[2023.1.6. BBC월드뉴스] 우크라인, 푸틴 제안 러 정교회 크리스마스 휴전 거부

1. Ukraine war: Kyiv rejects Putin's Russian Orthodox Christmas truce. Russian President Vladimir Putin has ordered his defence minister to impose a 36-hour ceasefire on the Ukrainian frontline, beginning on Friday.

우크라인, 푸틴 제안 러 정교회 크리스마스 휴전 거부

러시아 정교회 크리스마스 휴전을 제안한 푸틴

블라디미르 푸틴 러시아 대통령은 국방장관에게 금요일부터 시작되는 36시간 동안 우크라이나 전선에 휴전을 명령했다. 모스크바 시간으로 12시(GMT 09시)에 시작될 예정인 휴전은 러시아 정교회 성탄절과 일치한다.

푸틴은 우크라이나에 휴전을 받아들일 것을 요청했지만, 키이우는 그 요청을 즉시 거절했다. 볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 대통령은 휴전은 우크라이나의 군사적 진보를 막기 위한 시도라고 말했다.

크렘린의 성명은 푸틴이 그의 군대에 전투를 중단하라고 명령한 것은 그가 팽창을 완화했기 때문이 아니라 러시아 정교회 수장의 호소를 들었기 때문이라고 강조했다. 키릴 총대주교는 이날 오전 정교 성탄절 예배에 신자들이 참석할 수 있도록 크리스마스 휴전을 요구했었다.

푸틴의 명령은 우크라이나가 "적대가 일어나고 있는 지역에 많은 수의 정교회 신자들이 금요일과 토요일에 크리스마스 이브를 기념할 수 있도록 휴전을 수락할 것"을 요구했다.

그러나 젤렌스키는 야간 비디오 연설에서 러시아가 동부 돈바스 지역에서 우크라이나의 진격을 저지하고 더 많은 병력과 장비를 동원하기 위해 휴전을 엄호로 사용하기를 원한다고 말했다.

동방 정교회 중 가장 큰 교회인 러시아 정교회는 율리우스력에 따르면 1월 7일에 크리스마스를 기념한다. 우크라이나의 어떤 사람들은 12월 25일에 크리스마스를 기념하고, 다른 사람들은 1월 7일에 크리스마스를 기념한다. 이 나라에서는 두 날 모두 공휴일이다.

올해 처음으로, 우크라이나 정교회는 우크라이나 서부의 다른 종파들처럼 12월 25일에 자신들의 회중들이 크리스마스를 기념하는 것을 허용할 것이라고 말했다. 2018년 우크라이나 정교회(UOC)는 러시아 정교회와 결별하였다.

UOC 자체는 러시아의 침공 전까지 모스크바의 종교 지도부에 묶여 있었고, 일부 고위 성직자들은 여전히 모스크바를 은밀하게 지지하고 있다는 비난을 받아왔다. 드미트로 쿨레바 우크라이나 외무장관은 러시아가 젤렌스키 대통령의 평화 제안을 계속해서 무시해왔다고 말했다. 그는 러시아가 종교적 휴일 동안 적대 행위를 멈출 수 없다는 증거로 12월 24일 러시아의 헤르손 포격과 새해 전야 공격을 지적했다.

조 바이든 미국 대통령은 푸틴이 단순히 "산소를 찾으려 했다(trying to find some oxygen)"고 믿고 있다. 크렘린의 휴전 제안은 주로 국내인을 대상으로 하는 모스크바의 일반적인 이야기와 잘 들어맞는다. 그것은 러시아인들이 좋은 사람들이고, 러시아를 위협하고 있는 것은 우크라이나와 서방이라는 것이다.

휴전은 또한 우크라이나를 악마화하는 데 사용될 수 있는 편리한 도구이다. 우크라이나인들이 그 제안을 일축했기 때문에, 모스크바는 키이우가 종교적인 신자들을 존중하지 않고 평화에 대한 열망이 없다고 주장할 것이다.

그러나 이유 없이 이웃나라를 침략함으로써 이 전쟁을 시작한 것은 러시아라는 것을 잊어서는 안 된다. 우크라이나 점령도시 마키우카의 임시 막사에 대한 우크라이나군의 공습으로 러시아군이 대거 사망한 지 불과 며칠 만에 나온 조치다.

