멕시코 25%, 중국 10% 관세 폭탄  US(United States of America) 대통령 도널드 트럼프는 US의 3대 무역 파트너인 중국, 멕시코, 캐나다에서 수입되는 모든 상품에 대한 새로운 관세를 발표했다.  트럼프는 US가 캐나다와 멕시코에 25%, 중국에 10%의 관세를 부과할 것이라고 말했다...

Three Israeli hostages and dozens of Palestinian prisoners released. Three Israeli hostages being held by Hamas in Gaza were released from captivity on Saturday, in exchange for 183 Palestinian prisoners held by Israel. 이스라엘 인질 3명과 팔레스타인 수감자 183명 토요일 맞교환  가자지구에서 하마스에 의해 잡혀 있던 이스라엘 인질 3명이 토요일에 이스라엘이 잡은 팔레스타인 수감자 183명과 맞바꾸어 풀려났다.  34세의 야르덴 비바스, 53세의 오퍼 칼데론, 65세의 키스 지겔은 적십자사에 인계되었다. 지난달 체결된 휴전 협정의 ..

'This Land Is Your Land(이 땅은 너의 땅)'는 1945년 9월 1일 발표한 US 포크 가수 우디 거스리(Woody Guthrie)의 노래다. US에서 가장 유명한 포크 송 중 하나인 이 노래는 '제2의 US 국가'로 일컬어지고 있다. 거스리는 1930년대 후반 콘트랄토(Contralto) 케이트 스미스 (Kate Smith)가 라디오에서 'God Bless America(신이여 US를 축복하소서)'를 부르는 것을 듣다가 지루하고 진부하다고 느꼈다. 그는 이 노래에 답하는 자신의 노래 'God Blessed America for Me(나를 위한 US를 축복하소서)'를 지어 비꼬았고, 나중에 곡목을 'This Land Is Your Land'로 바꾸었다.    Woody Guthrie -..

권영세 의원의 의원직 제명에 관한 청원  청원=> 국회전자청원 > 국민동의 청원 > 권영세의원의 의원직 제명에 관한 청원 (assembly.go.kr)  청원의 취지 2024년 12월 3일, 윤석열이 자행한 비상계엄은 헌법을 유린하고 국헌문란의 목적으로 저지른 내란 행위에 해당합니다.  그러나 국민의힘 소속 권영세 의원은 지속적으로 내란의 성공을 도모하거나 내란을 방조하고, 정치적 발언을 통해 공공연히 내란을 옹호하고, 선전·선동하는 등 내란을 정당화하였습니다.  국민의 기본권을 침해하고 민주주의의 기본 질서를 파괴하는 윤석열의 비상계엄을 방조, 옹호, 선전·선동하는 권영세 의원의 이같은 행위는 국회의원으로서 지켜야 할 헌법 제46조 2항을 위반하고, 또한 형법 제90조 2항의 내란 선전·선동죄에 해당합..

Teenage skaters, a young pilot and a professor - the victims of DC plane crash. Recovery operations are still under way in Washington DC, after an American Airlines plane from Kansas carrying 64 people onboard collided with a military helicopter, manned by three personnel, on Wednesday night. 10대 스케이터, 젊은 조종사, 교수 - 여객기 추락 사고 희생자  수요일 밤 캔자스에서 출발한 아메리칸 항공 여객기가 64명을 태운 채 3명의 승무원이 탑승한 군용 헬리콥터와 충돌한 후..

At least 700 killed in DR Congo fighting since Sunday - UN. The UN says at least 700 people have been killed in intense fighting in Goma, the largest city in eastern Democratic Republic of Congo, since Sunday. DR 콩고 동부 고마 전투서 일요일 이후 최소 700명 사망 - UN  UN은 일요일 이후 콩고 민주공화국(DR 콩고) 동부의 가장 큰 도시인 고마에서 치열한 전투로 최소 700명이 사망했다고 밝혔다.  UN 대변인 스테판 뒤자릭(Stéphane Dujarric)은 르완다가 지원하는 M23 반군이 북키부 주의 수도를 점령하면서 2,80..

Ukraine says North Koreans may have pulled out of front line. Ukrainian special forces fighting in Russia's western Kursk region have told the BBC they have not seen any North Korean troops there for the past three weeks.  우크라이나 특수부대 '북한군 러시아 쿠르스크 전선서 철수 가능성'  우크라이나는 북한군이 전선에서 철수했을 수 있다고 말한다. 러시아 서부 쿠르스크 지역에서 전투 중인 우크라이나 특수부대는 BBC에 지난 3주 동안 북한군이 그곳에 있는 것을 보지 못했다고 말했다. 우크라인 특수부대 대변인은 북한군이 막대한 손실을..