임종헌의 세상사는 이야기

Who's who in German elections and why this vote is important. German voters decide on 23 February who will run their next government, with Friedrich Merz's conservative Christian Democrats favourite to become the biggest party in power. 독일 2/23 총선, 메르츠의 보수 기독교 민주당 집권 예상  독일 유권자들은 2월 23일에 다음 정부를 누가 운영할지 결정하는데, 프리드리히 메르츠의 보수 기독교 민주당이 집권 여당이 될 것으로 예상된다. 이민 통제와 유럽 연합 최대 경제를 되살리는 것이 이번 조기 선거의 주요 이슈다...

Second DR Congo city falls to Rwanda-backed rebels. Rwandan-backed M23 rebels have entered Bukavu, the second-largest city in the eastern Democratic Republic of Congo, seizing the regional governor's office. M23 반군 DR 콩고 동부 제2의 도시 부카부 함락, 주청사 점령  르완다가 지원하는 투치족 기반의 M23 반군이 콩고 민주공화국(DR 콩고) 동부에서 두 번째로 큰 도시인 부카부에 진입하여 지역 주청사(州廳舍)를 점령했다. 일부 사람들은 거리에서 줄을 서서 저항을 받지 않고 행진해서 도심으로 차를 몰고 들어가는 전투원들에게 박수를 보내..

South Korean actress Kim Sae-ron, 24, found dead. South Korean actress Kim Sae-ron has been found dead in Seoul, police have said. 한국 여배우 김새론 서울 자택서 숨진 채 발견돼, 향년 24세  경찰에 따르면 한국 여배우 김새론이 서울에서 사망한 채 발견되었다. 24세인 김새론은 일요일 오후 4시 55분(그리니치 표준시 오전 7시 55분)경 친구에 의해 성수동에 있는 그녀의 집에서 발견되었다. 경찰은 범죄의 흔적은 발견되지 않았으며 사망 원인을 조사하고 있다고 밝혔다. 김새론은 아역 배우로 경력을 시작했으며 한국에서 가장 유망한 젊은 여배우 중 한 명으로 여겨졌다. 2000년 서울에서 태어난 김새론은 ..

The A-level student who became an enemy of the Chinese state. Just over a year ago, Chloe Cheung was sitting her A-levels. Now she's on a Chinese government list of wanted dissidents. 중국 정부의 공적이 된 A급 학생 클로이 청, 수배자 명단에 올라  1년도 채 안 돼서 클로이 청(Chloe Cheung, 張晞晴, 장시칭)은 A급 학생이었다. 그러나, 지금 그녀는 중국(中國) 정부의 반체제 인사 수배자 명단에 올라 있다. 합창단 소녀에서 민주주의 운동가로 전향한 그녀는 2024년 12월 홍콩 경찰이 해외에서 그녀를 체포하는 데 도움이 되는 정보에 대해 100만 ..

유라시아 1년 캠핑카 횡단 여행에서는 응급 상황에 대비한 기본적인 구급약품부터 장비, 물품 등을 철저히 준비해야 합니다. 물론, 유라시아 횡단 여행팀 주치 한의사로서 침과 한방 소화제 정도는 준비해 갑니다. 하지만, 개인이 준비해야 할 응급 키트 리스트가 있습니다. 유라시아 횡단 여행 경험자들의 리스트와 본인이 알고 있는 것들을 종합해서 정리해 보겠습니다.  1. 기본 구급약품 소독약 – 과산화수소, 알코올 스왑(swab). 알코올 스왑은 아이소프로필 알코올을 적신 거즈 형태의 면봉 붕대/거즈 – 상처 보호와 지혈용 밴드/반창고 – 작은 상처 처치용 멸균 장갑 – 감염 예방용 면봉/핀셋 – 상처 처리, 작은 물체 제거용 손톱깎기 - 손톱, 발톱이 갈라지거나 깨졌을 때 필수 2. 일반 의약품 진통제/해열제..

'Tilted(타이틀드)'는 2014년 6월 2일 발매된 프랑스 싱어송라이터 크리스틴 앤 더 퀸스(Christine and the Queens, 본명 Héloïse Letissier)의 데뷔 스튜디오 앨범 'Chaleur humaine(샬레흐 위멘, 온정, 인간미)' 3번 트랙이다. 앨범에 실린 노래 제목은 'Christine(크리스틴)'이다. 프랑스어 버전 'Christine'은 2014년 10월 13일 다운로드를 위한 싱글로 커트되어 나왔다. 'Christine'은 원래 2012년에 'Cripple(크리플, 불구자)'이라는 제목의 영어로 녹음된 노래였다. 'Christine'의 영어 버전은 2015년 3월 3일 'Tilted(기울어진, 경사진)'라는 제목의 싱글로 출시되었다.    Christine ..

French customs seize dinosaur teeth found in lorry. French customs officers have found nine dinosaur teeth during a routine check near the Italian border. 프랑스 세관, 스페인 트럭서 발견된 공룡 이빨 화석 9개 압수  프랑스 세관 직원들이 이탈리아 국경 근처에서 정기 점검을 하는 동안 공룡 이빨 화석 9개를 발견했다. 세관원들은 1월 28일 A8 고속도로에서 스페인 트럭을 검사하던 중 공룡 이빨 화석을 발견했다고 말했다. 그들은 두 개의 소포에서 공룡 화석을 발견하여 인근 도시인 멘통에 있는 선사시대 박물관으로 보냈다. 금요일에 한 전문가가 공룡 이빨이 모로코에서 7,200만~6,6..

Israeli hostages and Palestinian inmates freed in latest ceasefire swap. Hamas has released another three Israeli hostages in exchange for hundreds of Palestinian prisoners following a week in which the fragile ceasefire deal appeared under threat.  휴전 6번째, 이스라엘 인질 3명, 팔레스타인 수감자 369명 맞교환  하마스는 취약한 휴전 협정이 위협을 받고 있는 것으로 보였던 주에 수백 명의 팔레스타인 수감자와 맞바꾸어 이스라엘 인질 3명을 석방했다. 36세의 US-이스라엘인 사기 데켈-첸, 46세의 아르헨..

JD Vance's blast at Europe ignores Ukraine and defence agenda. This year's Munich Security Conference (MSC) was supposed to be primarily about two things: how to end the war in Ukraine without giving in to Russia, and how Europe needed to boost its spending on defence. JD 밴스, 우크라이나와 방위 의제 무시하고 유럽 국가들 비난  2025년 뮌헨 안보 회의(MSC)는 주로 두 가지에 관한 것이었다. 러시아에 굴복하지 않고 우크라이나에서 전쟁을 끝내는 방법과 유럽이 방위 지출을 늘려야 하는 방법..

Chernobyl radiation shield hit by Russian drone, Ukraine says. A Russian drone has hit the protective shelter over Chernobyl's damaged nuclear reactor, Ukrainian President Volodymyr Zelensky has said. 우크라이나, 러시아 드론 공격으로 체르노빌 방사선 차폐막 손상  우크라이나 대통령 볼로디미르 젤렌스키는 러시아 드론이 체르노빌의 손상된 원자로 위의 보호 차폐막을 타격했다고 밝혔다. 그는 야간 공습으로 인해 세계 최악의 원자력 사고 현장에서 화재가 발생했으며, 이후 진화되었다고 덧붙였다. 유엔 핵 감시 기관(IAEA)은 체르노빌 내부와 외부의 방사선 ..