러시아 국방부는 사망자 수를 89명으로 집계했으며, 이는 전쟁이 시작된 이래 모스크바가 인정한 단일 사망자 중 가장 높은 수치이다. 사망자의 친척들과 일부 정치인, 논평가들은 마키우카에서 일어난 일에 대해 분노를 표시하고 무능한 군 관계자들을 비난했다. 이 사건은 러시아 달력에서 가장 중요한 명절인 새해 전날에 일어났다.

정치 분석가 타티야나 스타노바야는 크렘린이 또 다른 중요한 러시아 명절에 더 이상의 대규모 인명 피해가 발생하지 않기를 바라는 것은 가능하다고 말한다. 그녀는 "푸틴은 정교회 크리스마스에 그런 일이 반복되는 것을 정말 원하지 않는다,"라고 썼다.

러시아의 휴전 발표 몇 시간 후, 독일은 미국이 우크라이나에 패트리어트 방공 미사일 시스템을 제공하는 것을 따르겠다고 말했다. 독일은 또한 미국과의 공동 성명을 통해 양국이 장갑차를 보낼 것이라고 발표했다. 프랑스는 수요일에 장갑 전투 차량을 보낼 것이라고 말했다. 

키이우는 러시아의 계속되는 공격에 맞서 국제 동맹국들에 더 많은 지원을 거듭 요청했다.

2. Joshimath: Panic in India's Uttarakhand town over large cracks in homes. Residents of Joshimath town in Uttarakhand state are demanding evacuation and rehabilitation after large cracks appeared in their homes.

인도 북부 산간 마을 가라앉아, 주민들 긴급 대피 

대규모 건설 프로젝트로 지반이 가라앉은 인도 북부 우타라칸드 주 조시마트 마을

인도 북부 우타라칸드 주 조시마트 마을 주민들은 집에 큰 균열이 나타나자 대피와 복구를 요구하고 있다. 목요일, 수천 명의 시위자들이 히말라야 주에서 국도를 막은 후 관리들은 몇몇 건설 프로젝트를 중단했다. 주 총리는 금요일에 고위급 회의를 열어 이 문제를 논의할 예정이다.

이번 주에 수십 명의 사람들이 임시 대피소로 대피했다. 관계자들은 이 지역의 500여 채의 주택에서 지반 침하가 서서히 진행되면서 균열이 발생했다고 말했다.

이것은 최근의 문제가 아니다. 1976년에 정부 위원회는 주민들이 그들의 집에 금이 갔다고 불평한 후에 조시마트의 땅이 가라앉을 위험성을 경고했다. 보고서에서 위원회는 또한 그 지역에서 대규모 건설을 허용하지 말라고 경고했다.

그러나 그 이후 수십 년 동안, 생태학적으로 취약한 히말라야 지역에 위치한 우타라칸드 주에서 건설 활동은 꾸준히 증가했다. 그 주는 매년 수백만 명의 순례자들을 끌어들이는 수많은 힌두교 사원들의 본거지이다.

전문가들은 만연한 건설이 지진과 산사태에 취약한 지역의 생태적 균형을 해치고 있다고 말한다. 목요일 관리들은 야심찬 차르담(힌두 순례길) 도로 확장 프로젝트를 포함한 몇몇 건설 프로젝트가 "추가 명령이 있을 때까지" 중단되고 있다고 말했다.

퇴적물의 규모를 지도화하기 위해 기록과 위성 영상을 사용해온 지질학자 스와프나미타 바이데스와란은 지난 2년간 그녀의 연구가 라비그람 마을이 매년 85mm씩 가라앉고 있다는 것을 보여주었다고 말했다. 우타라칸드 주 총리 푸슈카르 싱 다미(Pushkar Singh Dami)는 곧 조시마트를 방문할 것으로 예상된다.

3. Jharkhand: India bans tourism at holy Jain site after protests. The Indian government has banned tourism activities at an important pilgrimage site for the Jain community.

인도 정부, 자르칸드 주 자인 공동체 성지 관광 금지

순례지를 관광지로 만들려는 주정부에 저항하는 자인 교도들

인도 정부는 자인(Jain) 공동체의 중요한 순례지에서의 관광 활동을 금지했다. 삼메드 시카르지(Sammed Shikharji)는 자르칸드 주에서 가장 높은 산 정상의 환경적으로 민감한 지역에 위치해 있다.

