임종헌의 세상사는 이야기

Motorbike-sized tuna sold to Tokyo sushi restaurateurs for $1.3m. Sushi restaurateurs in Tokyo say they have paid 207m yen ($1.3m; £1m) for a bluefin tuna which is about the size and weight of a motorbike.  오토바이 크기 참치 경매, 오노데라 그룹 130만 달러에 낙찰  도쿄(東京)의 초밥집 주인들은 오토바이 크기와 무게에 해당하는 블루핀 참치(영 bluefin tuna, 일 ほんまぐろ, 本鮪, 참다랑어)를 2억 700만 엔(19억3,594만6,800원)에 구매했다고 말했다.   이 경매는 일본 수도 도쿄의 도요스 어시장(豊洲魚市場)에서 매년 ..

Hamas releases video of Israeli hostage Liri Albag as ceasefire talks resume. Hamas has posted a video showing a 19-year-old Israeli captive, as indirect talks between the group and Israel on a ceasefire and hostage release deal resume in Qatar. 하마스, 이스라엘과 휴전 회담 재개하자 인질 리리 알바그 영상 공개  하마스는 카타르에서 이스라엘과 휴전 및 인질 석방 협상에 대한 간접 회담이 재개됨에 따라 19세 이스라엘 인질 리리 알바그의 영상을 게시했다. 영상에는 리리 알바그가 이스라엘 정부에 협상을 촉구하는 모습..

'The Tears of a Clown(더 티어스 오브 어 클라운)'은 1967년 8월 29일 발매된 US 보컬 그룹 스모키 롸빈슨 앤 더 미러클스(Smokey Robinson & the Miracles)의 10번째 스튜디오 앨범 'Make It Happen(메이크 잇 해픈)' B면 6번 트랙 수록곡이다. 이 트랙은 UK에서 1970년 7월, US에서 9월 24일 싱글로 커트되어 나왔다. 이 노래는 US 빌보드 핫 100 차트와 UK 싱글 차트 1위를 동시에 석권하는 스매쉬 히트를 기록하며 이 그룹에 뜻하지 않은 대성공을 안겨 주었다.    Smokey Robinson & The Miracles - The Tears Of A Clown (Lyric Video) 'The Tears of a Clown(광대..

World's oldest person Tomiko Itooka dies aged 116. A Japanese woman, recognised as the world's oldest person by Guinness World Records, has died aged 116.  세계 최장수 여성 이토오카 토미코(糸岡富子) 사망, 향년 116세    기네스 세계 기록(Guinness World Records, GWR)에 따르면 세계에서 가장 나이 많은 사람으로 인정받은 일본 여성이 116세의 나이로 사망했다. 이토오카 토미코(糸岡富子)가 효고현(兵庫県) 아시야시(芦屋市)의 한 요양원에서 사망했다고 관리들이 밝혔다. 이토오카 여사는 스페인의 마리아 브라냐스 모레라(Maria Branyas Morera)가 2..

Guatemalan forces arrive in Haiti to fight gangs. A contingent of 150 Guatemalan soldiers has arrived in Haiti, tasked with helping to restore order amid the chaos wrought by armed gangs. 과테말라 군대 150명, 무장 갱단 소탕 위해 아이티 도착  150명의 과테말라 군인이 아이티에 도착하여 무장 갱단이 초래한 혼란 속에서 질서를 회복하는 데 도움을 줄 임무를 맡았다. 과테말라 정부에 따르면, 첫 번째 75명의 군인이 금요일에 도착했고 토요일에 또 다른 75명이 도착했으며, 모두 군 경찰에서 선발되었다. 아이티 정부가 수도 포르토프랭스의 대부분을 장악한 폭력..