정부는 주 정부에 알코올 소비와 채식이 아닌 음식과 같은 "현장을 더럽히는" 활동을 금지할 것을 요청했다. 자인 공동체는 약 450만 명의 신자들로 구성된 소수 종파이다.

독실한 자인들은 수도사들의 영적인 지도 아래 그들 종교 교리를 따른다. 여기에는 일상생활, 특히 무엇을 먹어야 하는지, 먹지 말아야 하는지, 언제 먹어야 하는지에 대한 상세한 생활 수칙 등이 포함된다.

공동체는 자르칸드의 순례지 관광이 그 지역의 신성함을 해칠 것을 우려하고 있다. 회원들은 몇 주 동안 그 장소를 관광지로 바꾸려는 주 정부의 움직임에 대해 항의해 왔다.

2019년 환경부는 주 정부의 제안에 따라 부지가 있는 파라스내스 힐(Parasnath Hill)의 관광 활동을 승인했다. 목요일에, 자인 공동체는 그 장소가 지역 사회뿐만 아니라 전 국민에게 중요하다는 내용의 편지를 주 정부에 보냈다.

자인 공동체는 국가가 현장에서 모든 "관광 및 생태 관광" 활동을 즉시 중단하고 환경 민감 지역에 적용되는 모든 규칙을 시행할 것을 요청했다. 여기에는 시끄러운 음악, 술 판매와 소비, 종교적, 문화적 중요성이 있는 장소를 더럽히는 것, 그리고 지역의 생태를 해칠 수 있는 활동을 금지하는 것이 포함된다.

환경부 장관 부펜드라 야다브는 트위터를 통해 연방정부가 "삼메드 시카르를 포함한 모든 종교 유적지에 대한 자인 공동체의 권리를 보존하고 보호하는 데 전념하고 있다"고 밝혔다.

4. US warship sails through Taiwan Strait. A US warship sailed through the Taiwan Strait between Taiwan and the Chinese mainland on Thursday, prompting criticism from Beijing.

US 군함 대만 해협 통과, 중국 정부 맹비난

대만해협을 통과하는 US 군함 청훈호

미국 군함 한 척이 17일 대만과 중국 본토 사이의 대만해협을 통과해 중국 정부로부터 비난을 받고 있다. 미군은 청훈함(USS Chung-Hoon)의 항해가 "자유롭고 개방적인 인도-태평양"에 대한 미국의 의지를 보여준다고 말했다. 그러나 워싱턴 주재 중국 대사관 대변인은 이번 항해가 "위력을 보이기 위한 것"이라며 "평화와 안정을 저해한다"고 미국을 비난했다.

지난해 대만해협의 긴장이 고조됐다. 중국은 지난 8월 낸시 펠로시 전 미 하원의장의 방문에 이어 섬 주변에서 역대 최대 규모의 군사훈련을 실시했다. 중국은 대만을 자국 영토의 일부라고 주장하며 필요하다면 무력으로 통일하겠다고 공언해왔다. 자치 대만은 스스로를 본토와 별개의 나라로 본다.

중국군은 청훈함의 항행을 감시했다고 밝혔다. 대사관 대변인은 "국가 주권과 영토 보전을 보호할 것"이라고 덧붙였다. 이 배의 이름은 제2차 세계 대전 당시 미 해군에서 복무했던 중국계 미국인 고든 파이아 청훈 해군 제독의 이름을 따서 지어졌다.

최근 몇 년간 미국과 중국 사이의 긴장이 고조되었고 대만은 이 문제에 대해 미국이 외교적 줄타기를 하는 등 관계의 발화점이다. 미국은 하나의 중국 정부만을 인정하는 양국 외교 관계의 초석인 "하나의 중국" 정책을 준수하며 대만이 아닌 베이징과 공식적인 관계를 맺고 있다.

그러나 그것은 또한 그 섬과 "강건한 비공식적인" 관계를 유지하고 있다. 그것은 대만이 스스로를 방어하기 위해 무기를 판매하는 것을 포함한다. 지난달 미국은 중국 공군기가 남중국해 상공에서 미 공군기로부터 20피트 이내로 비행한 뒤 안전하지 않은 기동을 했다고 비난했다. 중국은 이어 미국 비행기가 안전하지 않은 행동을 하고 있다고 비난했다.

5. Utah shooting: A man killed his family after wife filed for divorce. A 42-year-old man shot seven members of his family before killing himself in the US state of Utah after his wife filed for divorce, police said.

유타 주 총기 난사, 아내 이혼 요구에 일가족 몰살

마이클 헤이트 일가족

미국 유타주에서 42세 남성이 아내가 이혼 소송을 제기하자 가족 7명에게 총을 쏜 뒤 자살했다고 경찰이 밝혔다. 8명의 가족은 수요일 밤 에녹시(Enoch City)의 한 시골 집에서 그 건물의 복지 점검 중에 죽은 채로 발견되었다.

경찰은 피해자 중에는 이 남성의 아내와 다섯 자녀, 장모 등이 포함돼 있다고 밝혔다. 롭 도슨 시 관리자는 약 8,000명의 사람들이 사는 마을이 충격에 빠졌다고 말했다.

시 관계자들은 목요일 기자회견에서 42세의 보험 판매원 마이클 헤이트가 그의 아내 40세의 타우샤, 78세의 장모 게일 얼, 그리고 그의 5명의 자녀들에게 자살하기 전에 총을 쐈다고 말했다. 이름이 밝혀지지 않은 5명의 아이들은 17살, 12살, 7살인 3명의 소녀와 7살, 4살인 2명의 소년을 포함하고 있다.

에녹시 관리자 롭 도슨은 아내가 예정된 약속을 지키지 않았다는 누군가의 신고로 가족의 집에 대한 복지 검사를 받은 후 수요일 16시(23:00 GMT)경 경찰에 의해 시신이 발견되었다고 말했다. 도슨은 희생자들이 각각 총상을 입은 것으로 보인다고 말했다.

관계자들은 또한 아내가 12월 21일에 이혼을 신청했다고 확인했다. 가족의 친구인 티나 브라운은 KSTU-TV와의 인터뷰에서 "타우샤는 가장 친절하고 관대한 사람이었고 그녀는 누구에게도 나쁜 말을 한 적이 없다"며 "그녀는 다른 사람들을 위해서라 누구보다 먼저 나서서 지치지 않고 봉사했다"고 말했다

제프리 체스트넛 시장을 포함한 시 공무원들은 언론에 최신 정보를 제공하면서 감정적인 모습을 보였다. 체스트넛 시장은 "이런 일이 집에서 아주 가까운 곳에서 발생하는 경우는 그리 많지 않다. 헤이트 가족이 이웃이었다."다면서 "그집 막내 아이들이 내 아들들과 함께 우리 집 마당에서 놀았다," 라고 말했다. 

에녹시는 미국 남서부에 위치한 도시로 솔트레이크시티에서 남쪽으로 394km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 5명의 아이들은 아이언 카운티 학군 전역에 있는 4개의 학교에 다녔고, 이 학교는 슬픔을 표현하는 성명서를 발표했다. 이후 학군은 위기대응팀을 동원해 상담사와 치료사를 동원했다.

스펜서 콕스 유타 주지사는 트위터를 통해 "무의미한 폭력"으로 피해를 입은 사람들에 대한 애도를 표했다. 조 바이든 대통령과 질 바이든 영부인도 이번 사건을 "비극적 총격"이라며 애도를 표했다.

카린 장 피에르 백악관 대변인은 성명을 통해 "샌디훅 참사가 발생한 지 10년이 채 지나지 않아 에녹시에서 또 다른 총기 난사 사건이 발생해 5명의 어린이가 목숨을 잃었다"고 밝혔다.

체스트넛 시장은 자신의 지역사회가 미국 국가안보회의를 포함한 주와 연방 정부로부터 지원 제안을 받았다고 말했다. 체스트넛은 "우리는 이 시기에 우리를 염두에 두고 있는 더 큰 세계에 매우 감사하다,"라고 말했다.

6. Three days. Eleven votes. Still no US House speaker. The Republican leader of the House of Representatives, Kevin McCarthy, has failed in his latest bid to get elected speaker in a paralysis of US government not seen since the pre-Civil War era.

공화당 리더 케빈 매카시, US 하원의장 선출 실패 

머리 아픈 케빈 매카시 US 하원의장 후보

하원의 공화당 리더인 케빈 매카시는 남북전쟁 이후 볼 수 없었던 미국 정부의 마비 상태에서 의장으로 선출되기 위한 최근 시도에 실패했다. 그의 당의 우익 집단은 투표 3일째에 그를 선출하기 위한 11번째 시도를 무산시켰다.