우원식 의장이 대통령권한대행해야 하는 이유 내란 동조 세력으로 국무위원 탄핵하면 가능 세계가 지켜보는 가운데 내란 수괴 윤석열 체포영장 집행에 실패했다. 국가의 격이 말이 아니다. 국가 사법질서를 비롯해 국가공권력의 허술함을 지구촌에 그대로 노출함으로써 내란이 일어나도 하등의 문제가 없는 나라로 특정되었다. 후진국이라는 의미다.  상황이 이러한 데도 최상목 대행 체제가 옳다고 할 수 있는가? 국민 대다수는 여기에 결코 동의하지 않는다. 최상목 역시 또다른 내란 수괴의 졸병에 불과하며 내란정국을 수습하고자 하는 의지가 1도 없다.  헌법 제71조와 관련 법령에 따라 대통령이 직무를 수행할 수 없는 경우, 국무총리가 우선적으로 대통령 권한을 대행한다. 국무총리도 권한 대행을 할 수 없고 국무위원마저 없으면 ..

Why is it so hard to arrest South Korea's impeached president? There were more than 100 police officers and they were armed with a warrant, but South Korean authorities failed to arrest suspended President Yoon Suk Yeol after a six-hour deadlock outside his home.  왜 100명도 넘는 경찰이 탄핵된 윤석열을 체포하기 어려울까?  100명이 넘는 경찰이 있었고 그들은 영장을 가지고 있었지만 한국 당국은 반란 수괴 혐의로 탄핵된 윤석열을 집 밖에서 6시간 동안 교착 상태로 유지한 후 체포하지 못했다. 언..

Venus and crescent Moon stun stargazers. Stargazers around the globe were treated to a stunning celestial scene on Friday as Venus appeared shining brightly above a crescent Moon. 천문학자들도 놀란 달과 금성의 놀라운 천체 풍경  금성(金星, Venus)과 초승달(朔望月, Crescent Moon, New Moon)은 천문학자(Stargazer)들을 놀라게 한다. 전 세계의 천문학자들은 금요일에 금성이 초승달 위로 밝게 빛나면서 놀라운 천체 풍경을 감상했다. UK에서 US, 터키, 중국에 이르기까지 육안으로 이 행성을 볼 수 있었다. 금성은 종종 저녁별 또는 아침별..

US 외과의장(Office of the Surgeon General, OSG)이 알코올에 대한 암 경고를 촉구했다. 그는 알코올 음료에 담배 라벨과 유사한 위험 경고를 요구했다. 이는 알코올 음료가 7가지 유형의 암을 연결한다는 새로운 연구에 따른 것이다.  US 외과의장 비벡 머시(Vivek Murthy)의 자문에 따르면 "대부분의 US인이 이 위험을 알지 못하고 있다"고 한다. 이로 인해 US에서 매년 약 10만 건의 암이 발생하고 2만 명이 사망한다. 1988년 이후로 업데이트되지 않은 기존 경고 라벨을 변경하려면 의회의 법안이 필요하다. 머시는 또한 알코올 소비에 대한 권장 한도를 재평가하고 알코올 음료와 암에 대한 교육 활동을 강화할 것을 촉구했다. 연방 정부의 공중 보건 문제에 대한 주요 대변..

A dawn stand-off, a human wall and a failed arrest: South Korea enters uncharted territory.   새벽 대치, 인간 장벽, 그리고 체포 실패, 한국 미지의 영역 진입  대치는 새벽 훨씬 전에 시작되었다. BBC 취재진이 어둠 속에 도착했을 때, 경찰 군대가 윤석열의 분노한 지지자들을 밀어냈다. 그들은 그의 체포를 막기 위해 밤새 캠프를 치고 있었다. 취재진이 이야기를 나눈 사람들 중 일부는 울고 있었고, 다른 사람들은 그들이 두려워하는 일이 곧 펼쳐질 것이라고 통곡했다. 새벽이 밝자, 첫 번째 경찰관들이 집으로 달려갔지만, 즉시 저지당했다. 단지를 보호하는 군인들의 장벽에 막혔다. 지원군이 왔지만 도울 수 없었다. 윤석열의 집 문은 단..