공화당은 2022년 11월 중간선거에서 하원을 장악했지만, 교착상태로 인해 의회에서 선서를 하거나 법안을 통과시킬 수 없게 되었다. 의회는 금요일까지 휴회했다.

미국의 노조가 노예제도 문제로 다투던 1860년 이래로 하원이 그렇게 많이 투표하여 하원의장을 선출한 적은 없었다. 그 당시에는 44번의 투표가 있었다. 20명의 공화당 강경파 의원들은 매카시에게 필요한 218표를 주기를 거부하고 있다.

반대자들은 도널드 트럼프 전 대통령의 지지에도 불구하고 캘리포니아 하원의원의 보수적인 진정성에 회의적이다. 반대파 인사 중 한 명인 사우스 캐롤라이나의 랄프 노먼은 BBC에 단순히 매카시를 신뢰하지 않는다고 말했다.

노먼은 매카시의 팀이 이 교착 상태에 빠진 몇 주 동안 그들이 찬성하지 않을 경우 그들에 대한 정치적 보복을 위협했다고 말했다. 그는 "우리는 위원회에서 쫓겨날 것"이라면서 "우리는 우리가 가졌던 모든 특권을 잃게 될 것이다. 그리고 우리는 기본적으로 그들에게 '만약 우리가 질문을 할 수 없다면, 우리가 취임할 준비를 하고 있는 가장 강력한 사람을 조사할 수 없다면, 우리는 나갈 것이다.'"라고 말했다. 

한편, 소수 민주당원들은 의회에서 정당을 이끄는 최초의 흑인인 그들의 지도자 뉴욕의 하킴 제프리를 위해 계속해서 일치된 투표를 했다. 그러나 그가 6명의 공화당 탈당자들을 설득하여 하원의장이 될 가능성은 낮아 보인다.

첨예하게 대립한 의회 의원들은 트럼프 지지자들이 미국 의사당에서 난동을 부린 지 2주년이 되는 금요일 정오(17:00 GMT)에 다시 모일 예정이다. 이러한 저항에도 불구하고, 2019년부터 하원 최고 공화당원으로 재직해온 매카시는 그의 코커스의 90%가 넘는 200명 이상의 공화당원들로부터 지지를 얻니다. 그들은 그들의 의제가 교착 상태에 빠지면서 점점 더 불안해지고 있다.

브라이언 피츠패트릭 펜실베이니아 공화당 의원은 "나는 그것에 대해 매우 걱정하고 있고 정보위원회에 속해 있다"고 말했다. 그는 자신과 다른 위원들은 의원들이 선서할 때까지 기밀 보고를 받을 수 없다고 덧붙였다.

규정상 하원의장은 꼭 하원의원이 될 필요가 없으며, 목요일 플로리다 공화당 반대파 맷 개츠는 트럼프가 그 역할을 수행할 수 있도록 항의 투표를 했다. 그는 "케빈 매카시가 경선에서 기권하거나 그가 우리 요구를 들어주거나 두 가지 방법 중 하나다"고 말했다.

콜로라도 주 공화당의 로렌 보버트는 오클라호마 주 출신의 의원을 지명하면서 동료들에게 매카시를 무시하라고 말했다. 그녀는 "그런 일은 일어나지 않고 있다"며 "케빈 매카시 이후의 삶이 어떤 것인지 평가하기 시작할 필요가 있다"고 덧붙였다.

매카시는 의회에서 입법에 대한 논의 조건을 정하는 영향력 있는 규칙 위원회의 의석을 포함하여 반대파에게 많은 양보를 제안했다. 그는 또한 하원의장의 해임 여부에 대한 투표를 촉발하는 문턱을 하원의원 한 명으로 낮추는 데 동의했다.

목요일 8시간 동안 진행된 회의에서 그는 동료들과 활기찬 일대일 대화를 나누는 모습이 목격되었다. 하원의장은 부통령 카말라 해리스에 이어 대통령직 서열 2위다. 그들은 하원에서 의제를 정하고, 그들 없이는 어떤 입법 사업도 그곳에서 수행될 수 없다.

11월에는 435석의 하원에서 공화당이 222대 212의 근소한 차이로 승리했다. 민주당은 상원의 지배권을 유지했다.